Vanaema saatis mind ütlema, et ta palub vabandust

"Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения".
В своё время я прочла Уве, потом сразу купила " Бабушку...", но читать не стала. А потом, купив Бритт-Мари, сразу прочла её. Ну кто же знал, что в бабушке одной из героев тоже будет Бритт-Мари. К слову, то, что сначала я прочла третью книгу вместо второй, сильной погоды не сделало. Разве что, теперь мне хочется перечитать "Здесь была Бритт-Мари", чтобы раскрыть этого персонажа перед собой совсем по-новому. Но давайте не про Бритт-Мари, давайте про бабушку.
Бабушка очень неоднозначный человек. Будь она в кругу моих знакомых, я бы, местами, ею восхищалась и угорала над её шутками вроде "как достать соседа", но и бесила бы она меня знатно, думаю.
Но для Эльсы, её внучки, она была настоящим супергероем. И, как выяснилось, не только для Эльсы. Бабушка была тем человеком, который делает кучу неординарных поступков, иногда дурацких, иногда, казалось бы, ужасных.. Но в то же время она была человеком, который всех спасал. Только хорошее всегда быстрее забывается, чем плохое, и все мы об этом прекрасно знаем.
Сначала мне было неясно, зачем вообще упоминать, кто живёт в бабушкином доме. Это чем-то напомнило мне "Элегантность ëжика", кстати. Всë же, несколько атмосферно, когда все соседи друг друга знают.
А ещë атмосфернее становилось с каждым новым письмом, которое Эльса доставляла получателям после бабушкиной смерти. Каждый персонаж раскрывался. И все детальки пазла складывались одна к одной. И под конец книги стало просто невообразимо здорово от того, какие же, всë-таки, эти люди. И как интересно знать, что вокруг ходили непонятные существа, а у каждого за спиной, оказывается, своя неповторимая история. Всë, как в жизни.
Книга очень классная. Несмотря на Просонье, которое мне, поначалу, совсем не нравилось. Я же не почти восьмилетняя девочка, право слово. Только потом до меня дошло, как же это круто. Хоть и в начале добавляло своей тягомотины, ведь именно сказки, которые прямо сказки, я даже в детстве особо не любила. Может, именно поэтому сейчас я редко читаю фэнтези и фантастику. Барьер какой-то.
Итак, Бакман, как всегда, написал чудесную историю. Я полюбила Эльсу, Волчье сердце, Леннарта и Мод, Альфа, Бритт-Мари (снова), бабушку, женщину в чёрной юбке, ворса, маму с мальчиком с синдромом, всю семью Эльсы.. Единственное, что я Бакману не прощу - это ворса. Точнее, то, что с ним случилось. За что вообще, ну...
Но книга всë равно уверенно летит в копилку любимых.

Меня не били в школе. Мне не приходилось прятаться или убегать от сверстников, которым не нравится сам факт моего существования. Но с ощущением отличности от окружающих я сталкивалась. Когда ты слышишь от родителей, что ты не такая, как все. Что было бы лучше, если бы думала, как остальные. И когда порой помалкиваешь, чтобы не видеть разочарование на их лицах. И фразу "ты у нас особенная" только со временем воспринимаешь с юмором.

А каждому ребёнку, и даже повзрослевшему, нужен человек, который встанет на твою сторону. Всегда, вне обстоятельств, безапилиционно и на постоянной основе. Человек, который скажет, что не думать, как кто-то - не означает думать неправильно. Человек, который позволит увереннее противостоять этому миру. Каждому нужен герой. Особенно ценно , если им окажется родной человек.

Главному персонажу книги "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" - Эльсе, повезло. В ее жизни такой человек был - ее неподрожаемая бабушка. Женщина с одесским темпераментом. И ее смерть ставит перед семилетней девченкой новые вопросы, которые нужно решить.

Помимо лейтмотива из отношений родителей и детей, в повествование вплетены рассуждения на актуальные темы:
-буллинга в школе;
-гендерного неравенства;
-посттравматического синдрома;

• религии.

  При этом, стиль и темп повествования, юмор и отличная прорисовка персонажей делают роман легким и живым, несмотря на всю серьезность поднимаемых вопросов.

Двоякое ощущение после прочтения. На протяжении всей истории больше всего не нравилось читать эти странные "сказки". Местами книга была смешной, порой грустной...

Хотелось, чтобы Волчье сердце вернулся к нормальной жизни и ему уделили внимание, порой продолжала читать только из-за этого героя, но конец скомкали... 

И на протяжении всей книги я всё задавалась вопросом "Ворса вообще кормили нормальной едой или он ел только сладкое?" Бедняга...

И в очередной раз убедилась, что я не фанатка Бакмана... Но, я хочу дать ему еще 3 шанс и прочитать "Тревожные люди". Правда, если эта книга похожа на "Уве" и "Бабушку", то скажите мне об этом...

Когда я начала читать эту книгу, по-началу, моё ожидание никак не совпадало с реальностью. Было ощущение, что я читаю не взрослый роман, а какую-то детскую сказку. Миамас, облакони, ворсы, тени и какие-то королевства... А где же настоящий сюжет? От чего все так в восторге от этой книги? И вот когда я уже хотела забросить чтение этой истории, мне подвернулся один отзыв, где девушка написала, что с середины романа начинается всё самое интересное. Я решила дать произведению ещё один шанс, и знаете что? Это просто потрясающая история! и сразу приобретают смысл все эти Миамасы, облакони и ворсы.

Бабушка рассказывала своей внучке не просто выдуманные сказки, тем самым, она рассказывала ей о людях, которые её окружают. Это настолько трогательно, что сдержать слёзы порой бывает очень трудно. Даже герои, которые порой будут Вас бесить в начале, раскроют суть своего поведения. И после, вы так к ни проникнитесь, что будет даже неловко от того, что они бесили вас в начале.

Все герои живут в доме не просто так. Всех их объединяют истории связанные с бабушкой.

Да, иногда было ощущение, что в тексте много воды, но это ничто по сравнению с сюжетом.

Хочется, чтобы эту книгу прочитало как можно больше людей. Она поистине заслуживает этого.

Для меня эта книга о многом - о том, что трудно быть не только взрослым, но и почтивосьмилетним (и не только) ребёнком, о взаимоотношениях мама-дочь в трёх поколениях, о смерти, дружбе.
А ещё о том, что прощение или просьба о нем принадлежит не только тому, кто попросил, но и тому, кому оно адресовано.
Или о том, что каждый человек не может не быть говнюком, но его главная задача - быть им как можно меньше.
У эксцентричной бабушки были самые мудрожизненные мысли, потому что видя много боли и смертей, в том числе, из-за твоего же скальпеля, пытаясь спасти весь мир, ты вдруг осознаегь - страдает самый близкий тебе человек, ты начинаешь совершенно по другому смотреть на многие вещи. А потом извиняться, что спасла не того ребёнка у родителей.
Эту книгу надо читать как притчу.
Люблю Бакмана.
10 из 10.

Эльсе 7 лет, скоро 8. Она не такая, как все дети.
⠀
Бабушке 77, скоро 78. Она не такая, как все бабушки.
⠀
Они самые лучшие друзья!
⠀
️Бабушка. Играет в покер, много курит, водит машину без прав, частенько попадает в полицейский участок. "Бодрая старушка".
⠀
Ну, как Эльса может ее не любить!
⠀
️Эльса. Пользуется "Википедией", знает слишком много для своего возраста, читает "серьезную литературу". "Наглая соплячка".
⠀
Ну, как бабушка может ее не любить!
⠀
️ Миамас - тайное королевство Эльсы и бабушки. Одно из шести во владениях Просонья. Каждую ночь они тайно путешествуют в сказочную страну. И Эльса больше не боится засыпать по ночам.
⠀
Однажды бабушка взяла с Эльсы странное обещание, что она не возненавидет ее , когда узнает, кем она была в прошлом. На следующее утро Эльса проснулась, а бабушка осталась в Миамасе...
⠀
Теперь Эльсе нужно передать бабушкино письмо тому, кто будет ждать его. "Это нужно, чтобы защитить замок и своих друзей".
⠀
Очень необычная книга, скажу я вам) Переплетение сказки и реальности. Читая "Уве", взрыв происходит в конце, а в данном случае, вы будете всю книгу плакать с улыбкой на лице. Ну, у меня так было))
⠀
Сколько тайн в этой книги, сколько боли, сколько событий, размышлений, переживаний, страхов и сколько любви!
⠀
"Если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия".

Эльса  не простая девочка,она умна не по годам, много читает и постоянно смотрит незнакомые слова в Википедии. У Эльсы нет друзей, ее единственный друг - это бабушка.
Бабушка у нее тоже совсем непростая (по ходу это семейное). Для этой женщины не существует правил и законов, единственные правила, которым она следует - это ее собственные.
Бабушка рассказывает Эльсе странные сказки, в которых, если отмести всю сказочную шелуху, можно распознать вполне реальные истории и реальных людей (конечно, из окружения бабушки и Эльсы).
Бакман сделал своих героев очень противоречивыми.
Эльса хоть и очень сообразительная, но часто ведет себя дерзко и невоспитанно.
Бабушка - спасала человеческие  жизни, но, в тоже время, она своим беспардонным поведением нарушала чужие границы и делала осознанно другим, если не больно, то неприятно.
Повествование ведётся от лица 7-летней  Эльсы, в жизни которой, происходят непростые перемены, с ними и взрослому человеку справиться непросто, а ребенку и подавно.
Возможно, дети воспримут эту книгу иначе, но, из-за странных сказок, она показалась мне  слегка подзатянутой.
Роман очень современный, в нем  много ультрамодных реалий, которые повторяются из страницы в страницу - айпад, википедия, Люди Икс. Удивляться здесь особенно нечему, это часть нашей современной жизни.
Бакман в девочке Эльсе создает образ современного ребенка,она - это поколение, которое не имеет настоящих друзей, зато не отлипает от экрана смартфона.
К концу книги автор раскрывает истории некоторых жильцов дома (еще не кондоминиума, но который обязательно им станет) и к ним проникаешься большей симпатией.
Но мне вот не хватило реальных историй о жизни и прошлом персонажей. Честно, я бы предпочла их, а не бабушкины сказки.
Роман можно назвать поучительным. Он позволяет взглянуть на ошибки родителей по отношению к своим детям. Например, на бабушек, которые упустили что-то в воспитании своих детей, восполняют эти пробелы со своими внуками.
Здесь есть над чем подумать и над чем погрустить. Но совсем не погрустить не получается, ибо Бакман обращается к самым душещипательным темам, например, потери и утраты или болезнь близких, поэтому пройти мимо, не испытав никаких эмоций, не получается.
Это трогательная и светлая книга, она мне понравилась, но любви с первой строчки у меня с ней не случилось.

⠀
Роман о не по годам умной 7-летней девочке Эльсе, штудирующей Википедию и цитирующей Гомера, при этом достаточно несдержанной и строптивой. Все романы о Гарри Поттере зачитаны ею до дыр, а ее лучший друг - необыкновенная бабушка. Где ещё можно встретить такую сумасбродную 77-летнюю бабушку с откровенно антисоциальным поведением, которая, если нужно, перелезет через забор, расстреляет прохожих из пейнтбольного ружья, закидает навозом полицейских или спокойно будет разгуливать по квартире голышом с сигареткой в зубах?! ⠀
⠀
Бабушка создала для Эльсы целый сказочный мир - Просонье, с 6 разными королевствами, населёнными облаконями и ворсами, драконами и рыцарями, ангелами и монстрами, принцессами и тенями, со своей историей, традициями, легендами и даже собственным языком! Помимо сказочной страны, Бакман очаровывает яркими персонажами соседей "ворчливого, но доброго" бабушкиного дома. Здесь и бывший Солдат, и депрессивный психолог, и "ворчливая мымра", и конченный наркоман, и подлый муж-изменщик. Их истории очень интересно переплетены и связаны узами родства, прошлых отношений.⠀
⠀
Выдумки и сказки воедино сливаются с суровой реальностью. Покидая этот мир, бабушка придумала что-то вроде квеста, проходя который Эльса познает взрослый мир, погружаясь в прошлое своей семьи и соседей, узнавая в окружающих ее людях таких знакомых персонажей бабушкиных сказок, проживая весь спектр возможных эмоций - от негодования и раздражения, скорби и отчаяния до восхищения и признательности, гордости и радости. Ведь разбираться в сути жизни, признавать ее несовершенство, уметь радоваться мелочам - важный этап взросления. Книга об умении прощать, быть неудобным, падать и подниматься, жить дальше. ⠀
⠀
Добрая, бесконечно трогательная история с крупинкой светлой грусти, ворохом эмоций, изумительной метафоричностью и тонким юмором. Идея сюжета немного похожа на "Манюню" Абгарян, но здесь больше психологизма, многозначности и философии жизни.

На сегодняшний день Бакман мой любимый писатель и эта книга лишний раз подтверждает этот факт. я не хочу в своей рецензии рассказывать в чем суть или пересказывать эту книгу; Но если у вас есть свободный день и вы никуда не планируете идти, возьмите ее в руки и начните читать. Главные герои увлекут вас в свой мир и окутают своими тайнами, вы будете жить вместе с главной героиней и пусть она ещё очень мала, но ей выпадут непростые испытания. вы будете плакать и смеяться, но плакать все же больше. найдите свободный день, возьмите рулон бумажных полотенец и погрузиться в хорошую, добрую книгу.