Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

3,5

(1)

Im Bureau

Name: Im Bureau
Rating: 3.5 (1 reviews)
Author: Robert Walser
ISBN: 978-3-458-75910-2

Robert Walser

Das Gesetz des Büros prägt unser Leben von A bis Z. Als der junge Robert Walser um 1900 zu schreiben anfing, war das noch ganz anders gewesen. Als Auszubildender in einer Bank hatte er das "Bureau" als etwas irritierend Neues erfahren. Es erscheint als Inbegriff eines fremdbestimmten und sinnentleerten Lebens und bildet zugleich den Ort, an dem die Fantasien und Träume ansetzen, mit denen sich der Dichter die Wirklichkeit aneignet. Wie die Bürokratie-Satiren von Melville, Gogol oder Kafka werfen...

Жанры

Издательство:

Insel Verlag

ISBN:

978-3-458-75910-2

Год издания:

2011

Язык:

Немецкий

144 Seiten

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Im Bureau, стихотворение
Der Commis, рассказ
...

Рейтинг LiveLib

3,5

1 оценка

5
0%
4
100%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 1

Рецензии

zverek_alyona
3 февраля 2022
Роберт Вальзер. В конторе (сборник)
В этот сборник вошли два небольших стихотворения, несколько рассказов и отрывок из романа Der Gehülfe ("Помощник") Роберта Вальзера, объединённые одной темой - клерки, жизнь (и не-жизнь) внутри конторы.
Главных героев всех этих произведений, написанных в разные годы - и в разном ментальном состоянии автора - в наши дни называют "офисными хомячками". Некоторые картины жизни банковских служащих перекликаются и с современной жизнью. Причем картины эти написаны человеком "изнутри": Вальзер сам несколько лет проработал клерком, поэтому тезис "писателю следует писать о том, с чем он хорошо знаком" - это про него.
В этих "офисных" рассказах, даже разделённых датой написания, есть сквозные персонажи, к которым писатель постоянно возвращается. Это некие архетипы конторских работников: ненавистный начальник, старательный трудяжка, ленивый юноша, считающий минуты до конца рабочего дня. Наиболее яркий групповой портрет такого "рабочего коллектива" можно найти в рассказе Ein Vormittag (вольный перевод названия: "Один день из жизни конторских служащих").
Рассказ Poetenleben ("Жизнь поэта"), описывающий бесполезную жизнь клерка с претензиями на поэтический дар, сначала показался мне как бы ни о чём, к тому же написан он излишне витиеватым языком. И лишь ближе к концу до меня дошло: так и задумано! Это же пародия на попытку высосать из пальца пафосную биографию "творческой личности", которая, на самом деле, представляет собой пустышку.
Другая удачная, на мой вкус, вещь - рассказ Acht Uhr ("Восемь часов"), в котором Вальзер противопоставляет 8 часов утра, когда толпы служащих спешат на работу в свои конторы, и 8 часов вечера - время, когда начинается всё, что связано с отдыхом и наслаждением жизнью.
К сожалению, чем дальше по хронологии написания, тем больше повторов - Вальзер как по кругу возвращается к одной и той же теме, к одним и тем же ходам, которые удались ему в более ранних произведениях. Но здесь стоит отметить, что в этот сборник включены и небольшие рассказы, восстановленные с так называемых микрограмм (в последние годы жизни, находясь в клинике для душевнобольных, Вальзер записывал тексты микроскопическим почерком где придётся, например, на полях книг) уже после смерти писателя.
Читать далее
21 понравилось
0
189