Цитаты из книги Sherlock Holmes: Complete Collection

Я не ищу славы. Когда мне удается распутать дело, мое имя не фигурирует в газетах. Я вижу высшую награду в самой работе.

Послушай, Джек, чего ты очень хочешь? — Шиллинг, — ответил он, подумав. — А может, еще что-нибудь? — Два шиллинга, — ответил юнец, поразмыслив еще немного.

я вдруг подумал, каким бы страшным преступником он [Шерлок Холмс] мог бы быть, если бы направил свой талант и свою энергию не в защиту закона, а против него.

- К сожалению, совершенно не важно, что ты сделал в этом мире. Важно то, что о тебе думают люди.

 — Уотсон, — прошептал он, — вы не побоялись бы спать в одной комнате с лунатиком, с человеком, которого оставил рассудок?  — Нет, — ответил я в изумлении.  — Тогда все хорошо, — сказал он и не произнес более ни слова в эту ночь.

— Мой дорогой друг, жизнь несравненно причудливее, чем все, что способно создать воображение человеческое, — сказал Шерлок Холмс, когда мы с ним сидели у камина в его квартире на Бейкер-стрит. — Нам и в голову не пришли бы многие вещи, которые в действительности представляют собою нечто совершенно банальное.

Пример терпеливого страдания сам по себе — драгоценнейший из уроков миру, не знающему терпения.

Факты надежнее всякой теории.

В том то и дело, что простое объяснение всегда приходит в голову в последнюю очередь.

Я, кажется, уже говорил вам, что от смешного до ужасного только один шаг.

В душе, даже самого заурядного человека, таятся неведомые ему бездны.

— Самое главное, имея дело с простыми людьми, не давать им понять, что хочешь что-то узнать у них. Стоит им это понять, сейчас же защелкнут створки, как устрицы. Если же выслушивать их с рассеянным видом и спрашивать невпопад, узнаешь от них всё, что угодно.

Инспектор Грегори, которому поручено дело, - человек энергичный. Одари его природа еще и воображением, он мог бы достичь вершин сыскного искусства.

Револьвер — превосходный аргумент для джентльмена, который может завязать узлом стальную кочергу.

А вознаграждения мне никакого не нужно, так как моя работа и служит мне вознаграждением.

"— У меня еще нет фактов, — ответил он. — Строить предположения, не зная всех обстоятельств дела, — крупнейшая ошибка. Это может повлиять на дальнейший ход рассуждений."

Мне претит, когда женщина держится со мной слишком свободно, слишком смело. Это не делает чести мужчине.

-Джордж! Какое зверство! - возопила она. - Ты искалечил этого милого юношу! -Вот он сам, жив и невредим! Миссис Челленджер смутилась, но быстро овладела собой. - Простите, я вас не видела. -Не беспокойтесь, сударыня, ничего страшного не случилось.

- Каков смысл этого круга несчастий, насилия и ужаса? Должен же быть какой-то смысл, иначе получается, что нашим миром управляет случай, а это немыслимо. Так каков же смысл? Вот он, вечный вопрос, на который человеческий разум до сих пор не может дать ответа.