The Handmaid's Tale

Мы думали, у нас такие серьезные проблемы. Откуда нам было знать, что мы счастливы?

Свобода бывает разная, говорила Тетка Лидия. Свобода для и свобода от.

Лучше никогда не означает "лучше для всех". Кому-то всегда хуже.

Приятно иметь мелкие цели, которых легко достичь.

Чувствам не прикажешь... но поведению прикажешь еще как.

Мы не попадали в газеты. Мы жили вдоль кромки шрифта на пустых белых полях. Там было свободнее.
Мы жили в пробелах между историями.

Миг предательства хуже всего, миг, когда понимаешь без тени сомнения, что тебя предали: что некий человек настолько желает тебе зла.
Будто в лифте, который обрезали сверху. Падаешь, падаешь и не знаешь, когда ударит.

Ни одна мать целиком не соответствует представлению ребенка об идеальной матери — и наоборот, видимо, тоже.

Казалось, у них был выбор.
Казалось у нас тогда был выбор.
Мы - общество, подыхающее от избытка выбора.