
Ваша оценкаРецензии
Santa_Elena_Joy17 января 2021МОСКОВСКИЙ ЭНДШПИЛЬ, или ЖАЖДА ПОБЕЖДАТЬ
«У нее есть то, чего они лишены, и этот особенный дар обеспечит ей жизнь, о которой все могут только мечтать».Читать далее
(Уолтер Тевис. «Ход королевы»)
«А победы были единственной страстью в ее жизни».
(Уолтер Тевис. «Ход королевы»)Невероятно… Как могла не просто увлечь, а заворожить книга Уолтера Тевиса «Ход королевы» (The Queen's Gambit, а также «Ферзевый гамбит» и «Королевский гамбит»), написанная в 1983 году, меня – человека, совершенно далёкого от шахмат? Несмотря на то, что в романе примерно 70% описаний шахматных партий, оторваться от неё было невозможно. Какие-то начальные навыки игры в шахматы, привитые отцом в детстве, помогали мне понять словесную поэзию шахматных баталий, но дело даже не в этом.
Следует отдать должное писательскому мастерству Уолтера Тевиса, который сумел удерживать внимание читателя, не искушённого и даже далёкого от шахмат. Поразительно: я не пропустила ни единой строчки описания шахматных партий – они завораживали своей энергетикой. Всё было предельно понятно: идёт сражение! Драйв! Нервы! Боль поражения! Радость победы! И всё это в ареоле благозвучия шахматной терминологии: гамбит, дебют, миттельшпиль, рокировка, эндшпиль …
Сюжет романа о гениальной американской девочке – профессионале-одиночке, которой предстоит выживать в мире взрослых людей. Главная героиня – Элизабет (Бет) Хармон из неблагополучной семьи, лишившись родителей, попадает в 8-летнем возрасте в детский приют. Здесь ей предстоит не только выжить, но и совершенно случайно научиться играть в шахматы. Но, как говорится: случайность – это лишь звено в цепи закономерностей. Игра в шахматы с уборщиком в подвале стала защитой от жестокости, одиночества, ненависти и несправедливости приютского этапа жизни. Здесь же её пристрастили к употреблению транквилизаторов («колёс»): вроде бы из благих побуждений детям давали успокоительные таблетки. Когда, наконец, опомнились – было уже поздно: у детей началась ломка …
Бет приучили жить по правилам: в интернате это единственный способ существования. Жизнь по правилам, как и в игре в шахматы, становится для неё единственной альтернативой выживания. Транквилизаторы, а позднее алкоголь закономерно входят в её жизнь, так как их употребление также соответствует правилу: принятие – расслабление.
Таким образом, к 16 своим годам сформировалась личность молодой девушки, совершенно не имеющей представлений о социализации в обществе. В жизни, как правило, по правилам не живут: в ней возможно всё и даже больше... Может быть поэтому у Бет не складывается ни с любовью, ни с сексом? Здесь нет правил и она не понимает, как быть. Не сложилось … С друзьями тоже как-то не особо складывается …
Ничего не остаётся, кроме шахмат – на них вся надежда и опора. Победа в шахматных турнирах приносит Бет не только моральное удовлетворение, но и материальное благополучие. А главное, сформировавшаяся жажда побеждать, свидетельствует не столько о стремлении к деньгам, сколько о повышении самооценки и самоуважения: не стоит забывать, что Элизабет Хармон – почти уникальное явление в мире шахмат, которым практически безраздельно завладели мужчины. Да и вообще, для Хармон шахматы – это единственная мотивация к продолжению жизни. Если бы не они, то она к 18-ти годам полностью превратилась бы в неизлечимую алкоголичку и наркоманку.
На протяжении всего романа мне было жаль Бет – этого осиротевшего, несчастного, никому не нужного ребёнка, судьбою выброшенного на обочину жизни. Она не нужна даже приёмной матери, которая ничему не смогла научить, ибо погружена в свои проблемы. Бет служила ей в качестве средства от одиночества и кроме денег никакого интереса не представляла. Бет считала её хорошей матерью, потому что родная была ещё хуже …
Единственная подруга из приюта – негритянка Дженни завидовала Бет, поэтому украла у неё ценную и очень важную для шахматистки книгу. Встреча Дженни с Бет, ставшей знаменитой шахматисткой, и помощь последней в решении проблем с алкоголем, скорее свидетельствует не о дружбе, а об удовлетворении собственного тщеславия.
Любовь в жизни Бет? Она ещё молода. К 19 годам не сложилось, но ещё вся жизнь впереди…
… Стратегия победы – основа политической составляющей романа, которая, на мой взгляд, является ведущим замыслом произведения, написанного в 80-х прошлого столетия. Очень ярко обозначено великое противостояние Америки и России: интеллектуальное, культурное и идеологическое. Кто же ещё должен был победить в шахматном турнире между Америкой и Россией в Москве у Тевиса? Конечно же, – Америка.
В 80-х в Америке значительно ощутимее, чем в России стояла проблема наркозависимости (алкоголь также относится к наркотическим веществам). Не пора ли США взяться за ум? Мне показалось, что Бет, как олицетворение Америки, призвана реализовать в романе мощь и потенциал великой страны, отряхнувшись от губительного тумана.
А ещё Уолтер Тевис интересно интерпретирует загадочность русской души (и вообще, русских), выписывая портреты наших шахматистов, с которыми предстоит сразиться Хармон, – Лученко и Боргова. Ничего не меняется в этом отношении вплоть до наших дней. Грозный, страшный до спазмов в желудке, Боргов, вдруг предстаёт Мишкой косолапым и душевно обнимает Бет после своего проигрыша. Вот такая доброта. Она же – надежда на потепление:
«Она села напротив, со стороны черного лагеря, и спросила, тщательно выговаривая русские слова:
– Сыграем в шахматы?»Здорово, конечно, когда спорт вне политики … Вот бы вернуть хотя бы надежду на потепление отношений между двумя великими державами – Америкой и Россией, как это было в 80-х…
29 понравилось
453
Ledi_Osen18 февраля 2024Читать далееНе так давно я прочла книгу В. Набокова «Защита Лужина» от которой была просто в восторге. И мне захотелось почитать что-то еще про шахматы именно в художественной литературе. В шахматах я не просто «ноль», а «минус сто», т.е. не смыслю ничегошеньки! А читать оказалось так интересно, что не могла себя оторвать от книги, даже готовя обед))
Аннотация.
Бет Хармон — тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения — еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни.
По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль.Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее.
И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?Гении – для меня загадка, а гении в шахматах – загадка в кубе! Теперь становится сразу ясно, почему мне так хотелось об этом почитать. Тем паче, что и язык, несмотря на море описанных шахматных партий, терминов и имен, в книге очень понятный, не лишен смысла и насыщен переживаниями и чувствами героини. Стиль мне чем-то напомнил А. Хейли с его умением окунаться в мелочи при описании. Так и здесь. Автор книги так замечательно и четко описывает партии, все ходы, что ему пришлось глубоко уйти в мир шахмат и досконально изучить его, шахматные постановки, кстати, воспроизводились с помощью профессиональных шахматистов, так как в романе очень много шахматных партий, ходов, тактик, защит и дебютов (для кого-то покажется минусом подробное описание шахматных партий, но даже мне это все было довольно интересно, потому, как они сопровождались мыслями и переживаниями Бет, за которыми я следила неустанно).
Я не хочу вдаваться в подробности романа, возможно, что многие видели сериал, к счастью, я его еще не смотрела) и потому скажу только несколько слов о своем восприятии Бет. Мне пришлось по душе, что автор не сделал из нее идеального ребенка, идеального шахматиста и идеального человека, но наградил ее невероятной мыслительной способностью- покорять шахматную доску. Она полна пороков, но при этом она гениальна! Если бы это была правильная девочка, то я бы не поверила, а так просто живая, нормальная и очень интересная девушка, тем более, что ей пришлось почти пять лет прожить в приюте. Еще мне понравилось, что не было любви, секс был, а любви –нет. Потому, как любовь для меня важна и мне бы пришлось раздваиваться в своих переживаниях А так я болела только за ее победу.
Книга написана в 1983 году и удивительно, что так долго не издавалась ни в СССР, ни в России. Хотя там очень лестно написано про великую шахматную школу СССР. Однозначно для меня – это 5! Возможно есть литературные огрехи, но я их даже не заметила, поскольку была увлечена не избитым сюжетом и ходом событий. И если меня спросят о рекомендации, то уж точно эта книга будет предложена для чтения с удовольствием))
28 понравилось
237
AppelgateNurserymen21 мая 2024Порочный гений
Читать далееОчень неоднозначное произведение.
Сначала хотела влепить два балла. Настолько было тяжело читать о девочке, уже подсевшей на транквилизаторы. С ужасом думала о том, что если начинается с такого, что же ждать дальше?
А началось все с того, что 8-летняя Элизабет Хармон (Бэт) попадает в детский дом, поскольку ее мать погибает в аварии.
Ну а в детдоме, чтобы дети были послушными, тихими, пичкали их маленькими зелененькими таблетками.
Бэт - девочка смышленая, за хорошую учебу она получает привилегию - ходить мыть тряпку, которой стирают с доски. Так она знакомится с уборщиком, который любит и главное - умеет играть в шахматы. Именно он привьет любовь Бэт к игре, которая в то время считалась чисто мужской.
Бэт все схватывала на лету. Шахматы стали ее навязчивой идеей.
В 12-летнем возрасте Элизабет удочеряют, девочка прекрасно учится в школе, за что получает прозвище мудрила.
Интерес к шахматам никуда не пропадает. Но материальное положение приемной матери стремительно падает, и Бэт не может купить себе не журналы, ни книги по шахматным турнирам. А они ей просто необходимы. Бэт становится воровкой, и не только журналов.
На свой первый турнир она сперла деньги у своей одноклассницы, таскала по чуть-чуть и у своей приемной матери.
Бэт попала на первый турнир, после которого стала постоянной участницей подобных мероприятий. Неизменным помощником ей были маленькие зеленые таблетки, которые прописывали ее приемной матери. Они помогали ей выспаться. Вот только не понятно, каким образом у нее после приема транквилизаторов оставался ясный, пытливый км, способный просчитывать все ходы соперников?
Дальше больше - новая страсть. Она покорила шахматы, теперь ей надо покорить алкоголь. В этой битые она чуть не проиграла, пьянство ее затянуло, да так, что еле справилась с этой зависимостью. А помогла ей подруга из детдома. если бы не она...
Интересно было прочитать о турнире в СССР. Навязчивой идеей Бэт - было ехать на турнир в СССР.
Но ее останавливали, ведь
Ехать в СССР - чистое самоубийство. Там американцев живьём едят на завтрак.Интересно описаны наши шахматисты. И отношение у ним
В СССР с шахматами дела обстоят так же, как с балетом, – там всех людей держит на зарплате государство.Сама Бэт оказалась тщеславным игроком, которого интересует только победа. Победа - ее идея фикс Другого ей не надо.
Ведь Ничья – это не победа.Наверное, так и должно быть. Но за этой целеустремленностью можно увидеть ранимую девочку, которую в детстве недолюбили, которой не додали тепла, успехами которой никто никогда не интересовался (я имею в виду родственников, не любителей шахмат).
Хотя ... что это я... Был человек, который пристально следил за ее успехами... но она об этом узнает слишком поздно...
Концовка понравилась. хоть и была предсказуема.27 понравилось
336
Santa-sk28 октября 2022Уолтер Тевис "Ход королевы"
Читать далее"Ход королевы или Ферзевый гамбит" - роман американского писателя Уолтера Тевиса, был опубликован в 1983 году. В октябре 2020 года выходит одноименный сериал от Netflix,который покорил многих и принес автору новых читателей.
Действия романа происходят в США 50-60х годов. Главная героиня восьми летная сирота Бет Хармон. После смерти родителей ее отправляют в женский приют Мэтуэн. Она тихая,угрюмая и очень умная девочка, любой предмет в приюте ей даётся легко. Однажды спустившись в подвал она застаёт уборщика за игрой в необычную игру. И именно в этом подвале у Бет заражается любовь к шахтам. В будущем многие будут называть ее шахматным вундеркиндом, но путь к славе в шахматном мире для одиночки очень трудный.
Мне подарили данную книгу ещё в феврале и никак не решался приступить к чтению. И как оказалось зря,я ее проглотил за два вечера и остался доволен. Роман захватывает и держит в напряжении и понравиться даже тех кто никогда не играл в шахматы. Так же смотрел нашумевший сериал,как только он выходил и он шикарен. Сериал и книга очень гармонично дополняют друг друга и это радует.
27 понравилось
464
LeRoRiYa15 декабря 2020Гениальность и одержимость всегда связаны
Читать далееЭлизабет Хармон - гениальная шахматистка-интуитивист. Ей пришлось многое пережить: в 7 лет девочка оказалась в приюте, будучи круглой сиротой. Уборщик приюта Уильям Шейбел научил ее игре в шахматы, что дало Бет смысл жизни. Однако, именно в приюте ее, как и остальных детей пичкали транквилизаторами, чтобы они были спокойными и покорными. Дело было в США 50-60-тых гг ХХ века и это считалось законным. Это предопределило склонность Бет к химической зависимости.
Именно это - борьба с зависимостью от таблеток и алкоголя - является второстепенным лейтмотивом истории.
Основная же сюжетная канва вращается вокруг шахмат: гениальной одаренности Бет, ее безграничной любви к игре, ее побед и поражений. Девушка мечтает побороться за титул чемпиона мира по шахматам с русским шахматистом Василием Борговым.
К слову, хоть автор и американец, он сравнивает советскую и американскую политические системы не в пользу последних. Так, он открыто восхищается тем, что в СССР чиновники уделяют шахматам столько внимания: выделяют деньги, поддерживают у простых людей интерес к игре; что простые русские люди знают шахматистов в лицо и по именам.
Он открыто высмеивает воспитателей приюта, которые под видом христианских ценностей запугивают девочек коммунизмом. Он рисует Москву, Кремль и СССР, увиденные глазами Бет, в противовес приютским пропагандтсткам, не мрачной зловещей страной теней, но страной, где живут умные, вежливые, улыбчивые люди, которые всегда рады по достоинству оценить и поддержать любой талант.
История Бет заканчивается открытым финалом. Во всяком случае, лишь промежуточной точкой. Но даже это впечатление не испортило.
И хоть я в шахматах полный ноль (знаю только как ходят фигуры), мне было очень интересно. Здорово, что сняли сериал. В нем все очень наглядно. Книга отличная и подходит не только любителям шахмат.
*****
В книге столько опечаток, что это просто возмущает! Корректоры в издательстве АСТ зря получают свою зарплату. Такое отношение к макету заведомого бестселлера - откровенное неуважение к читателю.27 понравилось
927
Bianka26 февраля 2024Читать далееДля меня это книга о специфическом образе мышления, присущем талантливым шахматистам.
Бет - сирота, попавшая в восемь лет в приют. Здесь она узнает про шахматы и разгадавает их правила, наблюдая за играющим с собой сторожем. В руки ей попадает сборник партий, но из-за провинности доступ к обучению шахматам ей перекрыт директрисой приюта. Девочка застенчива и нелюдима, и шахматные партии, которые она разыгрывает в уме по ночам, это ее практически единственная отрада.
Объемное, комбинаторное мышление, наверное, присуще всем шахматистам. Возможность удержать в голове все поле, а также множество из вариантов ответных комбинаций, это важное свойство мозга, позволяющего выигрывать. Запомнилось описание одной из партий, где Бет около часа раздумывает над ходом, не делая его, перебирает возможности атак и контратак и, наконец, делает единственный, выигрышный ход. Да, в книге множество описаний поединков, но это не делает ее скучной для неиграющих в шахматы, но задает определенный ритм и вовлекает в схватку.
Бет уже подросток и ей везет, ее удочеряют. Семья, конечно, не показательная и папенька быстро исчезает с горизонта, но зато приемная мать не только не мешает Бет играть на турнирах, но и поддерживает ее, как только понимает, что это приносит деньги.
Бет играет и выигрывает. И выигрывает снова и снова. Она уникум : ребенок и женщина, непрофессионал. Опять же свойство мозга, шахматная гениальность, которая, возможно, никогда бы не проявилась, без приюта.
- То, как вы играете... это фантастика, – продолжил мексиканец. – Вы заставляете мужчину чувствовать себя беспомощным. – Он слегка поклонился и вышел из-за стола.
Да, Бет не сильно любима коллегами. Никто не любит проигрывать, а тем более проигрывать пигалице, возникшей из ниоткуда.
Очередной этап в жизни Бет это смерть приемной матери. Бет не то, чтобы асоциальна, просто социальные связи ей не сильно интересны. И хотя она в плановом порядке покончила с девственностью, мужчины не вызывают у нее романтических чувств. Хуже того, некоторые мужчины вызывают у нее страх. И это советские шахматисты, непревзойденные императоры шахматного мира.
Пройдя через алкогольную зависимость и крах уверенности в себе, Бет оказывается в СССР и выигрывает. Мне было очень приятно читать о том, что именно советские шахматисты проигрывали достойно и как-то по-отечески. Да и в целом описание СССР достаточно комплиментарное, несмотря на уверенность в том, что
– Ехать в СССР – чистое самоубийство, – наконец сказал он. – Там американцев живьем едят на завтрак.Великолепная, захватывающая книга о страсти и призвании.
26 понравилось
416- То, как вы играете... это фантастика, – продолжил мексиканец. – Вы заставляете мужчину чувствовать себя беспомощным. – Он слегка поклонился и вышел из-за стола.
Bookinenok2 июля 2022Читать далееБольше года назад смотрела экранизацию. Слышала очень хорошие отзывы о сериале. Он заинтересовал даже тех людей, кто не ничего не знает о шахматах. И правда, я сама была в восторге от сериала. Экранизация очень близка к книге. Я специально не стала сразу же после сериала читать книгу. Думала, что забуду сюжет и будет интереснее читать. Оказалось, что я неплохо всё помню, но от этого не стало скучнее. Я полюбила не только сериал, но и эту книгу, а на её минусы я закрыла глаза. И да, шахматами я тоже никогда не интересовалась.
Бет Хармон живёт в приюте, мать у неё умерла, а отца она никогда не знала. Она нелюдимая, тихая девочка. Друзей у Бет нет, общается она только с Джолин, которая на несколько лет её старше и очень любит сквернословить. В приюте детей пичкают транквилизаторами, которые вызывают привыкание. Учится Хармон очень хорошо, поэтому ей доверяют очень важное дело - чистить губку для классной доски в подвале. Там она увидела уборщика, пожилого мистера Шейбела. Он всегда сидел с таким угрюмым видом, что девочка боялась у него спросить во что же так увлечённо он играет. Поборов стеснение, Бет начала с ним разговор. Оказалось, что это игра - шахматы. Они так заинтересовали девочку, что та не могла ни о чём больше думать. Мистер Шейбел учит Бет играть в шахматы, но нехотя, из него лишнего слова не вытянуть. Зато он дал ей книгу об этой игре. Каждый день, перед сном, она запоем читает, потом выпивает таблетку. И мысленно играет в шахматы, чётко представляя фигуры, а позже легко засыпает. Сначала она обыгрывает старшеклассников, потом, после удочерения, пробует свои силы с лучшими игроками штата и страны. Всё идёт отлично, пока она не встречает Боргова, русского чемпиона мира.ро шахматам.
Конечно я ничего не понимала, когда Тевис описывал игры, какая фигура куда ходит. Мне можно писать всё, что угодно, я ведь поверю) И самое главное, что было интересно, ни разу не скучно! И сначала я не понимала, зачем в сюжете нужны связи Бет с мужчинами. А потом поняла. Думаю, автор хотел показать, что девушка пытается жить как все другие люди, но шахматы для неё всё равно на первом месте. А любовь её совсем не интересует, она одержима игрой. Даже смерть вроде как близкого человека оставила её равнодушной. Ведь впереди турнир, нужно думать только об игре. Мне очень понравилось отношение к русским в этой книге. Точнее, здесь русские показаны добрыми, улыбчивыми, человечными. Не все, конечно, но большинство, без предубеждения. Прекрасная книга.
26 понравилось
426
Allenochka16 января 2021Читать далееИнтересная и завораживающая история про шахматы. Но если посмотреть немного вглубь, то история намного больше, чем про шахматы. Она про одиночество и психологические травмы детства. Все наши комплексы и тайные желания родом из детства. И наверное потому ГГ так зашли таблетки, что не просто дарили ей релакс и сон, а заменяли человеческую заботу и участие. Но тем не менее вряд ли бы у нее получилось достичь таких высот, если бы не все перипетии в ее судьбе. Талант, безусловно, прекрасная вещь, и он помог ей все преодолеть. Единственно, что меня поразило в хорошем смысле этого слова, так это то, что она смогла хорошо зарабатывать играя в шахматы. Это действительно было восхитительно!
26 понравилось
573
bumer238913 ноября 2020"Я никогда не выиграла у здоровых мужчин".
Читать далееКак мы дружненько ринулись читать книгу, стоило её прорекламировать там-многие-догадываются-где:) Ладно, это лирика. Книга мне... Наверно, понравилась. Не могу сказать, что была в восторге-хотя в паре мест точно. Если писать слоган книги, я бы вынесла-секс, наркотики и шахматы. Феминистская повестка, ради которой её воскресили? Бывает и феминистичнее. Девушка в мужском шахматной мире-вот где бы развернуться. Хотя, может, шахматный мир-это такой заповедник, где все думают только о ходах и комбинациях? Ну да ладно-выносит маленькая американская девчушка суровых советских дядек, все её носят на руках-и порадуемся за неё.
Меня в книге зацепили два аспекта. Во-первых, меня всегда интересовал феномен таланта и успеха. Не всегда между этими понятиями можно поставить знак равенства. Как талант может прогореть, и в какой-то момент соблазны взрослой жизни могут затмить все цели, так и успеха можно добиться не только природным даром, но и упорным трудом. Интересно было наблюдать, как одаренная девочка постепенно осознает, что не талантом единым, хотя я бы не назвала её подготовку систематической. Скорее фанатичной-ты работаешь, пока не вырубишься, а потом приходишь в себя и доделываешь. В какой-то момент соблазны взрослой жизни стали давить, и... Не буду спойлерить.
Вторым аспектом, и ведущим, стало одиночество. Книгу я бы назвала пронзительным гимном одиночеству. Героиня отчаянно ищет человека, чтобы не быть одной-при этом, как мне показалось, не совсем понимает, что с ним делать. Особо не общается, никуда не ходит, особо ничего не делает-просто чтобы рядом был человек. Ей только нужно заполнить сосущую пустоту. Если бы ей попался действительно чуткий друг или психолог...
Порекомендую ли книгу? Наверное. Я не билась в восторге, но прочитала с увлечением. Это не завлекательное чтиво, лёгкой прогулки не ждите, но задуматься заставит. Например, я так и не поняла, зачем приёмные родители героини её удочерили. Чтобы сохранить семью? Выглядеть нормальной семьёй в глазах соседей? Нет ответов. Но герои не картонные-не одномерные злодеи, а вполне себе живые люди. Книга развивается по вполне себе всем законам спортивный драмы. Кто такое любит-вам сюда.26 понравилось
2,3K
igorevnasvetlana361 февраля 2025Читать далееДля меня это неоднозначная книга с точки зрения её посыла. С одной стороны, Бет – гениальная шахматистка, но с другой – она зависима. Сначала девочка увлеклась транквилизаторами, затем победами в шахматах, а с возрастом у неё появилась зависимость от алкоголя. Сериал по этой книге получил много похвалы, но я пока его не посмотрела. Наверное, это к лучшему, ведь история довольно сумасшедшая.
На протяжении книги я читала о шахматах, но мне хотелось больше человеческих историй, поэтому до самого конца я планировала поставить ей 3 звезды. Книга стала намного интереснее, когда добавилось больше эмоций и героиня вернулась к началу. Это был красивый и символичный ход, так что я добавила ещё одну звезду. Это точно не лучшая книга года, но её сюжет запоминается надолго.
25 понравилось
264