Только через мой труп. Завещание

Поразительная история, тут с одной стороны классический детектив со вполне спокойным и даже где-то тягучим расследованием, а с другой стороны тут такая страсть и жажда обладания не только деньгами, но и женщиной, что диву даешься, вот тебе и классический детектив!:)) Мне понравилась книга, в ней всё к месту и все по полочкам, как и всегда у Стаута.
Начинается всё с завещания, собственно по причине наличия этого самого завещания и завертелась вся эта история. В благородном:) семействе родилось четыре ребенка и все удивительнейшим образом достигли успеха и причем в абсолютно разных сферах. Старший брат сумел разбогатеть, а три младшие сестры тоже не ударили в грязь лицом и именно поэтому не без основания о них в аннотации написано как о знаменитых сестрах Хоторн. Несчастный случай с Ноэлем выявил странный факт, что в его завещании нет ни слова о том, что он оставляет свои сестрам деньги, хотя он неоднократно уверял их, что каждая получит и не мало, да и вдове досталось совсем немного.. что за чертовщина, брат не мог так поступить, уверены сестры, но им не так важны сами деньги, как волнует репутация семейства, ведь это так неприятно, что все вокруг будут тыкать в них пальцем и усмехаться из-за того, что Ноэль оставил свои миллионы содержанке...
Как известно Ниро Вульф частный сыщик и его нанимают для раскрытия преступлений - краж, убийсв, чего-то такого же, называемого уголовным преступлением, а тут же скорее нужен толковый юрист, который сумеет найти лазейку и как-то предотвратит неизбежное, возможно завещание подложное, возможно совершен акт мошенничества.. но Ниро чем-то привлекли сестры, а еще вдова.. От вдовы у меня мурашки по коже, она носит вуаль и никому не показывает своего лица, потому что из-за несчастного случая на охоте (собственный муж попал ей в лицо стрелой) оно обезображено.. жуть.
Первую треть книги мы знакомимся с Хоторнами, их детьми, сотрудниками юридической конторы и пытаемся понять в чем же дело и настоящее ли завещание, а потом как гром среди ясного неба! Ноэль погиб не от несчастного случая, это было убийство и вся картина меняется. И вот что меня больше всего поразило, так это отношение Хоторнов к деньгам. Поначалу я думала что это какое-то кокетство, но нет. Им правда были важны не деньги, а истина и репутация семьи. И даже поверив, что брат оставил деньги любовнице, они его не осуждали.. Я давно такого не встречала в книгах, где один из родственников миллионер))
Вся правда раскроется только благодаря Ниро и не последний факт в ней сыграют цветы - василек и роза)) Неплохое начало 2025 года, наверно так и буду продолжать - читать Стаута не одну за другой книги, а периодически, в этом что-то есть, начинаешь скучать по героям и книги лучше "заходят" :)

Скучала я по юмору Арчи, поэтому вернулась так скоро, как только позволяло свободное время. Роман понравился не так сильно, как хотелось бы, но отметила, что это в порядке вещей и не стоит сильно концентрировать на этом внимания. Пока что книги цикла у меня делятся ровно на две категории: влюблена и нравится, но могло быть лучше.

Сюжет.
К Вульфу обращаются знаменитые сёстры Хоторн, чтобы он помог им разобраться с завещанием их погибшего брата, ведь несмотря на все свои заверения, большую часть денег мужчина оставил своей любовнице. Также к сыщику наведывается жена покойного и помимо недовольства завещанием, она твёрдо уверена, что семья мужа строит против неё козни. Чтобы не выводить женщину из себя, сыщик принимает решение заняться и её делом.

Я, как и сыщик не особо люблю темы с завещанием, но они довольно часто появляются в классических детективах. Предчувствовала, что персонажи станут меня раздражать своим поведением, но они оказались достаточно колоритными и намного интереснее, чем от них ожидалось. Очень пришлась по вкусу вдова и момент её взаимодействия с Арчи, любимейший во всей книге. Я давно так не хохотала. Также оценила юную леди семейства и её подход к жизни.

Впрочем, несмотря на положительные впечатления во время и после чтения, сюжет поначалу невероятно медленно раскачивался. Мне уже начало казаться, что это детектив без убийств и персонажи так всю книгу и будут обсуждать свои отношения друг с другом. Не то, чтобы их разговоры были скучны, просто начала уставать от того, что сыщик и его помощник выступают лишь сторонними наблюдателями. Но полицейские принесли весть об убийстве и текст сразу привлёк внимания.

Эта часть сосредоточена на семье и совсем немного на Арчи. Честно, тут даже особых тёрок с полицией не наблюдалось и герой совсем не пытался вывести сыщика из себя. Я насчитала ровно один раз и тот мимолётный, не дающий насладиться происходящим. Это не сильно помешало прочесть книгу за пару часов, но любви не случилось и от этого грустно. Надеюсь, в следующий раз больше повезёт.

Отчего-то прослушивание цикла выпадает ровно на те моменты, когда я нахожусь вне дома и вскоре меня можно будет воспринимать, как городскую сумасшедшую, бурно реагирующую на хождение по улице. А во всём повинен Арчи и его привычка шутить по поводу и без. Да-да, я продолжу упоминать его чувство юмора в каждой рецензии и меня не остановить. Это слишком хорошо, чтобы молчать.

Сюжет.
Молодая леди из Черногории наведывается к Вульфу и заявляет, что он обязан помочь её подруге, ведь та его приёмная дочь и она попала в неприятности. Девушку обвинили в краже бриллиантов, но она совсем ни при чём и сыщику нужно это доказать, при наличии вполне неоспоримых доказательств, что помимо неё этого никто больше совершить не мог. Арчи отправляется побеседовать со свидетелями, но вместо этого впутывается в убийство, да ещё и находит важную улику в кармане своего пальто. Обычное расследование кражи резко меняет направление.

Это настолько блистательно, что всю книгу я улыбалась и пыталась сдержать смех, но безрезультатно. Персонажи, всё происходящее и даже так не любимые мною тайные агенты радовали не переставая, и оторваться от книги было просто невозможно. В основном я прослушиваю книгу цикла за пару-тройку дней (на улице, на работе и временами перед сном), а тут часик вечером и к обеду следующего дня, прерываясь на дела, закончила.

Понравилось буквально всё, даже поведение Вульфа. То ли я к нему окончательно привыкла, то ли просто готова закрывать на некоторые вещи глаза, лишь бы не лишаться хорошего детективного цикла. В расследовании разобралась не сразу, но так как выбор виновников был небольшим, успела раскрыть его личность до того, как это сделалось в книге. И да, вновь посмеялась с того, как всё обставили. Особенно с учётом некоторых моментов в середине книги.

Раздражительный Вульф, ехидный Арчи, неспокойный инспектор полиции, сообразительный преступник и ещё парочка персонажей, которые просто не могли не понравиться. Они определённо не люди с лёгким характером и не далеко не самые хорошие, но привлекают же к себе внимание. Чудно-чудно, радуюсь тому дню, когда решила всё же ознакомиться с циклом. Жаль, что в бумаге его сложновато найти. Впрочем, хорошо, что за переиздание взялись. Пусть и в таком темпе.

Снова возвращаюсь к одному из любимых героев - Ниро Вульф, он бесподобен и неподражаем. Есть в нем своя прелесть и конечно всеми любимые особенности, которые сподвигают нас читать увлекательные приключения Арчи и Ниро.
Итак, снова в бой, как говорится.

Фото взято в свободном доступе в сети Интернет.

В самом названии произведения уже кроется смысл, о чем пойдет речь, только на самом деле не все так просто, как кажется в самом начале.

Скандал или трагедия нас ждет в произведении? А может сначала скандал, а потом трагедия или наоборот?
Итак, вроде банальная история в завещанием превращается в совсем другую историю - историю убийства. И тут уже начинается совсем другая история, которая неразрывно связана с действующими лицами произведения.
В этом произведении автор нагоняет немного жути - дама в вуали и уже кажется, что вот она самая сокровенная тайна, но чем дальше читаешь, тем больше удивляешься сколько же кроется секретов у людей.
Что сподвигло оставить наследство не своим сестрам? Может в этом кроется главная тайна? А может кто-то подменил завещание?
И вот в этом круговороте бесконечных вопросов придется разбираться, только вот вдруг смерть брата не случайна? И тогда главным подозреваемым становится наследница состояния?
А дальше еще круче заворачивается сюжет, ведь Арчи находит ее мертвой. Ой, что же такое происходит?

Для меня это произведение выделяется из всех прочитанных о Ниро и Арчи. В нем затронуты отношения, получился своего рода психологический детектив. Читая произведение, понимаешь, что семейные отношения не всегда такие идеальные, какими могут показаться на первый взгляд.
И конечно серия книг о Ниро и Арче привлекает своей спецификой, автор создал удивительных героев, они противоположные, но делают совместно работу, вместе проводят интересные расследования, узнают всю подноготную героев и вуаля - перед нами преступник и его мотивы.

И в завершении хотелось обратить внимание на цитату из книги, которой озаглавлена рецензия - ведь только изощренные умы Арчи и Ниро придают особую пикантность циклу расследований.

Вот какая странная мысль посетила мою голову, когда читала я это приятный во всех отношениях , легкий и юморной детектив: почему же у нас Ниро Вульф и его секретарь Арчи Гудвин так и не достигли популярности Мистера Шерлока Холмса и доктора Ватсона? что помешало? Ведь серия романов  Рекса Стаута построена ровно по той же схеме, что и повести о сыщике с Бейкер-Стрит.

Может быть здесь дело в самом образе Ниро Вульфа. Слишком уж он огромен и неповоротлив, в отличие от легкого на подъем Холмса, не слишком коммуникабелен, грубоват. Но ведь писатель и строит эти два образа - Вульфа и Гудвина на контрасте: один грузен, не молод,  угрюм, второй - легкий, молодой, смешливый и  местами даже более проницателен. нежели его шеф. Это, собственно и задаёт определенную интригу ведению тех дел, которые выпадает расследовать этой милейшей парочке.

Действие в книге разворачивается так, что совершенно невозможно предугадать, что же нас всех ждёт за следующим поворотом. а ведь так надеялся господин Ниро Вулф, что дело окажется пустяковым и, ион , мгновенно его разрулив, сможет очень быстро вернуться к своим драгоценным орхидеям.

Но нет! Не вышло.  И чем дальше, тем темнее кажутся тучи сгущающиеся  над  семейством  Хауторн. Обидно, однако ж, что все денежки,  оставшиеся от покойного брат. загребла его подруга сердца. Но если бы на этом все закончилось, то всем Хауторнам можно было бы  с легкостью выдохнуть. Но оказалось, что уплывшие денежки только цветочки, а ягодки, и совсем не сладкие , ждут этих господ впереди.

Как жаль, что Рекс Стаут так и не позволил нам, читателям,заглянуть под темную вуаль, что скрывает лицоотнюдь не безутешной вдовы. Мы только  успеем почувствовать вместе с Арчи Гудвином  остроту еёё коготков и услышать пронзительный визг.

Арчи Гудвин, как всегда не перестаёт юморить.

Однако размышлять он не перестает даже тогда, когда, по его словам, бреет на ночь ноги и снимает накладные ресницы.. ну, и когда прихлебывает любимое холодное молоко.

Да, уж., как говориться...

Да, дорогие коллеги-сочитатели, нас всех ждут просто таки невероятные события. неожиданные повороты. И вы никогда не сможете догадаться. кто же здесь убийца. Хотя Ниро Вульф упрямо направляет вас в нужном направлении. ну, и отвлекает от него с не меньшей настойчивостью.

В результате жадность фраера все-таки сгубила. А кто он, этот фраер, я вам не скажу.  Прочитаете, узнаете.

"Завещание" записано в 1940 году и это примерно восьмая книга о деятельности Ниро Вульфа и Арчи Гудвина. То есть читатели уже знакомы с типажами и особенностями этой парочки героев; знают, что Ниро Вульф грубоват, но мозговит, любит пиво и не выходит из дома, Арчи Гудвин за дурацким балагурством и острословием скрывает отличную наблюдательность, знание законов и прекрасную реакцию, да и считывает клиентов неплохо. Потому к книге приступаешь с определенными ожиданиями, и по большей части автор не удивит - все будет традиционно: Ниро бухтит и противится, Арчи суетится и острит, клиенты сами не знают чего хотят, полицейские же только ищут повод докопаться и поквитаться с Вульфом вместо того, чтобы мирно сосуществовать. Но будут и особенности. Тут (надеюсь не раскрою спойлер какой-то, это на качество и содержание не сильно влияет) Ниро Вульф ого-го покинет дом, представляете?! Завязка и основа сюжета будет в том самом завещании одного внезапно умершего богача - очень уж внезапным окажется его содержание. Семья у богача специфичная (есть очень самостоятельные и харАктерные сестры, племянница, племянник), но в игре не только они, но и часть его окружения, а потому хитросплетения всех их взаимоотношений нужно быстро и качественно разобрать. Эйприл, Мэй и Джун - так зовут сестер, как месяцы в календаре, но, как отмечает Арчи, это не совпадает с месяцами их рождения, и это далеко не самое необычное, что покажет эта семейка. По ходу дела выясняется, что произошло убийство, а дальше оно даже будет не одно, и все это конечно же связано с тем самым завещанием. Но Вульфу и Гудвину конечно же удастся не только вновь в решении опередить негативно к ним настроенного Крамера, но и разрешить все хитросплетения этих преступлений.

Как всегда и это дело было раскрыто благодаря уму Ниро Вульфа и сообразительному помощнику Арчи Гудвину. Только здесь уже появится интересный персонаж из прошлого Ниро Вульфа, а именно - его приемная дочь. Начинается дело банально: обвинение в краже бриллиантов. Арчи представляет интересы нового клиента, как всегда, в виду неподвижности и сверхзанятости Вульфа. Все разрешается само собой. Никто ничего не похищал, но потом дело "мягко" переходит в свою тяжелую форму - убийство и даже шпионаж. Шпионаж международного масштаба, с появлением в доме сыщика ребят из ФБР. Мне так нравятся моменты, когда Ниро занимается своими орхидеями. Это и определенные не приёмные часы, и уход за ними, пересадка, черенкование), рассуждения и классификация. И плюс, читатель немного знакомится с прошлым Вульфа, с теми временами, когда он был худ и поставил свою подпись в свидетельстве об удочерении)

Мне понравился роман. Заслуга, я думаю, в чтеце Павле Конышеве. Настолько хорошо отыгрывает, да и хотелось зачастую усмехнуться. В целом аннотация соответствует всему действию романа. А мне понравилось все: и действующие лица, и Арчи, и Ниро Вульф с его заключениями. Между прочим, озвученные действующие лица были на высоте и это прибавило им действительности. Читала до этого другие произведения автора, но это мне более всех понравилось. Арчи не действовал грубой силой. Все как-то само-собой решалось. Само собой, все было на виду, раз наш сыщик оставался в своем особняке. Рекомендую любителям этого сериала.

Опять мой любимый Стаут. Пригласили Вулфа улаживать вопрос с завещанием (причем не расследовать, а именно договариваться, что совсем непривычно), а сверху, как обычно, свалились еще два трупа. Причем, как обычно, один из них обнаружил Гудвин. Ну везет ему на трупы. Правда, в этот раз его в участок не посадили, зато пытались туда отправить Вулфа, но не удалось.
Вообще в принципе убийца был достаточно предсказуем, но Я даже и не пыталась его обнаружить, вообще не пытаюсь это делать в детективах Стаута, просто читаю и наслаждаюсь атмосферой, колоритом Вулфа и Гудвина. Блюдами, от одних названий которых, текут слюнки. Самое интересное мне вроде и пробовать их не хочется, просто приятно читать.

На мой взгляд не самая увлекательная книга про Ниро Вульфа и Арчи Гудвина.
Более того, она даже несколько скучновата. Убийства происходят не сразу, а по-началу разбираются со странным завещание, которое вызовет скандал. Героев очень! много. И, честно говоря, некоторых я не запомнила, когда тот или иной персонаж появлялся на страницах я начинала судорожно вспоминать кто он. Много бестолковых телодвижений, беготни и разговоров, которые лишь путают. А убийцу, как мне кажется, читатель просто не может выявить, т.к. у него нет для этого информации.
Но я соскучилась по Гудвину, его ехидству и предприимчивости. Разгадка была красивой. А в последней главе был один момент с инспектором, который меня искренне повесил!
Оценка поставлена авансом. Если бы не длительный перерыв в чтении серии, то я бы оценила эту книгу в три звезды.