Затаившийся

Сюжет. Семейные выходные на озере. Идиллия. Женщину похищают на глазах у её мужа и ребёнка. Где же Софи?

Впечатление. Классный детектив. Персонажи все сплошь мерзавцы, сопереживать некому, хотя тем интереснее — создаёт большой клубок лжи, который любопытно распутывать. Единственное исключение — офицер полиции Ли: добрая, любит котиков, но наивная и слишком простодушная, поэтому большой симпатии тоже не вызывает.

При этом так мастерски всё написано — не оторваться. Однако ложка дёгтя всё же есть — обложка у книги на редкость поганая.

Автор. Американский писатель, который частенько берёт за основу для своих сюжетов реальные преступления.

Супружеская пара Адам и Софи Уорнеры пытаются спасти свой брак, организуя совместные выходные на озере. В первое же утро Софи похищают на глазах у мужа и ребенка, а спустя время в озере находят её труп.

Муж или не муж, вот в чем вопрос?

Начинается расследование, в ходе которого выясняется, что всё не случайно (причинно-следственная связь); незнакомые люди случайно оказавшиеся рядом не так уже и незнакомы; мало, кто прощает ошибки, даже если говорит обратное; люди меняются (не стоит выискивать лучшее, основываясь на прошлом); правда не всегда на поверхности; иногда люди поражают своей бесчеловечностью; невозможно скрыть секреты, как не старайся (когда думаешь, что никто не знает, а знают многие).
Отдельное место в книге занимают детективы: женщина-детектив с личной драмой (жертва похищения, так и не смогла до конца оправиться после случившегося), не сумевшая раскрыть своё первое дело, школьная знакомая Адама Уорнера (муж жертвы, опустошенный трагедией) и мужчина-детектив старой закалки с начальной стадией Паркинсона.
Разговорный психологический триллер, в котором каждый персонаж удивляет мыслями и поступками. А убийца – циничный маньяк и садист высшей пробы, который поражает своими рассуждениями и логикой, которой руководствуется.
Финал удивляет и пугает одновременно и вносит ясность в запутанную историю семейства Уорнер.

Могу сказать одно, хороший триллер. Не отличный, так как автор сильно намудрил, но добротный.
Каждая глава описывает видение одного из героев. Так читатель может понять что происходит и видит события со всех точек зрения.
Адам приехал на отдых в коттедж с дочерью и женой, пока он с утра с девочкой плавал ставить ловушки на раков на его жену напали и похитили. Адам безутешен.
На место проишествия приезжают местные детективы, как выясняется Ли - эта девочка, которую Адам нашел после происшествия в детстве.
Клубок постепенно распутывается, безутешный муж ведет себя неадекватно.
Шаг за шагом читатель приближается к развязке. В целом я не удивлена, но есть нюансы, до которых я не додумалась.

Книга "Затаившийся" это тот случай, когда название предумышленно вводит в заблуждение. Зачем его так перевели если на английском языке книга называется "Живущий рядом со мной", что более явно отражает суть?

Книжка написана хорошим языком. И только это одно ее и спасает. Сюжет, который сперва идет бодро, начинает сводиться к грязи уже почти в самом начале. Секс тут, там и сям. Конечно, такие книги тоже должны иметь место, но, увы, я думала, что буду читать семейный триллер. Смешное дело, семьи тут очень поверхностные, погружения в их проблемы нет. Автор даёт знать ровно то, что нужно знать для сюжета, а оттого ощущение, будто заглядываешь в щёлку.

Кто злодей, ясно, несмотря на авторские потуги. Детективная составляющая откровенно слабая. Вывез бы триллер, но его тоже недовес.

Итого: на один не особенно интересный раз.

Уже одно название "Затаившийся" обещает нам интригу, опасность, закрученный сюжет с неожиданными поворотами. Интрига да, есть, но ее я разгадала (почти) в середине произведения. Хорошо, что на самый десерт автор припас все недостающие мне объяснения.
Опасность - ну вроде как бы тоже есть, но не такая опасная, какую ждешь от триллера.
Закрученный сюжет вроде тоже присутствует, но закручен он больше благодаря построению текста и компоновке глав. Все по задумке автора неожиданные повороты оказались для меня заранее предугаданными.
Но! Мне понравились мотивы героев, необычные характеры (конечно они не выписаны с тургеневской тщательностью, но все же схематично обозначены). Подкупил легкий слог и соблюдение автором законов логики и психологии.
Для отвлечения и развлечения в эти хлопотные декабрьские дни могу рекомендовать.
P.S. Кстати, о названии - Затаившийся- вообще не в тему Но, и английское название "Lying next to me" тоже не лучше!

Роман Грега Олсена «Затаившийся» начинается с довольно классической для жанра завязки: во время семейного отдыха у озера среди белого дня исчезает женщина Софи. Муж Адам, ребёнок, свидетели, полиция — всё на месте. История сразу подаётся как психологический триллер с тайнами, недосказанностями и подозрительными персонажами.
И сразу скажу — книга читается очень быстро. Простой язык, короткие главы, ничего лишнего. Это тот самый вариант «читать для удовольствия и быстрого дофамина», без необходимости напрягаться и разбираться в сложных конструкциях. В этом смысле Олсен свою задачу выполняет: текст проглатывается легко и без сопротивления.
Но дальше начинаются нюансы.
Даже учитывая, что сейчас мне вполне нормально читать книги без героев, которым хочется сочувствовать, без переживаний и слёз, здесь для меня оказался явный перебор. Персонажи не просто неприятные — они какие-то тотально мерзкие. Я бы описала, что думаю о каждом, но тогда уж без спойлеров не обойтись. Алкоголь, измены, токсичные отношения, странные решения и постоянное ощущение, что у людей проблемы не только с личной жизнью, но и с головой при чем у всех персонажей... Настолько, что сопереживать не хочется вообще никому. Единственное исключение — ребёнок, и, пожалуй, всё.
Отдельно стоит сказать об интриге. Она есть, но довольно прозрачная. Уже по названию, по общему настроению и по тому, как выстроено повествование, становится понятно, в каком направлении всё движется. Я довольно рано начала догадываться, что к чему и как, походу дальше читала скорее из спортивного интереса — проверить, права я или нет.
И вот здесь книга для меня просела сильнее всего. Мне не хватило глубины. Мотивы персонажей вроде обозначены,  но вообще супер нелогично и поверхностно - думаешь - Господи, что я прочитала...
Детективная линия тоже не стала для меня сильной стороной романа. Она скорее служит фоном для семейных конфликтов и измен, чем полноценным расследованием, которое держит в напряжении до последней страницы.
При этом — и это важно — мне не было скучно. Книга выполняет свою развлекательную функцию, читается за пару вечеров и даже может подарить приятное чувство «я всё понял(а) заранее». Просто на этом её эффект, к сожалению, заканчивается.
В итоге «Затаившийся» — это неплохое чтение на вечер, если хочется чего-то простого и быстро читающегося, без претензии на глубину. Но если вы ждёте от психологического триллера проработанных персонажей, сложных мотивов и настоящего напряжения — скорее всего, останетесь разочарованы.
Оценка: 2,5 из 5.
Прочитать можно. Запомнить — вряд ли