
Книги строго "18+"
jump-jump
- 2 369 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Немного не этого ожидала от книги. По аннотации представлялся то ли какой-то студенческий пранк - ведь что-то связано с учебой, то ли подросший и переехавший вариант Трент Далтон - Мальчик глотает Вселенную . Ну и - брала в качестве индийской книги от индийского автора. Я уверена, что книги об Индии и Японии нужно брать - только от местных авторов. Это такие самобытные и закрытые культуры, что на экспорт они выдают совсем не то, что скрывают в своих душах.
Начинается все очень даже неожиданно - прям какой-то Хантер С. Томпсон, Трой Литтл - Страх и ненависть в Лас-Вегасе ворвался: "Мы валялись с Руди в квартире...". Но потом все-таки автор откатывается к началу и рассказывает про детство своего героя. Знакомьтесь: Рамеш Кумар, парень из бедного квартала Дели, сын торговца чаем (пользуясь терминологией прошлых прочитанных книг, могу называть его чаевала)). Неглупый - даже башковитый парень - но...
Книга оказалась ценна для меня именно своим аутентичным культурным компонентом. На дворе - 21й век, чуть ли не мега-современное нам время. Во всяком случае, все уставились в смартфоны, отправляют детей учиться в Америку и вообще тянутся за Западом...
Очень меня забавлял и увлекал этот "местный взгляд. Особенно когда Рамеш вскользь бросил
То есть Индия - это сотни штатов и областей, и все разные и самобытные, а все, что к Западу - одна бурная масса. Подождите - там еще будет "пока ваши предки качались на деревьях". Этот неувядающий пассаж, что вот, 5 тысяч лет, индийцы вам не только ноль изобрели - но и демократию (в том смысле, что у них демократия была в то время, как греки качались на деревьях).
При том, что у нас вполне себе современность и цивилизация - особенностей Индии никто не отменял. Каст никто не отменял, традиций никто не отменял, устоев никто не отменял. Но во все времена рождаются дети, которые не хотят прогибаться под закостенелые устои и пытаются бунтовать и их менять. Рамеш понимает - что все зависит только от него, и ему надо рвать жилы. Ну что он видел - побои отца? Встретилась ему на пути сестра Клэр - но там история такая, очень пронзительная. И решает Рамеш стать "консультантом по образованию". Да, вроде репетитора - только с расширенными и более рискованными полномочиями. И встречается ему на пути Рудракш, Руди...
Где-то до середины хотелось написать "хроники серого кардинала". Потому что Руди обладает всем (чего так хочется Рамешу), кроме - мозгов и хватки. Поэтому Рамеш становится при нем кем-то вроде менеджера. Но дальше начался - замес. Иначе не скажу. Мало смотрела фильмы Гая Ричи, только отрывками - но думаю, что они выглядят примерно так. Ну или индийский ремейк - что только добавляет веселого безумия. Читала недавно статью про индийский кинематограф - оказывается, у них есть целый жанр под названием "масала": считай, все как в жизни (или кино) - только больше и острее. Шире улыбки, ярче любовь, сильнее страсти, громче крики. Это - многое объясняет)
Мне очень зашел главный герой. Этот парень был из тех, кто понял (другое слово тут должно быть) эту жизнь и уже ничего от нее не ждет. Тот уровень понимания, продуманности и иронии, который я уважаю. Вроде "Вы ждали, что, мы дружно уйдем в закат и будем жить счастливо?". Ничего не меняется пять тысяч лет ни в Индии, ни в умах индийцев. Как то
Как зашел мне и его юмор и комичные ситуации в стиле
Прям как из моего любимого комментария в интернете: "- Я бы не надел такой фасон с такой фигурой. - В наше прогрессивное время мужчины могут носить платья такого фасона, как им нравится".
Покоробило меня только - нарочитость. Я понимаю, что это специально сделано как голливудский боевик. Возможно, даже просится на экран. Обычно я за это позорю - но тут для меня вытянул главный герой. Только конец, к огромному сожалению, подпортил впечатление - совсем он куда-то уехал... Тем не менее, могу рекомендовать: во-первых, тем хочет познакомиться с культурой и особенностями современной Индии. Тут их - ложкой ешь и сверху наливай. У и тем, кто любит не самые притязательные боевички "на вечер". Быстро, легко, весело, задорно, развлекательно. Чувствительным натурам крайне не советую: достаточно тут и мата, и скабрезности, и отрезанных пальцев, и, возможно, появится желание срочно перевести деньги голодающим индийским детишкам, которые все равно получат те же толстопузые богачи. Не очаровывайтесь - эти детишки еще руку откусят и скажут, что невкусно - у них теперь ютуб есть, они учатся. А вот тем, кто разделяет ироничный взгляд Рамеша на все происходящее...)
Слушала в начитке Александра Зачиняева - и буду рекомендовать именно начитку. Конец именно дочитывала (не могла оторваться)), и книга читается быстро и легко. Но - она переполнена ссылками на: индийские блюда, звезд и прочие особенности, которые в аудио удобно вплавлены и поясняются сразу. Ну и - повествование ведется от первого лица, и голос Александра еще больше оживляет образ Рамеша. Так что аудиокнигу - рекомендую настойчиво.

Изначально было интересно и увлекательно, а затем история превратилась в какой-то болливудский боевик. И ладно еще если бы он был с юмором, но нет. Абсолютно ничего смешного. А еще мне показалось слишком раздутым величие того, кто сдал лучше всех государственный экзамен, хотя даже не первое место занял, а второе. Ведь каждый год есть тот, кто занимает и первое, и второе, и третье место. И что теперь каждый из них свою передачу ведет? Мне кажется, что подобная слава довольно мимолетная: до следующего года. Да и сама передача с игрой против ведущего выглядит смешно. Что никто не понимает, что ответы ему могут подсказывать или что он сам состоавлял эти вопросы? Я подобной передачи нигде не встречал, и очевидно же почему. Везде ведущий — это ведущий, а не учасник игры. Никто не поверит, что ведущему не помогают. Соответственно и выиграть у него невозможно. Такое даже смотреть, как шоу, не было бы смысла. Рейтинги такая передача точно не покоряла бы. И сами персонажи мне не понравились: сопливый богатенький нытик и парень повернутый на богатстве.
Оценка 6 из 10

Прямо как боливудский фильм посмотрела. Рамеш Кумар притворяется другими людьми, чтобы сдавать за них экзамены. Он работает вместе с Руди, которому он помог сдать экзамен. Унизив одного богатого мальчика на телепередаче, они вызывают гнев отца мальчика и их похищают.
В первой части книги все идет немного скучно и размерено, мы знакомимся с детством Рамеша, он помогает отцу в чайной лавке. А вот уже вторая часть, как они работают с Руди, их похищение и дальнейшие события. Почему же Боливуд? Автор смешал кучу всего в историю, даже любовную линию. Хотя она все таки больше на втором плане, но в конце очень трогательное окончание отношений.
Однако книга мне очень напомнила Викас Сваруп - Миллионер из трущоб, или Вопрос - ответ по стилистике очень похоже, поэтому книга мне понравилась.

У этого придурка совсем не было мозгов, полный олух, или как там индийские родители в фильмах ругают детей. Только и делал, что валял дурака, слушал «Нирвану» и всякое эмо; подсесть на марксизм или марихуану, как сделал бы на его месте любой уважающий себя подросток, ему не хватало смелости.

В этой стране женщину уважают в двух случаях: если она богиня или богатая тётушка, которая может оставить состояние.

Она посмотрела на мою свежевыбритую "невесту" под розовой вуалью и наверняка подумала: страшненькая, конечно, но хоть кожа посветлее, чем у него.












Другие издания


