Рецензии

• 

  Rendyanimation

  5 июля 2024

  В друзья

  Скуф против девушки.

  Давно я хотел прочитать данную книгу и вот, когда выпал шанс, то я растянул процесс чтения. Нет, не потому что было страшно, а потому что было скучно.
  Автор.
  Арон Борегар какое-то время был известен благодаря этой книге и "Игровой площадке". Он написал ещё много чего, но пока переведено только три книги от данного автора.
  Сюжет.
  Героиня попадает в лапы злого человека и теперь должна выбраться из его дома.
  Сама концепция сюжета многообещающая, но как всё испортили.  Начну с того, что мне понравилась вторая глава, рассказывающая о детстве Веры. Здесь мы понимаем, почему она такая чистоплотная.  Но вот остальное... Когда героиня попадает к Неряхе, все становится скучным.  Сцены жестокости вызывали не отвращение, а смех из-за своей нелепости.  Я вижу, как автор печатал их с мыслью: «Ох, как они будут блевать с этой сцена, надо сделать ее еще жестче крысиный смех».  И учтите, что книга короткая, а темп слишком быстрый и из-за этого я не могу ощутить безысходность ситуации, потому что все построено так: сцена насилия, действия побега, жесткая сцена,  конец.  Я не шучу, именно так происходит действия в книге.
  А финальный твист такой тупой и выбивающийся из атмосферы книги, что он делает её ещё хуже.
  Персонаж.
  Вера очень скучная.  У нее есть своя драма, но она осталась в зачаточном положении и никак не развивалась.  И самое смешное, что это единственное, что о ней можно сказать, ведь персонаж этот пустой.
  Антагонист.
  Он очень плох. Его внешность настолько карикатурно злая, что Айн Ренд сказала бы, что это слишком. И он скучный. Непонятно кто это, зачем он это делает. Он просто какой-то уродливый мужик.
  Текст.
  Стиль письма Арона ужасен. Много раз героиня говорила про себя в мужском роде, а на протяжении всей книги у меня было два состояния: "Что ты несёшь" и "Используй простые слова для простых действий". Вместо кровь, он пишет красный цвет и так постоянно. Хотя бы читалось легко.
  Итог.
  Это скучная книга. Я хотя бы ожидал, что это просто будет настолько плохая книга, что даже хорошая. Но нет, это было просто плохо.

  Читать далее

  10 понравилось

  1

  2,2K

Цитаты

Подборки с этой книгой

• • 
  • 
  • 

  Хоррор и сплаттерпанк: сетевые издания любительских переводов (антологии, авторские сборники, романы, повести)

  • XAPOH
  • 437 книг
• • 
  • 
  • 

  Айс

  • yuiyoru
  • 268 книг
• • 
  • 
  • 

  Триллеры

  • Rendyanimation
  • 149 книг
• • 
  • 
  • 

  Ужасы

  • Rendyanimation
  • 296 книг