Sturmhöhe

Мысли о книге путаются. И мне как то даже сложно что-то определенной о ней писать, скорее какие-то наброски, мысли, обрывки фраз. Почему такой глупой оказалась Кэтрин, отказавшаяся от любви, почему так жесток был Хиндли к юному Хитклиффу, да и сам Хитклифф конечно ужасен - жениться на Изабелле, чтобы причинить боль Эдгару, забрать Линтона для этих же целей, насильно поженить своего сына и дочь Кэтрин. Кто был первым? Кто начал весь это разлад в семьях? Может быть еще мистер Эршно, когда имел глупость показать, что любит найденыша больше, чем родного сына? И как удивительно все же повторяется история, когда уже юная Кэти Линтон в итоге остается с Гэртоном Эршно, который куда более является собой сына Хитклиффа, чем сына своего настоящего отца. Глаза щипит от слез, хотя вроде и плакать то не о чем, ведь возможно даже Хитклифф воссоединился с той, которую любил, даже если они и стали всего лишь двумя неупокоенными душами.

Мне в достаточной мере нравится классика, в том числе, я люблю иногда почитать английскую литературу. Читала пару раз роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", не скажу, что восхитилась, но и отторжения он не вызвал..
И вот, совсем недавно, я решила познакомиться с романом второй сестры Бронте - Эмили, тем более, что "Грозовой перевал" входит в топ многих чартов по типу "200 лучших книг всех времён и народов".
Если кратко, то роман повествует о любви леди Кэтрин Эрншо и воспитанника ее отца - мистера Хитклифа. Роман написан хорошо, язык живой, перевод хороший, читается легко. На этом плюсы заканчиваются.
Главная героиня (Кэтрин Эрншо) влюбляется в воспитанника своего отца (Хитклифа), которого ее отец нашел и притащил не пойми откуда, не пойми зачем.. При этом, он противопоставлял Хитклифа своему родному сыну Хиндли, который за это сводного "братишку" возненавидел и после смерти папули всячески шпенял.
Вы думаете Кэтрин пыталась выйти за Хитклифа, но ей не дали обстоятельства? Таки нет, она выскочила за богатого соседа Эдгара из поместья "Дрозды", мотивировав это как-то так - ну Хитклиф беден и не оттесан, нам же будет скучно вместе. Хитклиф это услышал, и уехал на три года из отчего дома (он же "Грозовой перевал"), откуда вернулся состоятельным господином (кажется он служил в это время в армии, на этом объяснения возможному богатству Хитклифа у автора исчерпаны).
Вернувшись , наш герой типа начал мстить, а на деле волочился за Кэтрин, которая слегла с истерикой и померла, когда ее муж Эдгар поставил ее перед выбором - или он, или Хитклиф. Вы думаете бред какой-то, но экзальтированные дамочки 19 века наверно так и представляли душевные страдания.
Тем не менее, Кэтрин родила дочь Кэти, о ней мы ещё поговорим. Сам Хитклиф женился на сестре Эдгара (мужа Кэтрин) - леди Изабелле, которую не любил, и которая сбежала от него, родив на чужбине сына, не факт, что от него, так как Линтон Хитклиф на папаню был совершенно не похож. Спустя примерно лет 17, сын Хитклифа встретил дочь Кэтрин, они писали друг другу страстные послания в любви, и в итоге, поженились. Очень быстро после свадьбы Хитклиф младший помер, так как отличался слабым здоровьем и истеричным нравом, а Хитклиф старший стал издеваться над Кэти - единственной дочерью своей возлюбленной, которую он так сильно (!) любил. Не логично скажете Вы? Логика в этом романе вышла из чата - скажу я.
В конце нас ждёт Хэппи энд - Хитклиф старший помрёт, воссоединились с призраком Кэтрин, а Кэтрин младшая выйдет замуж за другого своего кузена - Гэртона, которому не повезло быть ранее на попечении у Хитклифа. А завяжется их нежная любовь, когда Кэтрин будет учить Гэртона читать (говорю же, не повезло парню быть на попечении Хитклифа). Этой жизнеутверждающей нотой автор говорит нам - их свадьба даёт надежду на то, что в "Грозовой перевал" ещё вернётся счастье.
Что я могу сказать в итоге - "Грозовой перевал" был хорош для благородных девиц 19 века, которые наверняка давились слезами и падали в обморок, читая о глубокой неземной любви Кэтрин и Хитклифа (а ещё они падали в обморок примерно от всего остального, поэтому о пансионатах благородных девиц в 19 веке ходило много шуток)).
Сейчас роман видится наивным, не логичным, главные герои раздражают своей плоскостью, глупостью и жестокостью.
Мое мнение - читать "Грозовой перевал" стоит если только "для галочки", что вы прочитали одно из "величайших произведений английской литературы". В остальных случаях - не тратьте свое время, а если хотите прочитать действительно стоящий роман о любви и мести - рекомендую "Графа Монте-Кристо" Дюма. )

Я дочитала только что "Грозовой перевал". Как и двадцать пять лет назад, так и сейчас я считаю роман одним из величайших романов о любви. В нём воспевается любовь как таковая. И как бы наши человеческие слабости не искажали эту любовь, с каждым разом и раз за разом любовь будет торжествовать.

Если в 15 лет я с уверенностью могла сказать, что "Грозовой перевал" - это роман о любви Кэтрин и Хитклифа. То сейчас, перевернув последнюю страницу, я убеждена, что это роман о любви Кэтрин и Гэртона. Именно их любовь победила ненависть.