Лето с Монтенем

Книга состоит из 40 коротких глав, каждая из которых посвящена одному из эссе Монтеня из его труда под названием «Опыты». В каждой главе автор, профессор французской литературы, цитирует отрывки из «Опытов», а затем даёт краткий комментарий по обсуждаемым вопросам. Темы различны. Монтень писал о человеческой природе, о политике и этике, о любви и дружбе, о войне и мире. На страницах его книги на удивление мало рассуждений на тему религии. Нельзя не отметить, что многие его мысли звучат вполне современно.

Компаньон кратко рассматривает исторический контекст и объясняет идеи, лежащие в основе эссе, или то, как он их видит. Он также приводит некоторые факты о жизни и временах Мишеля Монтеня, не вдаваясь в подробности. Один из наиболее значительных мыслителей французского Ренессанса известен тем, что высоко ценил скептицизм и восхвалял стоический подход к жизни. В разгар жестокого политического и религиозного конфликта Монтень выбрал уединиться в своём поместье, где он мог проводить дни за чтением и письмом. До выхода на пенсию он иногда выступал в качестве посредника между католиками и протестантами. Позиция Монтеня в отношении межконфессионального конфликта показывает, что можно и нужно отвергать крайние нарративы, кто бы их ни транслировал. В некоторых случаях не стоит занимать чью-либо сторону, а сосредоточиться на диалоге и поиске компромисса. Многие пассажи в «Опытах» отражают чувство неопределённости, порождённое неспокойными временами, когда религиозные войны опустошали Францию и её народ. И мы вынуждены отдать свою судьбу в руки случая, рассчитывая, что он поможет нам выжить.

Книга основана на радиопередачах автора. Учитывая объем и формат, она не претендует на глубокое изучение предмета или биографию Монтеня. Один из её плюсов в том, что она может пробудить у читателя интерес к Монтеню, его философии, времени и эпохе.

В целом это было лёгкое и довольно приятное чтение. Выделим несколько моментов.

Сомнение - часто это верный признак интеллектуального развития. Конечно, бывают ситуации, когда сомнения желательно отбросить, но мы же не будем в таких вопросах придерживаться обманчивого дуализма. Монтень не отрицает истину, но сомневается в её доступности для людей. Он предостерегает нас от нечестности с самими собой. Будучи известным скептиком, он выбрал своим девизом « Que sais-je ? » («Что я знаю?»), а своей эмблемой - чашу весов. Но незнание - не повод для отчаяния.

Сохранять чувство юмора и способность иронизировать полезно, а иногда и необходимо.

Монтень был одним из ранних критиков колониализма.

Философ утверждает, что нет лучшего образования, чем путешествия и движение. Сегодня бы сказали о том, что открытие доселе неизведанного помогает формированию новых нейронных связей. И это может быть небольшой парк или новое кафе в соседнем районе. Изучение незнакомых мест может повысить в нас скептицизм, показав «богатство природы» и «относительность обычаев и верований». Сам Мишель очень любил ездить верхом. Падение с лошади однажды чуть не стоило ему жизни, но в итоге вдохновило на размышления о собственном «я».

В своих сочинениях Монтень стремится сразу перейти к делу, отказываясь от стилистических ухищрений. Его идеальный язык - «конкретный, энергичный, физический». Его писательское кредо можно выразить как «Пишу так же, как и говорю». Конкретный язык, ясность мысли, употребление слов по назначению и минимизация стилистических эффектов мне весьма импонируют. Виктор Клемперер бы одобрил.

Рассуждая об образовательных практиках, Монтень выступает за глубокое понимание изучаемых тем и против механического запоминания, которое так распространено.

3.75/5

Книгу мне подарил ее переводчик, поэтому я могу быть немного пристрастен. Но тем не менее.....

"Опыты" Монтеня я читал в студенческой молодости лет 30 назад. Краткий экскурс по трехтомнику с легкими, но не поверхностными (хочется сказать - очень французскими) комментариями вызвал приятные воспоминания и желание пролистать Монтеня и перечитать некоторые места.

Однако полагаю, что наиболее полезна книга будет для тех, кто "Опыты" еще не читал. Коротенькое изложение, разбитое на 40 совсем крохотных amuse bouche, вполне может разогреть аппетит для детального прочтения всех "Опытов", которые для французской культуры крайне важны.

Очень люблю многие издания Ad Marginem, и когда увидела это — сразу взялась читать. Но причина есть и другая: Монтень преследует меня очень давно, но в его "Опытах" больше тысячи страниц... Конечно, я читала и такое (привет, Сильмариллион), но как-то всё то некогда, но настроение неподходящее. А тут — кратенько и по сути на сто страничек. Компаньона попросили записать серию пятнадцатиминуток для радио по Опытам. Что он и сделал.

В книге основные тезисы через цитаты и их разбор с некоторыми комментариями. Можно понять суть, посмотреть на перевод и стиль самого Монтеня, а там уже решать — надо оно или пущай полежит.

Думаю, что я теперь на пару шагов ближе к Опытам. Любопытно глянуть и отдельные главы и некоторые темы. Монтень — вообще довольно удивительный и необычный человек для своего времени (16 век, на минуточку). И взгляды его самобытны, и темы порой очень скользкие (и как не побоялся-то). Это сейчас мы говорим обо всём, и пишем, и читаем — тоже. А тогда...

В общем, очень любопытно. Может, какие-то из объяснений Компаньона казались слишком очевидными и разъясняющими то, что и так понятно по цитатам, но я это сваливаю на свою читательскую сущность.

Конечно, после прочтения нельзя сказать, что знаешь и понимаешь Монтеня, что любишь его или нет, но впечатление имеется, возможная ценность прикинута, а это значит, что время потрачено не зря. И кое-какие из его мыслей запросто можно уже сейчас забирать себе в пользование)

Рекомендовать не буду. Ибо это узкое, для интересующихся. Но посоветую забить в поисковике биографию Монтеня и ради интереса пробежаться глазками)

Цитатков.

"Я всегда откровенен, а это производит благоприятное впечатление и с первого взгляда внушает доверие. Непосредственность и правдивость своевременны и уместны в любой век, каким бы он ни был" (цитата из Монтеня)

"Он — релятивист. Даже, можно сказать, перспективист: моя точка зрения на мир в каждый момент разная. Моя личность неустойчива. Монтень так и не нашел «точку опоры», хотя и никогда не прекращал ее искать." (цитата из Компаньона)