Цитаты из книги Бег

Федя, это безобразие! Нельзя так с переводчиками обращаться!

...Вообще наша жизнь очень интереснаяи полезная, но у нас в доме этого не понимают.

Жалованье получать у вас ни у кого руки не трясутся.

Богомазов. Бал-то каков? Семирамида, а? Любите, князь, балы? Долгоруков. Обожаю. Сколько сволочи увидишь!

И вы простите меня, но мне кажется, я слышала, как именно чёрная зависть говорила сейчас устами человека.

Люська. Адье! Чарнота и Голубков уходят. Слава тебе господи, унесло их! Боже мой! Когда же я, наконец, отдохну! В пустынной улице послышались шаги. (Воровски оглянувшись, подбегает к окну, открывает его, тихонько кричит). Прощайте! Голубков, береги Серафиму! Чарнота! Купи себе штаны!

Люська. Чарнота продаст револьвер. Чарнота. Люсенька, штаны продам, все продам, только не револьвер! Я без револьвера жить не могу! Люська. Он тебе голову заменяет. Ну, и питайся на женский счет!

Видел чудеса техники, но такого никогда!

А на что вам моя фамилия? Она слишком известная, чтобы я вам ее называл.

Но на самом деле замок служит только для одной цели: показать, что хозяина дома нет…

- «Она не отдаёт себе отчёта в том, что говорит!» - комментирует Хлудов. - «Это хорошо, что не отдаёт. Когда у нас, отдавая отчёта, говорят, ни слова правды не добьёшься».