Атлас русалок. Волшебные морские существа со всего света

Разворот о русалках Европы (источник)

Водяные духи обитают повсюду. Властвуют морями и океанами, плавают в прудах и озерах, прячутся в руслах рек и ручьев, укрываются в болотах и водопадах. Некоторые из них - юные красавицы с рыбьими хвостами, другие - злые старухи с волосами-водорослями, третьи - странные существа с осьминожьими щупальцами, а есть и рыбоподобные морские мужи. Некоторые спасают моряков, даруют мудрость и исцеляют, другие же не прочь заманить людей в свое логово, наслать шторм или потопить корабли. Кое-кто даже бродит среди людей, и только едва уловимый запах моря может их выдать.

"Атлас русалок" - прекрасная детская книга, небольшая, но красочная и очень интересная. С ее помощью можно изучать не только русалок и мифологию разных стран, но и географию материков. Ведь почти в каждой части света живут свои русалки! С кем-то из них мы давно знакомы - это знаменитая датская Русалочка, древнегреческий бог Тритон и жутковатые славянские водяницы. Но слышали ли вы про японских нингё, исландских женщин-тюленей или про людоедок мондао из Зимбабве? Про французскую Мелюзину, немецкую Лорелею или про инуитскую Седну, королеву ледяных морей?

Кроме заметок о магических жителях водных глубин, в атласе собраны всякие интересные факты: кто такие русалки, откуда они появились, какими волшебными способностями обладают и где их видели в недавнем прошлом. Больше всего мне понравился разворот про ложные свидетельства о встречах с русалками. Известно, что за русалок часто принимали ламантинов, или морских коров, а еще женщин-ныряльщиц, собирающих со дна моллюсков, водоросли и жемчуг. А некоторые предприимчивые умельцы делали фигурки русалок из высохшей рыбы и продавали впечатлительным простакам.

Книга потрясающе оформлена, издана в твердой обложке и однозначно будет радовать глаз на полке. Ограничений по возрасту нет, однако мне показалось, что текст (перевод с английского) несколько тяжеловат для восприятия. Прибавить к этому замысловатые имена русалок и названия экзотических островов - и книжка точно не сгодится для детей до трех лет, как указано на форзаце, даже если взрослые будут читать детям вслух. А вот для детей младшего школьного возраста это то, что надо для расширения кругозора, увлекательного домашнего чтения и подготовки необычных школьных проектов.

М.

«Русалки бывают разные: красивые — с длинными волосами и хвостами, покрытыми переливающейся на солнце чешуёй, — добрые и услужливые... Но встречается и множество других — жутких и пугающих, странных и удивительных.» Мифы, легенды и сказания о таинственных и скрытных человекоподобных жителях подводного мира есть у всех народов земного шара. Ундины, сирены, русалки, наяды, навки, водяные… В древности люди верили в их существование и посвящали им стихи, произведения искусства, песни, сказки и романы. В этом прекрасном иллюстрированном атласе подводных существ вы найдете карты всех континентов, где когда-либо по преданиям обитали русалки, их виды и особенности, а также узнаете множество интересных и неожиданных фактов и историй, связанных с фантастическим подводным миром. Книга станет отличным подарком для девочки от 6 лет, а также для всех поклонников русалок и фантастических существ! На маленькой речке Есть омут волшебный, Живет там Русалка одна. И ноченькой летней Кувшинки вплетает Ей в косы подруга Луна.