Иэн
- 66 книг
Ваша оценка2,5
(3)
Лучшие произведения современной британской литературы. В 2 кн.: Невыносимая любовь; Закон о детях
В комплект "Лучшие произведения современной британской литературы" вошли следующие книги:
"Закон о детях"
Адаму Генри всего шестнадцать, и его жизнь может оборваться прямо сейчас. Чтобы этого не случилось, ему необходимо переливание крови, но его родители, свидетели Иеговы, не могут на это согласиться, а значит, смерть Адама неизбежна.
И тут в его жизни появляется Фиона Мей, судья. Адам несовершеннолетний, а значит, Фиона имеет право пренебречь волей родителей, и тогда она сохранит Адаму жизнь. ...
Жанры
Рейтинг LiveLib
2,5
3 оценки
- 50%
- 40%
- 367%
- 233%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 3Хотят прочитать 4
Рецензии
- Orioles_cry30 января 2026 г.
плохой перевод
Прочитала Закон о детях, не понравился совсем перевод, плохо адаптирован, в тексте много юридических терминов, которые как будто переведены просто по словарю, из-за этого тяжело читать, мозг спотыкается. Вторую книгу только начала, но там переводчик другой! Хорошо бы если на LiveLib указывали переводчиков. Книги 2017 года выпуска.
1 понравилось16