
Ваша оценкаРецензии
Kristina_Kuk21 декабря 2022 г.Чувства и испытания
Читать далееПеред нами любовно-исторический роман, одновременно лёгкий и тяжелый. Мрачный и трагичный, но с нотами надежды и лучиками света.
Место действия: Третий рейх до начала Второй мировой войны. А точнее, город Лейпциг, где поселилась семья девочки Хетти и где живёт мальчик Вальтер.
Отец Хетти - большая шишка в СС. Его карьера неожиданно пошла в гору после одного события, о котором не принято говорить. Хетти Хайнрих знает только то, что её отца повысили. Вскоре их семья переехала в большой и хорошо обставленный дом, который раньше принадлежал евреям.
Хетти верит в Гитлера и светлое будущее Германии, которое он пророчит. В её комнате с некоторых пор висит портрет фюрера. Хетти очень старается соответствовать требованиям, предъявляемым хорошим немецким девочкам. Её брат Карл тоже предан национал-социалистическому отечеству. Карл и Хетти оба хотят послужить родине, только возможности Хетти ограничены. Её миссия, по мнению родителей, выйти замуж и рожать детей, а не учиться и работать.
Когда-то Вальтер, друг её брата, спас Хетти, вытащив её из воды. С тех пор его всегда принимали у них в семье. Но в какой-то момент ситуация изменилась. Карл вдруг прекратил любое общение с Вальтером. Хетти вскоре узнает, что причина в том, что Вальтер - еврей... В этой "разнице происхождений" основная завязка. Незаконная, невозможная любовь между арийкой и евреем в период, когда гонения усиливались и ситуация становилась опаснее с каждым днём. Хетти прекрасно знает, что за нарушение нацистского закона о чистоте крови, ее ждет суровое наказание. Она знает, что ее семья, а тем более отец, никогда ей не простят такой связи.
Но это не всё. Хетти и сама ещё вчера верила, что пропагандисты Гитлера говорят правду. Вальтер заставил её посмотреть на вещи иначе и увидеть очевидные истины заново. Сильное чувство, как любовь, открыло девушке глаза на то, что происходит в действительности. Печальная история Вальтера и его семьи оказалась противоядием против отравы, льющейся изо всех утюгов. Соблазн испить из общей чаши велик. Вальтер сам одно время мечтал вступить в гитлерюгенд и быть “как все”.
Несмотря на некоторую сентиментальность или даже наигранность, мне понравилось, как автор показала изменение мировоззрения героини. Хетти не идеальна, она сильно заблуждалась, но есть шанс разобраться, где правда, а где ложь. Общение с людьми, которые оказались в совсем другом положении, чем семья Хетти, указало ей, где источник зла. Разобраться бывает очень не просто, особенно в ранней юности. Откуда Хетти знать, кто прав? Но разобраться необходимо. Неслучайно героиня повторяет, что знание - сила.
Вальтер тоже не идеален. Меня немного раздражало, как он настойчиво просит Хетти помочь его родным, как бы не понимая, что она сильно рискует и что стоит на кону для девушки. Правда это говорит о том, что поступки важнее правильных слов.
К тому же, неидеальность главных героев скорее в плюс. Они ещё очень юны и неопытны. В чувства героев я тоже поверила, хотя некоторые диалоги между ними не звучали естественно.
Наивность местами можно объяснить тем, что история целиком рассказана от лица девушки, которая делится переживаниями со своим дневником. Но иногда в её рассказе начинают звучать нравоучительные нотки. Это тоже не кажется естественным, хотя посыл правильный. Отличать добро от зла, бороться с несправедливостью всеми возможными способами, не поддаваться воплям самоуверенного большинства.
Первая половина книги читалась быстро и в удовольствие. Там было не так много романтических отношений, зато ярко описывался фон, на котором разворачиваются события. Школы в гитлеровской Германии, облавы и погромы, ядовитая пропаганда против евреев и других врагов рейха, ложь, ставшая образом жизни для многих, Киндертранспорт.
На примере отца Хетти, активно ратующего за семейные ценности и роль женщины как домохозяйки и матери, хорошо показано лицемерие общества. Хетти узнаёт, что у её отца много лет есть любовница и ребёнок от любовницы. Такое несоответствие между словами и делами отличает не только отца героини.
Но со второй половины книги повествование начало сильно провисать. Исторических деталей становилось меньше. Исторический роман скатился в банальную мелодраму, где остаётся только жалеть главную героиню.
К концу я подошла, устав от этой истории.
Описания беременности Хетти затянуты и предсказуемы, как по мне. Последняя треть романа просто накручивается количество страниц, на мой взгляд.
Поэтому поставить книге оценку выше я не смогла. От такого романа ждёшь увлекательного чтения, и не только первую половину книги.
Общаясь с Вальтером, Хетти понимает, что «правда часто не удобна». Иногда, если не смеяться, жизнь кажется совсем невыносимой. Жизнь учит девушку, что в каждом человеке «живёт способность как к злу, так и к добру». Но мы обязаны «говорить нет тем, кто проповедует ненависть».
В мире, где вынуждена жить Хетти и изменить который ей не по силам, трудно и опасно поступать правильно и идти против большинства. Но такие люди есть, и с некоторыми из них пути нашей героини пересекутся.
Никогда не знаешь, что может таится за приличным фасадом благовоспитанной семьи среднего класса. Семья лучшей подруги Хетти как раз из тех, от которых не ожидаешь, что они настоящие герои и спасают людей, подвергая риску собственную жизнь.
11713,3K
ifrita12 сентября 2022 г.Еврей и арийка - они, если честно, не пара, не пара, не пара...
Читать далееСразу же после прочтения, я была под большим впечатлением от истории, но крайне возмущена последними строчками автора. Сейчас же, спустя пару дней, книга кажется пустой и вымученной, а вспомнить происходящие события практически невозможно.
Хетти - истинная арийка, которой промыли мозг в самом раннем детстве. Несмотря на то, что вокруг много доказательств ее неправоты, девочка упорно закрывает на них глаза, и только друг ее брата - еврей спасший ее жизнь - показывает Хетти, что Гитлер не прав. Девочка перестает целовать портрет фюрера и молиться ему перед сном. Она начинает понимать, что не все евреи - грязные свиньи, а ее отец не такой уж порядочный гражданин.
Вальтер - тот самый мальчик, спасший Хетти жизнь, пытается адаптироваться под новые условия, голодая, выкручиваясь и обманывая. Ему везет, ведь внешне он удивительно похож на арийца - светлые волосы, голубые глаза и крепкое телосложение. Но дружба, а тем более любовь к немке может стоить ему жизни, ведь ничего не стоит обвинить паренька в осквернении расы.
История получилась милая, хотя и не сильно правдоподобная.
Отправка месячного ребенка без кормилицы из Германии в Англию? Скрывание беременного живота пять месяцев под школьной юбкой, учитывая, что по описанию там был не маленький аккуратный животик, а настоящий тазик. Отец, который поддается на манипуляцию дочери? А может Томас, готовый жениться на осквернительнице расы, только чтобы наконец-то ее поиметь? Самим то не смешно?Ну и, наконец, абзац, после которого книгу мне захотелось сжечь.
Это были тяжелые, страшные годы, полные лишений и ограничений. Не хочу я останавливаться и на том ужасе, который последовал за ними, – на травме, которую нанесли нам русские оккупанты. Это тема для отдельного разговора. Но, когда все более или менее нормализовалось, я все-таки смогла воплотить свою детскую мечту и закончила учебу. Думаю, ты порадуешься, когда узнаешь об этом. В отличие от Гитлера, коммунисты хотя и вынужденно, а не по доброй воле, но все же дали нам, женщинам, хотя бы видимость равноправия.А вы не охренели ли там??? Русская оккупация? Травма??? А может, посчитаем, сколько травм немецкий народ нанес русскому народу? Я даже комментировать это не хочу.
Автор так прекрасно описывала немецкую пропаганду и показала, как и почему на нее повелись большинство немцев, а в конце выдает такое?
Финал разочаровал еще и в плане поведения главной героини, которая просто 55 лет сидела на *опе ровно, а потом на всё готовенькое (ей даже билеты оплатили) приехала наконец-то к "любимому" сыночку. С автором попрощаюсь навсегда, выносить подобный бред я больше не готова.
1071,9K
Kristina020411 июля 2021 г."Всё на свете имеет свою цену..." (с)
Читать далееИсторических романов я прочитала не так то и много, но вот с этой историей захотелось познакомится. Безумно порадовало шикарное оформление книги. Прочитав никак не могу понять почему же я так долго её читала. Хороший перевод, интересный сюжет, но вот повествование было настолько неспешным и тягучим, что иногда прям раздражало.
Главная героиня - Хетти (имя которой мне всегда хотелось прочитать как Кетти) в целом меня расположила к себе. Повествование ведется от её имени, и её внутренний мир, чувства переживания очень хорошо прописаны. Поразило меня в этой книге как на примере одной девушки мы наглядно видим что такое свобода, что такое ограничения которые повсюду её преследуют, как сложно жить, дышать и мыслить по-другому.. Конечно это касается и любви.. очень трогательно описана любовь первая, искренняя и настоящая, такая вот детская наивная, когда веришь, что так и будет, веришь что вы сильнее всех трудностей и обстоятельств.. но рано или поздно розовые очки бьются стеклами внутрь.. и ты только ловишь последствия этой любви...
Мне не совсем было понятно как можно скрывать беременность от крайне внимательных родителей и всех остальных целых пять месяцев за пышными юбками.. этот момент мне показался немного не правдоподобным.Довольно сложным и болезненным выдался жизненный путь Хетти.. её искренне было жаль и были моменты когда на глаза наворачивались слёзы.. от несправедливости, безысходности и обреченности.. В искренности чувств Хетти у меня сомнений не было, а к её молодому человеку всегда были вопросы, недоверие, постоянно присутствовало чувство, что будет подвох с его стороны. Она переживала за него, а он только за свою семью, своих родных.. и это так отчетливо звучало каждый раз. Его чувства к ней так и остались для меня загадкой, но это лично мои ощущения после прочитанного.
Итоги - пятерку так и не смогла поставить, слишком неспешное чтение которое не позволяло мне читать быстрее при наличии желания и свободного времени..
561,7K
lustdevildoll20 июля 2022 г.Читать далееРоман о том, как дочка местечкового нацистского бонзы влюбилась в еврейского паренька и через это у нее в сознании произошел слом и пришло понимание, что евреи - такие же люди, как и все остальные, как бы ни внушала обратное пропаганда. Но путь к осознанию этого был долгим, и на протяжении книги разворачивалась история Германии тридцатых годов в ее лейпцигском срезе: как в немецком населении культивировалась ненависть к части общества, обвиненной виновниками всех бед, и как евреев постепенно лишали гражданских прав, имущества, а затем и жизней.
Герда Хайнрих была образцовой дочерью Рейха: портрет Гитлера над кроватью, мечты о скорейшем вступлении в Союз немецких девушек, вера в Тысячелетний рейх. Однако ложь за ложью, зверство за зверством, растущий градус пропаганды и расхождение ее с видимой вокруг реальностью (так, например, черепомерка в школе и прилюдное унижение евреев) потихоньку меняли мировоззрение Хетти, но гитлеровский каток продолжал неумолимо двигаться вперед, поскольку высказывать иные взгляды вслух было опасно.
Запретная любовь с Вальтером была для девушки одновременно отдушиной, ведь только с ним и с близкой подругой Эрной она могла поделиться сокровенным, поскольку в семье ее явно не поняли бы, а другим людям довериться она боялась из-за доносов. Но по мере закручивания гаек становилось все хуже, и единственным шансом Вальтера на выживание стала эмиграция и женитьба на другой, а Хетти, оставшись в положении, чудом сумела спасти своего ребенка на киндертранспорте.
Эпилог, правда, испортил впечатление очень сильно. События книги происходят до войны, поэтому события 1939-1945 годов происходят за кадром, мнение Хетти о них остается неизвестным, но то, что из-за советских оккупантов она смогла увидеть сына только через сорок лет, выглядит очень сильно притянутым за уши. Берлинская стена появилась только в 1961 году, неужели до этого не было возможности выехать? Была, конечно, но зачем современному читателю Луизы Фейн об этом знать.
521K
Little_Dorrit7 ноября 2022 г.Читать далееЯ как и многие, когда брала читать книгу, думала лишь об одном, посмотреть как автор описала общество Германии в период прихода к власти Гитлера. Не потому что им как-то восхищаюсь или он мне вообще интересен, а как именно молодёжь постепенно начинала воспринимать происходящее как норму.
Все мы знаем фразу, о том, что аппетит рождается во время еды. Так вот и изначально речь в Германии шла о благосостоянии народа и спасении экономики после Первой Мировой, но достаточно быстро от спасения страны всё перешло к совершенно другим действиям и теории уникальности и исключительности. И если с верхушкой власти всё понятно, то почему тогда обычные граждане не делали ничего? Причин для этого много и в первую очередь пропаганда.
Например, девочка по имени Хетти росла как представительница своего поколения, взращиваемая пропагандой. Отец у неё продвигался по службе у СС, и казалось, что всё в принципе в их доме хорошо и в порядке. Ну, подумаешь, там людей увозят непонятно куда и зачем, это же всё ради блага народа. Но блага ли? Хетти, во всяком случае, не задумывалась об этом, до тех пор, пока не встретила Вальтера.
В принципе это могла бы быть достаточно банальная история любви, если бы Вальтер не был бы евреем, а мы сами понимаем, как им в те времена жилось. Но во всяком случае, эта ситуация заставила в какой-то степени зашевелиться сознание героини, чтобы осознать, что это всё не правильно. Но если честно, в остальном тут нет ничего впечатляющего, потому что история словно пытается от кого-то убежать и в итоге теряется значимость.
501K
nad120425 июня 2022 г.Читать далееВсегда интересно посмотреть на события с другой стороны. Тем более на Вторую мировую войну. Вернее, на её предшествие.
Германия 30-х годов XX века. Лейпциг.
Хетти воспитывалась в семье истинных нацистов. Все её члены верили и поддерживали идею Гитлера о мировом господстве и избранности немецкой расы.
Отец работал в ведущей газете Лейпцига, служил в рядах СС, дружил с сильными мира сего и истово участвовал в истреблении евреев
Мать занималась благотворительностью. В частности, организовывала детский дом для детей чисто арийской расы.
Брат Карл и сама Хетти (Герта) активные участники молодежного движения и ярые сторонники идей правящей партии.
Вот только всё больше и больше Хетти не нравится происходящее вокруг. А когда это затрагивает её знакомых и друзей, а особенно Вальтера — друга детства, который когда-то спас её от смерти, девушка начинает прозревать.
Не вовремя, ох, не вовремя накрыла их с Еврейским юношей Вальтером любовь. Да ещё какая!
Молодые люди просто забыли обо всём. Вернее, хотели забыть Не дали...Очень горькая книга. Автор многое взяла из истории своей семьи. Правда, её родственники смогли вовремя уехать. Семье Вальтера не удалось.
Сейчас много современных книг оо тех далеких событиях и не все они хороши. Эту бы я посоветовала.
Но учтите, это всё-таки не хроника, а художественный роман. Что-то в нем смягчено, что-то приукрашено.
Но и того, что есть достаточно, чтобы ужаснуться и проникнуться.41903
winpoo23 ноября 2022 г.«Deutschland, Deutschland über alles…»
Читать далееТо, как эта книга написана, мне совсем не понравилось: короткие фразы, рубленые прямолинейные мысли, мало деталей, ноль эмоциональных нюансов – все, что хотела бы сказать автор, было сразу на виду, и все, в принципе, очень предсказуемо. Но несмотря на то, что она казалась непрофессионально написанной, я все-таки не хотела бросать чтение, потому что чувствовала какие-то внутренние связи с прочитанным перед этим «Домом алфавита». Мне было интересно побыть еще немного в тогдашней атмосфере германского общества и через призму авторского изложения попытаться разобраться, все ли было так целенаправленно, разрушительно и ужасно, как мне думалось, или еще ужаснее.
История, рассказанная Л. Фейн, в общем, простая и далеко не новая в литературе – это внутренние конфликты юной немки предвоенных лет, связанные с политическими событиями того времени, и противоречия между ее идеологической оболваненностью и собственным, пусть и небольшим, опытом жизни и желанием жить и чувствовать то, что чувствуешь, а не то, что должен чувствовать, согласно заветам фюрера. Главная героиня романа Хетти живет во все более сужающемся мире, из которого постепенно исчезает эмпатия, толерантность, свобода. Мир каждого сына и дочери рейха искусственно ограничивается, очерчиваясь кругом (а фактически, являясь петлей, удушающей гарротой) необходимой для выживания демонстрации преданности идеям нацизма.
На напряженную обстановку накладывается ее взросление и, конечно же, юношеские проблемы – подавляемое отцом желание стать врачом, влюбленность и расставание с человеком, объявленным изгоем, осознание своей человеческой и женской несвободы. В таких обстоятельствах ей хотелось бы найти хоть какую-то умственную и эмоциональную опору в собственной семье, но и здесь поддержки нет – любимый брат погибает, у отца, убежденно делающего карьеру во власти, связь на стороне, мать, полностью подчинив свою жизнь мужу, занята поддержанием его карьеры и социального статуса. Прозрение и протест даются Хетти с огромным трудом. А дальше все происходит, как в классических женских романах, где итогом становится исковерканная несчастливая жизнь.
Сама книга читается не очень интересно в силу предсказуемости сюжета. Пожалуй, наибольшую ценность в ней имеют несколько страниц эпилога и авторское послесловие, в котором автор рассказывает биографию своего деда и, скорее для себя, чем для читателей, формулирует мотивы, сподвигшие ее на написание этого романа. Здесь неожиданно острее, чем в самом тексте, осознаются масштабы постигшей героев экзистенциальной катастрофы, и невольно задумываешься: а что в реальности для человека должно быть превыше всего?
39997
ortiga8 июня 2021 г.Что ждёт нас впереди? Улучшение качества народонаселения.
Читать далееГермания 30-х годов. Главная героиня Хетти, дочь офицера СС, стремится поддерживать новые веяния страны всей душой. Желание вступить в союз немецких девушек, полное согласие с идеологией, принятие идей Гитлера. Но постепенно, по мере взросления, её глаза раскрываются, и вот всё происходящее в стране выглядит не так и радужно. А когда приходит первая любовь и оказывается, что возлюбленный Хетти — еврей..
Самое тяжкое преступление, какое только можно совершить — это родиться евреем, полюбить еврея, родить ребёнка от еврея (и смешать чистую арийскую кровь с не пойми чем).История взросления Хетти рассказана увлекательно (слушала в исполнении Аллы Човжик и это было прекрасно, как всегда), но невольно возникает вопрос: изменилось бы мировоззрение героини, если бы она не полюбила еврея? Хотя она и предстаёт перед нами любопытной девушкой, имеющей собственное мнение и не желающей довольствоваться ролью станка, производящего настоящих арийцев (например, она хочет учиться и работать, быть врачом), но не покидает ощущение, что при ином раскладе поступки Хети были бы иными и не столь радужными. Хотя это была бы уже другая героиня и другая история.
В целом книга увлекательна, в меру переживательная, прослушала с удовольствием. Но не могу не отметить, что слишком уж неправдоподобно выглядят некоторые моменты, благодаря которым всё окончилось именно так, а не иначе.
361,4K
natali-zhilina15 марта 2022 г.Читать далееСтранно действует стресс. Сначала тебя парализует и плющит страшными мыслями, невиданными в мирное время. Потом проходишь все стадии - отрицание, ненависть, принятие, надежда... И вот где-то на этой появляется желание читать. Ага, а что? Взять уютную книжечку физически невозможно - панические атаки случаются. Связанные с возможной потерей всего, что тебе дорого. Вот тогда и понимаешь - в войну нужно читать про войну.
"Дочь Рейха" была выбрана спонтанно и, видимо, не зря. Она оказала терапевтическое воздействие на мой издерганный воздушными тревогами организм. Автор не рассказывает непосредственно про военные действия - она описывает то, что было "до". Как отдельно взятый народ настолько разбух от пропаганды, что уверовал в свою исключительную исключительность. Не любовная линия, которая, безусловно, трагична, повела меня по тексту.
Автор прекрасно описала суть фашизма. По моему, самое страшное в этой идеологии даже не то, что других можно запросто объявить недолюдьми и уничтожить. Ужас во влиянии на умы. Пропаганда вещь мощная - она всегда находит адресата. Люди настолько ничтожны, что легко ведутся на идеи избранности. Вот тогда-то и случаются трагедии. Но и прозрение калечит - вспомните немцев после Нюрнбергского процесса и экскурсий по лагерям. Главная героиня - одна из немногих, кто устоял в самом эпицентре. Поэтому ее жизнь хоть и полна потерь, но с ментальным здоровьем оказалось все в порядке. Наверно, это и есть магистральная мысль романа - внутреннего фашиста нужно поискать каждому. И среди воплей пропагандистских машин всех мастей обрести в себе человека.
Книга хоть и не автобиографическая, Луиза Фейн опирается на историю своей семьи. Автор книги оказалась моей землячкой.
"Семья моего отца была из евреев-ашкенази, которые изначально жили в Бродах - теперь на Украине, но раньше это была часть Галиции, провинции на северо-востоке Австрийской империи"Как интересно - моя семья тоже из Бродов. Бабулечка Стефа тоже родилась в Австро-Венгрии и прожила сто лет без месяца. То есть теоретически моя семья и семья автора были соседями. Именно от бабушки я узнала про тяжкую долю бродовских евреев. Моя тетя по сей день живет в Израиле и имеет почтное звание праведницы мира за спасение еврейской семьи. Ее пригласили благодарные потомки тех, кого удалось уберечь от концлагерей и сожжения в синагогах. Остов такой стоит напротив дома моей сестры.
Я получила сильное впечатление от романа. Поняла, что мы сегодняшние точно такие же как те, кто жил несколькими поколениями раньше. А ведь еще три недели назад мне б и в голову не пришли такие мысли. Скорее всего я бы увидела в "Дочери Рейха" любовный роман в предвоенных декорациях. Понять весь ужас войны может только тот, кто пережил подобное. Не сложилось мне быть первой из поколений, кто видел только мир. Опять воет сирена воздушной тревоги. Я иду укрываться в подвал...33994
alenkayudina_8814 марта 2021 г."Те, кто забывает уроки истории, обречены на их повторение" У. Черчилль
Читать далееГермания 30-х годов. К власти пришёл Гитлер и в стране набирает силу нацистский режим.
Есть Хетти - истинная дочь своего народа. Ее отец - офицер СС, брат служит в Люфтваффе, а мать занята делами приюта для детей-арийцев.А есть Вальтер, хоть светловолосый и голубоглазый, но все-таки еврей.
Хетти предстоит сделать трудный выбор - быть верной Третьему Рейху или своему чувству, которое может привести ее к гибели...
С главной героиней Хетти мы знакомимся, когда ей 11 лет. Она поступает в гимназию, мечтает стать знаменитым хирургом и свято верит в Гитлера. Но постепенно взрослея, она начинает осознавать всю неидеальность и жестокость этого режима. Ведь
нельзя больше говорить, думать, чувствовать, что хочешь. Он решает за нас, кого нам любить, кого ненавидеть, какие иметь мысли.Долг перед страной и любовь к Вальтеру буквально разрывают ее, ведь как известно у всякой истории две стороны, но какая из них истинна?
Тут очень показательна речь отца Хетти, офицера СС и владельца местной газеты:
Новости - это власть, упакованная в сообщение, преподнесенное, рассказанное и пересказанное определенным образом. Вот эта газета даёт мне власть вкладывать в головы людей то, что я хочу, и так, как мне этого хочется.Я не могу сказать, что осталась от книги в восторге. Но тем не менее объём в 540 страниц я преодолела за один день. Меня смутило, что героиня такая юная, я все же ожидала увидеть девушку постарше. Ну и тема запретной любви это всегда потрясает до глубины души и вызывает бурю эмоций.
Ну и конечно в книге иностранного автора не обошлось без упоминания злодеев русских -
Не хочу я останавливаться и на том ужасе, который последовал за ними, - на травме, которую нанесли нам русские оккупанты.Немецкие оккупанты к нам тоже не с цветами пришли...
С одной стороны было интересно посмотреть на Германию 30-х годов, но с другой эта тема запретной любви на фоне войны уже стала несколько избита за последнее время. Но любителям данной темы должно понравится.
311,5K