Список Шиндлера

Сразу скажу, роман давался мне очень тяжело, но я упорно хотела прочесть его полностью. История хороша, но вот язык написания (или перевода) не передал никаких эмоций, просто факты факты факты. Из жизни Шиндлера, из жизни рандомных евреев.

Безумно много немецких терминов. Военные звания, не то что непроизносимые, они нечитабельны и просто заставляют мозг плавится. Так обергрупенфюрер на человеческом генерал-лейтенант.
⠀
Мне уже давно понятно, что подобное, не мой жанр. Для меня, если книги о войне, то эмоциональные, трагические, такие что душу разрывают и выворачивают.

Оскар Шиндлер был для евреев героем, отцом, Богом, последним шансом. Он построил свой концентрационный лагерь, из которого все вышли живыми. "Евреев Шиндлера" не вешали, не травили газом, их тела не сжигали после смерти, а хоронили. Над ними не издевались и не били, их суп всегда был густой и наваристый. Для них - это вытащить счастливый билет и возможность выжить.

По официальным данным он спас 1200 человек, по сравнению с количеством убитых и замученных в больших лагерях смерти - это крупица, но героями был уже те, кто на свой страх и риск спасал единицы.

Некоторые моменты мне казалось просто фантастическими. Еврей находящийся в лагере (не на курорте Шиндлера) уже 3 года (то что он все еще жив уже чудо) покупает место в списке Шиндлера за бриллианты. Кааак? Откуда, Карл? Ну камон...
⠀
Больше всего, в конце, мне хотелось узнать про судьбу малышки в красном (да, та что на обложке). Ее короткая история чем-то зацепила меня, но увы. Возможно, автор не смог узнать ее дальненьшую судьбу и не захотел додумывать.
⠀
Как реальная история, этот роман, конечно, впечатляет, но как к художественной литературе, я осталась равнодушной.

Человеческая жестокость зависит совсем не от национальности, и герр Шиндлер прямое тому доказательство.
Из обычного деревенского парня Шиндлер стал успешным предпринимателем, купающимся в роскоши и деньгах. Он вовсе не был безгрешен. Но что стоили его слабости по сравнению с жуткими зверствами, творимыми соплеменниками?
Помимо человеческого отношения к своим заключённым, Шиндлер пытался помогать им любыми путями, не жалея собственных средств. Он спасал от неминуемой смерти, склеивал семьи.
Пусть Шиндлер сам был дважды арестован, он не побоялся составить свой список и, преодолевая множество препятствий, спас больше тысячи людей, получив при этом третий арест.
Когда читаешь подобные книги, не веришь, что такое могло творится на самом деле. Что люди способны на подобные вещи. Но факты говорят сами за себя, и отрицать их невозможно.
Помимо жутких вещей, описываемых в книге, её больно читать ещё и от обилия корявых фраз! Уж не знаю, чья это вина: автора или переводчика, но часто предложения сучковаты и трудны для восприятия. Только по этой причине я поставила 4 из 5.