The Horse Dancer

Я возвращаюсь к книгам Джоджо Мойес, когда мне хочется совместить легкий текст с интересным повествованием. Это абсолютно мой автор, потому что часто соотношу ощущения и чувства героинь со своими собственными. Конечно, у меня не такие сложные жизненные ситуации, как у Наташи и Сары - главных героинь «Танцующей с лошадьми», но, тем не менее, читая об их умении собраться, взять себя в руки, я и сама становлюсь сильнее. У Мойес хорошо выходит описывать человеческие отношения и метания в легком стиле и манере. И за сюжетом следить очень любопытно - постоянно хочется вернуться к чтению. Отличный вариант для отпуска получился!

Итак, подошел тот момент, когда выдержана драматическая пауза, когда собраны все мысли в кулак, пережеваны и разложены. Можно начинать делиться с человечеством.

О чем книга? О лошадках. Красивых, благородных и умных. О детях. Верных, смелых и упрямых. О взрослых. Нерешительных, все усложняющих и иногда справедливых. Все учатся жить друг с другом, решать свои и чужие проблемы. И только лошадки молодцы - все делают правильно, ага.
Мойес всегда выбирает очень интересные темы, но однозначно они сводятся к одному - к терзаниям душевным. Хотя, в принципе, в любой книге есть эти терзания. Не будь их, кто бы читал книги? Однако, из пяти прочитанных мной книг Мойес только Корабль невест на данный момент вызывает прямо бурю эмоций и наверняка будет неоднократно перечитана. А это произведение вряд ли. Оно как все у Мойес: местами затянутое, местами слезливое, местами скучное. И все, больше ничего. Ну да, Сара молодца, Наташа молодца, Бо красавчик вообще. И все, тишина внутри. И с чувством успокоения я закрыла книгу и сразу взяла другую.

По-своему Мойес прекрасна. Девичий такой автор, вызывающий слезы, переживания за героев. Но ее передоз может быть чреват возникновением рвотного рефлекса. Может у меня как раз такой период на подходе?
Итого: очередная слезливая, переживательная история и ничего более.

Серединка-на-половинку из 10.

начали за здравие, а закончили за упокой.

Слог автора мне не очень нравится. Зачастую автор использует очень нелюбимый мне прием и перемешивает время событий. Например, сначала мы наблюдаем за диалогом героев в моменте «сейчас», а между их фразами читаем вообще какие-то левые вещи, которые, оказывается, происходили накануне. В моменте очень тяжело перестраиваться, поэтому на некоторых отрывках я прям втыкала и перечитывала по несколько раз.

Атмосфера в книге… никакая.
Я не знаю (точнее, не помню), во всех ли книгах Мойес пытается передать атмосферу через бесполезные действия героев (а-ля она нарезала вот это, убрала вон то и положила вот это в сумку, а вон то в холодильник), но здесь это явно не сработало. Не хватало звуков, запахов, эмоций, мыслей… Просто вот эти топорные действия? Ну, так себе. Было не вкусно.
Описаний не хватало абсолютно. Я только на последних страницах (буквально) узнала цвет волос
мгг.
Пару слов о сюжете своими словами без важный сюжетных спойлеров:
В книге у нас 14 летняя Сара, которая воспитывалась своим дедушкой - бывшим наездником Кадр Нуар. Анри (дед) попадает в больницу с инсультом, и девочка остается одна, пытаясь чудом выжить и параллельно содержать свою лошадь Бошера.
Наташа — юрист, а-ля адвокат. Она разводится со своим мужем Маком, и нам на протяжении всей книги вещают, какой стремный брак у них был. И вот они вынуждены жить вместе, пока продается их дом, и тут Наташа решает помочь Саре. Судьбы этих троих тесно переплетаются, но, увы, вайб отчаяния и безысходности будет кусать нас за пятки до самого конца. А потом ещё и отвращение появится.
По крайней мере, у меня оно появилось.

Теперь о героях, и тут меня просто щас разорвет.
Начну я с деда.
Анри Лашапель — сын фермера, который упорным трудом смог поступить в школу верховой езды — Кадр Нуар. Там он был отличным наездником в течение 4 лет, но потом встретил девушку, и из академии решил уйти. Девушка была англичанка, он француз.
На протяжении всей книги мы думаем, что он был счастлив. Мы познакомились с ним в прологе, когда он был молодой. Увидели, при каких обстоятельствах он решил уйти из академии. А потом о нем мы не знаем НИ ЧЕ ГО. По ходу сюжета мы видим его не особо приятным дедом. Он строгий, заставляет Сару тренироваться верховой езде, не особо проявляет чувства по отношению к ней и может вызвать дрожь одним взглядом. Я бы охарактеризовала его одним словом — дискомфортный. Но такое поведение хотя бы оправдано его службой и обучением в Кадр Нуар.
Но знаете че? Вот по сюжету нам малюют, что он капец как любил свою жену, что после её смерти (уже в старости) он сломался, что его жена вообще говорила: «надеюсь, он умрет раньше меня, потому что он не справится, если будет наоборот».
Но в последних главах мы мельком и кратко узнаем его историю, которая меня максимально... поразила, наверное. И я даже расстроилась, что книга была не о нем, а о тех троих затупках, о которых я расскажу ниже.
Я бы с большим удовольствием прочла именно про жизнь Анри с женой: про армию, про детство на ферме, про обучение в Кадр Нуар и дальнейшую жизнь в Англии. Увы, этого нам не дали, хотя он тут самый выигрышный герой.

Сара Лашапель — это внучка Анри. Ей 14 лет, и всю свою сознательную жизнь она тренировалась выездке. Дед готовил ее к Кадр Нуар (ну ещё бы). Да, конечно, ей пришлось со многим столкнуться. Она воспитывалась строгим и скупым на проявление чувств дедом, мать она не помнила особо (только плохое), а бабушку она потеряла довольно рано. Но... Какая же она отталкивающая! Позволяет себе орать на людей, которые хоть как-то пытаются ей помочь. Убегает, ворует (пусть и оправдано, но все же). Сбегает. Проще вот так ломать свою жизнь, чем кому-то что-то сказать.
И я могу её понять. Правда могу. Но я все равно не испытываю к ней ни одной положительной эмоции! Если сначала мне было безумно ее жалко, я так переживала за её судьбу, то потом мне стало на нее кристально все равно. Да и приключения ее показались мне уж больно притянутыми за уши, максимально наиграными и на грани фантастики.

Наташа Макколи — о, эта звезда вообще заруинила всю книгу. Отвратительная бабенка с конченым характером.
Она юрист, как я уже говорила, причем довольно успешный. Ведет дела, связанные с детьми. Год «в разводе». Встречается со своим коллегой — Конором. Пережила несколько выкидышей.
И вот она помогает Саре, но все время разговаривает с ней… Как будто сквозь зубы. Ни заботы, ничего. Просто какие-то допросы, холодные взгляды, резкие высказывания. А зачем ты вообще тогда помогла ей? Если это было вообще не от души!
О, а ее отношения это вообще слабоумие и отвага. Мы на протяжении всей книги читаем, какой отвратительный у них с Маком был брак. Как он её раздражал, как не помог ей справиться с депрессией после определенных обстоятельств, как стал заглядываться на других женщин. В итоге брак рухнул.
И вот Мак приходит к ней в дом и говорит, что их дом нужно продать, а пока они будут его продавать, он поживет с ней. Она бесится каждый день, она грустит, её раздражает, что он шабит траву у себя в комнате, что он раскидывает свои вещи, что ему все также улыбаются женщины повсеместно.
Потом случается вообще омерзительное "нечто", которое выкинул Мак, а после этих двоих сближают трудности в жизни Сары. Но не без негатива.
В машине они постоянно скандалят, винят друг друга во всех грехах.
Если говорить о Наташе, то она просто отвратительная. Ее переживания о ребенке закончились также быстро, как и начались. Стоило ее обнять, как она уже забывает все обиды, забывает про ребенка и просто дает.
После Мак снова косячит, она злится, но в итоге нас ждет не пойми откуда взявшийся ХЭ.
А, а пока они ездили в одной машине, Мака калило поведение Наташи, и он постоянно думал о том, что она капец какая тяжелая и негативная баба.
Это самая мерзкая семейная пара, которую я видела за последнее время.

Про Мака Макколи я ничего говорить не буду, он просто какой-то инфантильный мужик. О нем уже все понятно по моим впечатлениям от Наташи.
Думаю, видно, что они вдвоем не вызывают не то, чтобы симпатии, а лишь отвращение и рвотные позывы.
Короче, герои просто меня выморозили капитально. Все проблемы здесь можно было решить нормальным отношением Наташи к себе и к Саре. Если бы она действительно пыталась наладить с девочкой контакт (которой САМА решила помочь), то ничего бы этого не было. Как не было бы и проблем с Маком, потому что надо было сразу слать его подальше, а не ныть: «я жалею, что позволила тебе уйти». Как будто не было оснований, ага!

После книги на душе какой-то мерзкий осадок. Хэппи энд тут буквально в эпилоге, а все 500 с копейками страниц мы пребываем в состоянии, как я уже говорила, отчаяния и безысходности. А это эмоции ни разу не приятные.
А лично я и от эпилога хотела харкать в разные стороны.

Жалею, что приобрела эту книгу в бумаге.

Удивительно, как увлекла меня эта книга. Хотела бросить и дочитать завтра - но не смогла) Наверное, все любят лошадей - примерно как котиков. Правда, котики встречаются чаще. Когда-то я очень хотела скакать верхом, но что-то не сложилось) Наверное, я такая не одна - чем и можно объяснить популярность этой книги. Приятно почитать о том, как у кого-то твоя мечта осуществилась. В этой книге несколько главных героев - и за всеми ими интересно наблюдать. Есть бывший чудо-наездник Анри и его внучка-подросток Сара, которая увлечена лошадьми не на шутку. Есть прекрасный конь и друг Сары Бо. Есть брак фотографа Мака и юриста Наташи, который практически уже развалился. И вот дедушка Сары лежит в больнице после инсульта, Сара пытается выжить без его присмотра и одновременно ухаживать за Бо. Случайно она пересекается с Наташей, и Наташа с Маком берут на себя ответственность за девочку, пока ее дедушка в больнице. Но Сара - непростой подросток, на которую, к тому же, свалилось слишком много. Она начинает обманывать и красть деньги вместо того, чтобы просто объяснить ситуацию опекунам. А потом и вовсе сбегает вместе с лошадью в другую страну! Мак с Наташей же пытаются ее найти, это всё заставляет их продолжать быть вместе, и они начинают сомневаться в своем решении прекратить отношения. Я так переживала за них за всех! Вроде бы сюжет, наверное, прост и банален. Можно сказать, что это где-то в некотором роде слезовыжималка, а я такое обычно просекаю сразу и очень не люблю, когда автор манипулирует чувствами читателя. Но тут я так прониклась этой историей и чувствами героев, что даже не думала, кто там чем манипулирует. Я боялась за Сару, жалела Бо, переживала за здоровье дедушки и затаив дыхание следила за отношениями Наташи и Мака. Герои показались мне очень живыми и настоящими, с непростыми характерами. При этом они все были мне симпатичны, их поступки и мысли всегда можно было понять и как-то объяснить - никаких натяжек и нелогичностей. Финал, конечно, слегка сказочный, за исключением одного момента, но я так сопереживала героям, что рада этому)

Первую половину книги на ум приходили такие слова, как "легкая", "занимательная", "реальная". Совершенно земная история о взрослых и подростках. Чуть позже подобные прилагательные стали неуместными.

"Удивительная" история сильной девочки, на которую свалились все проблемы этого мира. История о преодолении преград, о мужестве, верности, о семье, и о любви (конечно же:). О том, что должно быть на свете что-то такое, вроде мечты, что поможет подняться с колен в трудное для тебя время. История - сказка, которой удостаиваются единицы. Сказка, которая, как это ни печально, достается большой ценой. Необходимо потерять, чтобы приобрести, к сожалению.

Меня эта история расслабила, я в неё окунулась и тихонько плыла по её течению. История закончилась, оставив ощущение легкости, и, где-то там глубоко, света. Будьте добры как можно чаще, доброта имеет свойство возвращаться :)

С автором я уже знакома. 

 В центре истории четырнадцатилетняя девочка Сара. У неё никого нет, кроме строгого дедушки с военной выправкой. А ещё у неё есть Бо.
Красавец жеребец, который тоже имеет свой характер. Дедушка тренирует её каждый день и они вместе воспитывают Бо. И оба мечтают о будущем Сары в элитной школе верховой езды во Франции, именно там учился дедушка и был одним из перспективных. Но волей судьбы уехал за своей возлюбленной в Англию, потеряв все свои мечты. Но передав эту страсть своей внучке. 

Дедушку сразит инсульт. И Сара останется одна в своей квартирке в неблагополучном районе. Без денег, без еды. А главное, без возможности платить за еду и стойло на конюшне для Бо… 

И именно в этот момент хозяин у конюшни сменится… 

Из плюсов, что случайно на девочку натолкнется Наташа. Юрист, который всю свою жизнь борется за права несовершенных. Но сейчас женщина тяжело переживает предстоящий развод с мужем и полностью потеряла веру во многое. 

Сможет ли она и её бывший муж помочь Саре, девочке, которая не верит никому и загнана, как дикий зверек? 

Тонкая связь между животным и девочкой, разрыв которой неизбежно приведет к смерти. 

***

Начав читать, я думала, что не осилю эту книгу. Уж очень медленная раскачка у автора, причём всегда. Но потом я, как и всегда, втянулась и дочитала книгу за вечер. 

Я двинутая на животных, и всегда в подобных историях страдаю за них больше, чем за людей. 

И да, я гуглила все трюковые номера верховой езды) 

 Я взрослая женщина и мать двоих детей, по идее, должна была понять чувства Наташи, на которую свалился чужой подросток. Но почему-то я вроде её и понимала, но … 

Но за Сару я реально переживала. Я в ужасе пыталась представить свою дочь, которой сейчас только двенадцать… в таком положении… 

И как ужасно! Ужасно, что ребёнок может остаться совсем один в этом мире. 

И её можно понять, почему она молчала. Но всё же многих-многих проблем можно было бы избежать, если бы она хотя бы постаралась открыться, а взрослые переключились на неё вместо своих мелодраматичных страданий. 

И как я уже и говорила, ещё больше я страдала за лошадь, которая просто не в состоянии вообще говорить и за что отвечать. 

И да, на двух моментах, я прямо заревела. 

Читая данное произведение, я неумолимо думала только о том, насколько много мы должны нашим детям. Не сложно родить, даже если это очень сложно. Мы просто обязаны быть рядом со своими детьми, как можно дольше. И именно пока живы наши родители, мы продолжаем быть детьми. 

И как же это ужасающе страшно, когда ребёнок остаётся один-одинёшенек на целом свете. 

Есть всё-таки и добрые люди, которые попались на пути Сары. Бескорыстные и искренние. А не только ублюдочный выродок Саль. 

 Книга с безапелляционным хэппи эндом. 

Мне не хочется вдаваться в рассуждения о том, что реально, а что нет. И о том, насколько всё утрировано в данном случае. 

Смело рекомендую книгу любителям жанра, и любителям автора. 

История пробила моё чёрное сердечко, пусть и через медленную раскачку. 

Было бы неплохо, если бы и в жизни всё всегда имело подобный хэппи энд. 

Книги Д. Мойес лично для меня обладают какой-то магией – начав читать очередной её роман, не могу остановиться, а закрыв последнюю страницу, долго осмысливаю прочитанное. В начале романа «Танцующая с лошадьми» автор разворачивает перед нами две сюжетные линии. Первая связана с 14-летней Сарой и её дедушкой, в прошлом первоклассным наездником элитной французской школы Кадр-Нуар. Вторая линия знакомит нас с адвокатом, занимающимся защитой прав детей, Наташей Макколи. Пока Сара под руководством дедушки занимается оттачиванием навыков верховой езды, Наташа пытается разгрести ворох проблем, свалившихся на неё и на работе, и в личной жизни. В какой-то момент жизненные пути обеих героинь пересекутся, чтобы уже не разъединиться никогда. И эта встреча во многом изменит не только судьбы девушки и женщины, но и их самих. Вместе им предстоит преодолеть много трудностей, решить сложные проблемы. И подчас 14-летняя Сара выглядела для меня во всех её жизненных испытаниях гораздо более зрелой и целостной личностью, нежели взрослая Наташа. Этот роман заставляет задуматься о многом. Например, о том, что надо обязательно помогать людям, попавшим в беду, особенно детям, ведь от этого порой может зависеть их жизнь. Или о том, что порой надо внимательнее прислушиваться к суждениям подростков, они, со своим юношеским максимализмом, зачастую видят и понимают больше, чем кажется умудрённым жизненным опытом взрослым. А ещё этот роман убеждает в том, что только вместе можно преодолеть практически любые трудности на пути к счастливой жизни. Эта книга Д. Мойес полна драматичных моментов, но одновременно она очень обнадёживающая, дающая силы жить дальше вопреки всему. И это касается не только людей, но и их верных питомцев (до чего же замечательно писательница показала союз Сары и её коня Бо!)

В подростковом возрасте у меня было единственное серьезное увлечение - поездки на другой конец города на местный ипподром, при котором была школа по конному спорту. Я прилежно ходила туда 3 раза в неделю. Занималась ездой, выполняла несложные трюки (мои самым выдающимся достижением было встать на ноги на спину лошади, когда она бежит рысью) и убирала стойла. Занималась я там целый год, пока однажды не очень удачно упала с коня. После этого случая появился страх, а если есть страх перед этими прекрасными созданиями, то дорога в конный спорт заказана. Они это чутко чувствуют и перестают слушаться. Поэтому от книги в первую очередь, я хотела получить капельку ностальгии по тому времени. Но, к сожалению, ностальгии не случилось, вместо этого получила книгу про чужие проблемы и неприятности.
Саре только исполнилось четырнадцать лет. Она живет с дедушкой, в прошлом профессиональным наездником. Анри - дед Сары - хочет, чтобы девочка поступила в престижную конную школу "Кадр Нуар", располагающуюся во Франции. Но случается несчастье - у деда происходит инсульт и Сара остается одна. На нее сваливается куча неприятностей - уход за конем Бо, отсутствие денег, кочевание из одной приемной семьи в другую. Однажды, девочка на своем пути встречает Наташу, адвоката по правам детей. И та забирает ее к себе.
И тут проблемы начинаются сыпаться не только на голову девочки-подростка, но и Наташину и ее бывшего супруга Мака.
Сара получилась максимально раздражающей героиней. Поначалу я оправдывала ее. В этом возрасте, в принце, любая неприятность может показаться подростку трагедией вселенского масштаба, что говорить о девочке, которая внезапно потеряла практически все - единственного близкого человека и собственный дом. Думаю, даже у взрослого человека такие события выбили бы почву под ногами. Поэтому Сарин страх, что у нее могут отобрать ее лошадь - последний островок безопасности во внезапно рухнувшем привычном устое жизни - мне был понятен. То дальше я недоумевала, почему девочка не может довериться своим опекунам. Если не Наташе, с которой у нее сложились достаточно напряженные отношения, то хотя бы Маку. Ведь те пытались ей искренне помочь. Автор пытался многими способами донести до читателя, что травмированный ребенок легко замыкается в себе, перестает доверять людям, и что очень важно уметь слушать маленького человечка. Несмотря на все это, волна непонимания Сары росла с каждой главой. Чувство раздражения от поступков подростка вперемешку с напряжением, от того сможет ли девочка выпутаться из очередного дерьма в которое вляпалась - подбешивало. На фоне Сары взаимоотношения между Маком и Наташей казались сущей отдыхалочкой. Эта линия меня не сильно зацепила, потому что я видела взаимную обиду друг на друга, но никак не теплящееся остатки чувств между супругами. Но все равно, вся эта беготня за сумасшедшим ребенком сильно их сблизила.
Концовка мне показалась приемлемой, пусть и неправдоподобной. Но после того, как героям пришлось преодолеть миллион жизненных трудностей (в большинстве моментов по собственной вине) мне бы меньше всего хотелось читать негативный эпилог. В этом случае, я бы не раздумывая залепила бы наихудшую оценку, т.к произведение меня сильно вымотало, но благодаря хэппи энду я со спокойной душой выдохнула, порадовалась, что книга наконец-то закончилась и у всех все хорошо.
"Танцующая с лошадьми" это немного о том, что никогда не стоит сдаваться и продолжать идти напролом к своей цели. Немного о том, что нельзя забывать о детях, даже когда тяжело самому. И о важности уметь выразить свои тревоги и чувства близкому человеку. При этом, несмотря на все эти немаловажные вещи, поднятые в произведении, книга получилась душной, моментами появлялось желание откинуть ее и взять передышку от череды чужих проблем.
Это было мое первое знакомство с творчеством Джоджо Мойес и оно получилось несильно впечатляющим.