Сорок первый / Četrdesmit pirmais

Бывают книги, которые не то что не отпускают тебя после прочтения, а буквально преследуют. Для меня это "Сорок первый". Возможно, я бы и не стала это затевать, но... Две рецензии на весь сайт? Серьёзно? И тысячи отрицательных на всем известные фанфики? Что ж, не будем печалиться, каждому всё-таки своё, лучше перейдём к сути дела. И постараюсь покороче, произведение-то не такое большое.
Название у меня тоже ассоциировалось больше с Великой Отечественной войной, а не Гражданской, но то, что оно привлекает внимание, — это несомненно. Первый раз я прочитала "Сорок первый" ещё в школе и наклеила ярлыки. "Ну и дура эта ваша Марютка". Стихов писать не умеет, нормально говорить — тоже, только стрелять обучена, себе и окружающим на беду. Жалко было Говоруху-Отрока, который связался с "красными", со своим-то образованием и привычками.
Прочитать бы да забыть... нет, я не думаю, что это рассказ, скорее повесть. А в вузе — опять "Сорок первый". Многие одногруппники читали впервые и повели себя приблизительно так же, как я в школе. Не поняли Марютку, а только высмеяли. Я же перечитала и решила взглянуть на ситуацию под другим углом.
Лавренев не навязывает нам мнение ни "красных", ни "белых", он показывает нам обе точки зрения, как бы предлагая выбрать. Другое дело — что все почему-то дружно встают за "белых" (у меня такое было при обсуждении и в школе, и в вузе, во всяком случае). Они умнее, образованнее, плохого вроде ничего не сделали, а вот пришли "красные" и всё поломали.
Теперь же мне думается, что Гражданская война — безусловно важное историческое событие, оно породило противостояние двух культур, двух совершенно разных образов жизни и взглядов на мир. Говоруха-Отрок — образованный офицер, вот как он видит Марютку:

Это рождается в ответ на фразу девушки о разнице между ними:

Возможно, тут и смещение гендерных ролей — Марютка более активная, более жёсткая, Говоруха-Отрок же временами напоминает чуть ли не Обломова в погонах. Без девушки он на острове бы не выжил, тем более закономерен финал.
Истина, как водится,где-то посередине — помечтать за книгой можно, но от размышлений надо переходить к действиям, чтобы не путать желаемое с действительным. Только вот где искать время на духовные поиски во время Гражданской войны? Дай автор героям время, может быть, они это всё и распутали бы, а так...

Под конец ещё скажу про стиль автора, он удивительный. Лавреневу удалось передать два разных мира, в итоге каждое слово ровно на своём месте. При кажущейся простоте сюжета "Сорок первый" совсем не прост, его хочется пролистывать и разгадывать снова и снова.
Вот все — советщина, пропаганда, устарело, зачем читать, но как по мне, если произведение до сих пор порождает столько вопросов, оно ничем не хуже современной литературы.

Прекрасный романтический рассказ, который отнюдь не ограничивается историей о любви, тут не менее важен исторический антураж и поднята серьезная тема о пропасти, разделяющий один народ. Возможно, любви тут и вовсе не было – автор оставляет на усмотрение читателя вопрос о том, что связывало героев: страсть, вынужденное соседство на фоне полной оторванности от остального мира, жалость к больному или благодарность за уход.

Для меня более интересным было не то, что персонажей связывало, а то, что различало, ведь их отношения - это иллюстрация тех противоречий в обществе, которое раскололо Российскую империю на Красных и Белых, заставило граждан одной страны безжалостно сражаться и уничтожать друг друга. Герои, принадлежащие к разным слоям общества, логично оказались по разным сторонам баррикад, но судьба (в лице писателя) дала им возможность узнать друг друга лучше, понять, какие идеалы ими движут и за что они сражаются. Правда, почему-то больше мы узнаем про белого офицера, о причинах, побудивших взять оружие, и его мечтах о будущем.
Причины выбора Марютки автор, наверное, считает и так разумеющимися, поэтому подробно на них не останавливается, а, может, просто главному герою они не интересны, он предпочитает мечтать о тихой совместной жизни, не спрашивая девушку, что нужно ей самой.

Вообще удивительно, что герои рассказа не пытаются найти выход из сложившегося противоречия, не имеют цели достигнуть какого-либо компромисса и выработать общий план об их дальнейшей судьбе. Видно оба понимают, что данная ситуация на острове лишь передышка, пауза вдали от враждующего мира, а как только их заточение закончится, они вернутся в изначальное состояние непримиримых врагов.

Рекомендую это произведение всем любителям исторической литературы, не стоит проходить мимо этого прекрасного рассказа.

Холодает... Хоть рваный бушлатик
Пригодился сейчас бы под бок...
Ну, куда ты рванулся, касатик,
Потревожив прибрежный песок???

Ну, зачем ты, воинственный дурень,
Бросил в омут волнительный жар,
Что в душе запылал??? После бури
Тишину мир без боли рожал

Лишь для нас, как гостинец по чину...
Заслужить тишину и покой
Можно, лишь изменяя картину
Жизни будущей... Если ты мой

По любовному гнёздышку, вместе
Нужно влиться в общественный строй!!!
Синеглазый бог праведной мести
В нашу гавань явился на кой???

Эх, судьба!!! Пуля в чахлой винтовке
Или сабля (винтовки кума)
Не простит с бабским счастьем уловки,
Даже если прощу всё сама...

Кто мы есть??? Пыль у кромки бархана,
Пепел вечности, чувств топкий ил...
Сорок первый - открытая рана,
Что морской горизонт посолил...

Любовь на фоне войны, гибели империй, социального разлома и морального апокалипсиса очень благодатная тема для творческого перформанса любого автора, более-менее разбирающегося в сложностях НАСТОЯЩИХ чувств между мужчиной и женщиной... Курсив, в данном случае, это не хвастовство умения пользоваться клавиатурой, а лекало моего эмоционального акцента именно на это слово... Ведь чувства на фоне всего вышеперечисленного не могут быть не настоящими, ибо смертельная атмосфера повседневности вокруг внезапно вспыхнувшей симпатии между двумя особями человеческого рода, подчеркивает истинность этих желаний... Не всегда, конечно, но то, что стоит за гранью настоящих чувств, в данном случае отбрасывается на территорию обычной похоти, что тоже имеет место быть,но сейчас не о ней речь...
Настоящие чувства в бурное время - это, когда вместо пудры - пепел, вместо букетов - венки, вместо клятв - прокламации, а "жизнь долго и счастливо со смертью в один день" редактируется, увы, до одной фразы про тот самый один печальный день... И даже печаль в этом случае получается безумно-неистовая и лучисто-зубастая... Не печаль, а музейный экспонат, артефакт с биркой спецхрана и наклейками "не кантовать"...
Такие чувства даны не каждому, они вспыхивают мгновенно и пропадают внезапно, но не всегда по воле этих влюблённых граждан, а по таким страшным и нелепым причинам, что казалось им самое место в литературных выдумках, но, увы, чаще всего эти выдумки являются зеркальным отражением реальных событий... Огромная зависимость человечества от сближения к себе подобным, рушит вместе с империями и собственное зыбкое счастье... Не люби и не любим будешь... А если уж сердце ёкнуло от вонзившейся в него стреле транзитного Купидона, то будь готов заранее к финалу цвета чернозёма... Он неизбежен, хотя иногда до него шагать и шагать, но в эпоху волнений и перемен, такой финал наступает гораздо быстрее, подкрадываясь даже незаметнее своего нецензурного собрата...
Эта повесть о наивной глупышке Любви, спонтанно попавшую на клубную вечеринку и танцующую чувственное танго с таинственным незнакомцем в балахоне, хотя по оставленному в гардеробе инструментарию для покоса, его профессия оставляет мало позитивных предположений...
Товарищи большевики взяли власть над огромной страной, но даже они не смогли удержать в узде вожделение и страсть, даже при наличии четких деректив и влияния на пролетарское сознание... Человек предполагает, а природный инстинкт ловушки расставляет...)

Ага, сейчас!!! На каждый отказ где-то есть свой соблазн...)
5 из 5 - дух захватывает от слога, сюжета с калейдоскопом падающих звёзд, на которые так и не успели загадать желания... Перечитывать буду, пока в сознании и здравом уме... Фильм не смотрел, не взирая на отличную, советскую экранизацию... В детстве она прошла мимо меня, теперь точно пересечёмся на нужном повороте...
Борис Лавренев - талантливый летописец чувственных, горящих времён, свидетель взорванного века, участник событий, занозами украсившими эпоху... Крепкая проза без заигрыванием с читателями насчёт того, что всё будет хорошо... Будет так, как уже предначертано высшими силами не божественного пантеона, а духами и демонами революционного , яростного времени... И не иначе, ведь любовь не признает планирования и дисциплины при взрыве НАСТОЯЩИХ чувств между падкими на сентиментальность и одновременно на жесткость, человеческими личностями... Увидеть, втрескаться, взбесить... А потом хоть трава не расти, как на ландшафте маленького, песчаного, необитаемого островка...

Сложно сказать сколько раз я смотрела экранизацию повести "Сорок первый". С первого раза влюбилась и в фильм, и в героев, а на роль красавчика поручика с непривычной фамилией Говоруха-Отрок, сложно было подобрать более удачного исполнителя, чем Олег Стриженов. Впрочем, покорил меня не только он, Изольда Извицкая великолепно справилась с ролью бойца Красной армии, снайпера Марютки, Марии Басовой. А как я рыдала! В то время я так плакала только еще над Бимом Черное ухо, больше и не припомню над чем.

Великолепная, пронзительная повесть, где на примере отношений двух молодых людей, принадлежащих к разным классам, воюющих по разные стороны баррикад, показан весь ужас войны. Простая, искренняя, честная Марюта, круглая рыбачья сирота, которая мечтала о справедливости во всем мире, боролась за светлое будущее для того, чтобы жить лучшей жизнью. Она пыталась в своих стихах, таких смешных и неумелых, высказать боль и ужас пережитого. И интеллигентный, благородный, немного циничный поручик Вадим Говоруха-Отрок, вставший на защиту прошлой жизни, потерянных интересов, оскорбленной чести, своих близких, родных, семьи.

У каждого из них была своя правда. Правда, разделившая общество на белых и красных. Лавреневу удалось показать ту пропасть, которая пролегла между Марюткой и поручиком, но, не смотря на принадлежность к разным социальным слоям, воспитанию, образованию, мировоззрению между молодыми людьми вспыхнуло настоящее чувство. Рискну предположить, что режиссеру Григорию Чухраю, удалось лучше передать отношения через великолепную игру актеров. Такая кристальная чистота в этих отношениях, а от того и сильнее переживается развернувшаяся в финале трагедия.

Повесть на все времена и для любого возраста, во всяком случае для меня так оказалось. Приятно поразил язык автора, не ожидала такой красоты, однозначно продолжу знакомство с творчеством писателя.

Дороги Гражданской войны и непогода сводят на необитаемом островке в Аральском море Марютку и Вадима Говоруху-Отрока.

Марютка - боец Красной Армии. На момент рассказа Марютке 19 лет, она в семилетнем возрасте осталась круглой сиротой, жила в рыбачьем поселке в дельте Волги, работала на разделке рыбы. Марютка записалась в Красную Армию добровольно, так как весь ее невеликий жизненный опыт убедил девушку в несправедливости мира к людям, которые несмотря на ежедневную многочасовую тяжелую работу, не вылезали из нужды и не имели никакого шанса подняться при старых порядках.

Марютка знает: белые хотят вернуть старые порядки, красные хотят изменить мир - сделать его более справедливым. Как это произойдет в данный момент неважно, главное уничтожить всех, кто мешает новому миру. Марютка обладает живым умом и она еще достаточно молода для того, чтобы не только размышлять, но и действовать. Она умеет хорошо и метко стрелять и, фактически, становится снайпером. Марютка убивает офицеров, ее личный счет - сорок человек. Марютка не кровожадна, но она беспощадна к врагу. Она идейный борец за счастье простого народа, ее переполняют мысли об этой борьбе и она изливает их в стихах, по-детски наивных.

Вадим Говоруха-Отрок - поручик царской армии, дворянин, участник первой мировой войны. Говоруха-Отрок борется не за идею, он устал воевать, он просто хочет спокойной жизни, такой какой она была у него раньше (до 1914 года). Ему в принципе безразлично, какой будет политический строй в России, лишь бы его оставили в покое и дали жить так как он хочет. Но красные хотят физически уничтожить классовых врагов, в том числе офицеров бывшей царской армии, поэтому Говоруха-Отрок продолжает воевать.

Марютка конвоирует пленного Говоруху-Отрока, но попав на остров, отрезанные от всего мира, испытывая физические лишения, они сближаются. Говоруха-Отрок уже видит перед собой не врага, не безграмотное и жестокое быдло, а молодую романтическую девушку, то же происходит и с Марюткой. Но девушка, несмотря на свои чувства не может предать свои убеждения, они у Марютки крепкие и конкретные, чего нет у Говорухи-Отрока. И это проблема, и причина происходящего в рассказе.

Забавно, что, желая прославить «красных» в борьбе против «белых», Борис Лавренев создал убедительнейший гимн именно в защиту «врагов». Вот уж не знаю, как это у него получилось. Если верить биографической справке после повести (а не верить ей нет причин), то служил Борис Лавренев именно в Красной Армии. Писал обычно по заказу, очень правильно, получал Сталинские премии. А с «Сорок первым» такая история приключилась.

Название, кажется, намекает, что речь пойдет о Великой Отечественной. Но нет – повесть была написана в 1924 г., события развиваются где-то в Средней Азии (всё пески и верблюды) этак в 1919 г.

К слову, читать было очень тяжело. Не текст, а пытка какая-то. Странный, изломанный язык, неестественно составленные предложения. Текст не течет. Я чувствовала себя героиней ранее прочитанного «Чтеца», честное слово. Спотыкалась чуть ли не через слово, настолько это странно, настолько… неправильно. Отдохнуть, впрочем, можно на диалогах, несмотря на обилие устаревших слов в них.

Поначалу «Сорок первый» очень банален. Есть девушка из необразованных, но зато с большим сердцем и любовью к прекрасному. Мария Филатовна звать, можно просто Марютка. Полюбила девица красная революцию, поверила в Ленина и в то, что вот-вот коммунизм захватит весь мир. И пошла в снайперы. Наивная она, эта Марютка, но тянется к творчеству, стихи пишет, правда, все о революции выходит. Пишет стихи и мечтает о славе поэта. Говорят ей в редакциях, что ей поучиться бы, почитать что-то, но Марютка этого не понимает. Какое учение, какие книги, если тут судьба революции решается?

Главное ее достоинство в глазах товарищей – меткость. Ни разу она не промахивалась. И вот, пожалуйста, – случился с ней этот «сорок первый», поручик. Промазала. А потом этого поручика в плен взяли. И велели товарищи Марютке его в штаб отвести, дабы там его допросили – важный «белый», аж от Колчака. Открытая, с душой нараспашку, она и полюбила поручика за голубые глаза (серьезно, полюбила именно за голубые глаза, так в тексте). А общего у них, как вы понимаете, ничего нет.

Поручик из образованных. Это не его вина (а Марютка считает, что он и в этом виноват). До войны учился, по образованию филолог, очень книги любит, сам красноречив, умеет истории рассказывать. Пошел к «белым», потому что в «красных» увидел угрозу для многовековой культуры страны. Но война с революцией его потрепали. 27 лет парню, а он мечтает уже только о покое, о тихой жизни с любовью, с простыми занятиями.

Марютке, несмотря на всю нежность ее души, эти размышления непонятны. Она не понимает, как можно любить себя, дорожить близкими так, чтобы хотеть во что бы то ни стало сберечь их; она не знает книг, не знает мыслей, кроме самых примитивных. И в этом ее несчастье – она поступает жестоко не от душевной грубости, а от своего незнания. Автор, наверное, хотел противопоставить ее пылкость здравомыслию поручика, но получилось, что героиня у него вышла не сильной, а потерянной, способной лишь повторять мысли Ленина и знакомых комиссаров.

Но, сколько бы слов ни было сказано, какой бы пламенной коммунисткой ни выставлялась главная героиня, финал закономерен: жесткую в своей коммунистической правде Марютку раздавила ее же идеология, сделав ее несчастной в осознании вины – и бессмысленности совершенного поступка.

Потому что меняются времена, появляются и забываются идеи, уничтожаются режимы и на их обломках выстраивается новое – но никогда не устареют человеческие отношения.

Повесть о столкновении разных миров, борьбе и (немного) о любви.

Красноармейский снайпер Марютка (Мария) и белый офицер Говоруха-Отрок волей случая оказываются буквально связаны друг с другом. Фигурально, впрочем, тоже. Девушка самобытная и нежная, парень непозволительно голубоглазый, остров необитаемый, баркас затонул, весна наступает – не влюбиться друг в друга просто невозможно. Герои оказываются в ситуации, когда на некоторое время все в мире отходит на дальний план, кроме сиюминутных тревог. А революция идет своим ходом, ни один из героев не меняет своих убеждений. И вроде бы разворачивается личностная трагедия, но она отражает трагедию целой страны, погрязшей в гражданской войне.

В самом начале было сложно читать, очень уж ломаный текст, вызывает чувство дискомфорта. Как в “Мы” Замятина, слог отражает текущую ситуацию. Чувствуется надрыв и сумятица, настроение именно гражданской войны. А сколько тут символов можно найти, если покопаться! От отождествления главных героев с мировоззрениями двух различных слоев населения до поцелуя Иуды со всеми вытекающими последствиями.

Прекрасная, пронзительная повесть о непростом периоде нашей истории.

Повесть выбила почву из-под ног. Пришлось конец перечитать дважды. Душа кричала НЕТ, ТАК НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!

А вот может, а чем эта война отличается от любой другой. Гражданская война от первой или второй мировой, а от Сирии, а от Чечни, а от Афганистана, а от ситуации сейчас? Да ничем!

Брат идет на брата. И нет ни души, ни сердца. Нет ни жизни, ни любви, ни моральных ценностей, ни Бога, ни друга.

Есть фанатизм. Есть идеология, есть приказ, есть собственные убеждения.

Так чувства или долг? Чувства не могут перевесить идейность. Революция выше любви. Именно по этой причине сейчас рушатся семьи, родственники клянут друг друга, друзья становятся врагами.

Война убивает чувства, разрушает жизни людей, даже если они остаются живы. Марютку раздавила ее же революция. Она поняла, что натворила. Бессмысленность поступка раздавила ее душу в лепешку.

Она не сможет дальше жить, да и вряд ли будет. Белые не оставят ее в живых.

Время идет, режимы меняются. На пепелище вырастают новые города. Но человек всегда должен оставаться человеком. Проблема в том, что общество всегда вынуждает встать на чью-то сторону...

Во-первых, хочу отметить гениальное название. Название-сюрприз, название-ловушка. Разумеется любой не посвященный решит, что в книге речь идет о Второй мировой войне, что название - это 1941 год.

И ошибется.

Рассказ очень приятный. Невзирая на мрачные события, в нем есть место юмору и позитиву, невзирая на романтическую составляющую, здесь не пованивает любовным романом, невзирая на концовку, нельзя назвать это и мелодрамой.

Хороший, приятный для чтения, занятный рассказ. С, повторюсь, совершенно гениальным названием)