Iron Widow

С первых строк я была приятно удивлена - сильная героиня, которую всю жизнь готовили к особой миссии, при этом не жалея её и всячески причиняя боль. Настал день, она пошла в наложницы к пилоту, из-за которого когда-то погибла её сестра.

Умереть, чтобы умереть.

Что по мироустройству - хоть и вопросов у меня куча и тяжело было вообще понять некоторые моменты, но всё же он более менее ясен. Есть мир, в котором идет война, монстры сражаются против боевых машин-хризалид. Им управляют 2 пилота - мужчина и женщина. Женщины всегда погибают, так как они слабее и растворяются в ци мужчины-пилота. За смерть в сражении семьи девушек получают деньги, поэтому в деревне так яро отдают дочерей в армию.

Наша главная героиня попадает к пилоту, и вместо «ночи любви» сразу же попадает на сражение вместе с пилотом, но смерть встречает пилот, а она остается жива.

Теперь её ставят в пару к Железному Демону, который является самым сильным воином за последние 200 лет.

Первая половина книги я просто поглотила - довольно динамичный сюжет, главная героиня, которая за словом в карман не полезет. Да ещё любовная линия не могла не радовать, Демон со своими поступками просто умилял.

Далее бесстрашие героини обернулось безрассудством, которое могло поглотить многих. Ладно тебе терять нечего, но о других подумай. А любовная линия докатилась до нечто необъяснимого и непонятного, и бессмысленное. Зачем это нужно было, не пойму. Чтобы было? Или главной героине не было скучно?

Финалочка оставила некий след, и мысль, что же будет дальше, но учитывая, что продолжение нам ещё не видать ой, как долго, думаю, я уже успею забыть, что к чему.

Из этого могла бы получиться отличная история о том, как личная вендетта плавно перетекает в решение системной проблемы в раздираемом войной мире, но авторы (о небинарной персоне принято говорить во множественном числе, так пусть будет) слишком уж увлеклись детальным прямолинейным прописыванием собственных идей и нещадно пережали с манифестом.
И если причины этого я вполне себе понимаю, то итог мне всё же не понравился, что и вывело к среднеарифметической оценке в четыре звездочки.

В Хуася, футуристическом обществе, сочетающем древнекитайские традиции с планшетами и неприлично часто упоминаемыми "дизайнерскими" шмотками, человечество находится в постоянной войне с хундунами.
Эти гигантские жукоподобные инопланетяне, разделенные на классы, именуемые дворянскими титулами ("Герцог", "Граф" и далее, вплоть до "Императора") время от времени массово прут на города и угрожают самому существованию цивилизации. Люди в ответ изобрели хризолиды - гигантские боевые машины, способные принимать форму мифических животных и приводимые в действие ци двух пилотов, один из которых несет женскую силу инь, а другой - мужскую силу ян.
Женщин-пилотов, как правило, покупают за бесценок у их семьи, сходу именуют наложницами и заставляют удовлетворять все прихоти напарника. В бою наложницы обычно гибнут с первой же попытки, принеся в жертву благому делу всю свою ци и полностью покорившись воле мужчины-пилота.

Когда подобная система приводит к смерти старшей сестры рассказчицы Цзэтянь, героиня решает отомстить и добровольно продается в наложницы к тому же пилоту.
Проявив недюжинную силу воли, она сама подчиняет себе энергию напарника, "высасывает" его досуха, в одиночку завершает бой с хундунами, после чего выбрасывает труп партнера из кабины управления прямо перед видеокамерами и объявляет себя ночным кошмаром всех мужиков-эгоистов.
Если кому-то уже сейчас веет "Тихоокеанским рубежом" и шальным феминизмом - вы не ошиблись, и дальше только веселее.

В пару к опасной Железной вдове ставят самого мощного пилота - легендарного убийцу Ли Шиминя, который на практике, конечно, окажется нежной душой с оправдывающей его предысторией.
Потом в дело подчалит и былой запретный любовный интерес Цзэтянь - богатый и заботливый Ичжи.
Провозгласив треугольник самой устойчивой из фигур, каждая его сторона замутит с двумя другими на фоне битвы с по-прежнему лезущими из всех щелей хундунами и навязшим в зубах патриархатом.
Физические сражения будут чередоваться с ментальными, инопланетяне и древняя история Хуася подкинут пару сюжетных перевертышей, всеобщее мельтешение в лучшие свои моменты обязательно напомнит что-нибудь эпичное из просмотренного конкретным читателем, но всё это не решит главной проблемы повествования - зацикленности на стремлении непременно проговорить трепетно воспринимаемые истины, дабы никто уже не мог усомниться в том, против чего тут выступает автор.

Поверьте, я тоже многое понимаю про горечь от родительского предательства, а еще про половину населения и способы воздействия на их правду жизни (как, уверена, и многие другие читатели).
Но бесконечно бомбардировать текст пафосными прокламациями - это слишком грубая работа, вызывающая раздражение чуть ли не больше, чем сочувствие.
И хотя эпилог тут оставляет пару серьезных загадок, обещая продолжение, я от его чтения, пожалуй, воздержусь.
Сочетание умозрительности описанного мира, случайности отдельных сюжетных событий и вынужденности формы изложения заставляет усомниться в способности авторов полноценно разрулить весь этот полиаморно-механистичный анимешный балаган.

Приятного вам шелеста страниц!

Даже не знаю, как кратко охарактеризовать прочитанное. Книга неплохо написана: увлекательно, бодро и динамично, в ней попадаются красивые описания... Но здесь нет ни грамма здравого смысла?! Стоило мне прервать прослушивание аудиоверсии и хоть на секунду задуматься о происходящем, как у меня начинало очень сильно подгорать: сеттинг разваливается; персонажи довольно картонные, неоригинально-клишированные (еще и бесящие пафосом и нелогичностью); все "таинственные тайны" лежат на поверхности (я главную интригу книги разгадала в прологе). Однако в то же время оторваться от книги не могла, хоть и не могу понять почему (возможно, из-за того, что никогда не ясно, что произойдет с героями).

В общем, попытаюсь упорядочить все.

Сеттинг не прописан.

Сеттинг как будто просто набрасывается грубыми мазками, из-за чего чувствуется недосказанность и недостоверность происходящего.

Моя любимая часть, конечно, как автор сразу в прологе начинает лекцию об устройстве мира читать от лица пилота, который прямо сейчас участвует в боевых действиях.

Это мир, где половина населения (женская) чрезвычайно угнетается:

Однако кроме главной героини не упоминается ни одной женщины, которая была бы недовольна сложившимся положением вещей. У всех полный патриархат головного мозга. Но у главной героини полный сексизм головного мозга! И я даже боюсь оценивать, что хуже. Она безусловно считает всех мужчин злом (причем по мере повествования это подтверждается, не считая двух исключений). В общем, книга кишит убойной порцией мизандрии.

Складывается ощущение, что все мужчины или мудаки, которые хотят либо смерти девушек, либо секса, или вступают в отношения с главной героиней.

(Здесь, кстати, любовный треугольник, на который я возлагала большие надежды. Зря.)

В мире еще и классовая сегрегация, как я понимаю. Но кроме ее наличия, тоже ничего не ясно.

Также здесь есть некие существа-захватчики, состоящие из дух-металла. И о том, как работает этот самый дух-металл, управление энергией и пилотирование, мы получаем самые приближенные представления.

В общем, ничего в сеттинге не ясно. И попытки в нем разобраться мир упорно отвергает.

А еще автор как будто пытается всеми возможными способами показать, когда он(а) вводит заведомо ложную информацию, опровержение которой впоследствии должно оказаться неожиданным поворотом сюжета. Так что все интриги прописаны топорно и видны при первом же их упоминании.

Персонажи.

Здесь нет ни одного просто приятного персонажа.

Главная героиня. Это просто функция, цель жизни которой бороться за права женщин. Она не рефлексирует о погибшей (не считаю, что это спойлер, ибо сообщается чуть ли не сразу) сестре, ее волнует только факт ее смерти. Эмоции у нее тоже функциональны и опциональны. Кстати всего три возможных варианта: ярость на мир или армию, скорбь о девушках, любовь к партнерам (причем я не пишу нежность или что-то еще, потому что невозможно понять, какие именно чувства героиня испытывает).

Главная героиня выдает ОЧЕНЬ МНОГО пафосных, но лишенных какого-либо смысла с точки зрения развития сюжета  и персонажей пассажей вроде:

Но я не верю в любовь. Любовь меня не спасет.
Я выбираю месть.

Также главная героиня как будто намеренно пытается себя демонизировать: отрицает существование некоторых собственных эмоций (стыд, сочувствие и пр. — вообще всех позитивных человеческих эмоций), оставляя себе только холод и готовность к ЛЮБЫМ действиям

Хотя уязвимое физическое положение главной героини мне понравилось — довольно свежо.

Ли Шиминь. Представление о нем должно меняться у читателя от негативного к позитивному, как и у главной героини. Но у него такая банальная предыстория, что ее раскрытие у меня не вызывало ничего, кроме раздражения.

К Гао Ичжи вопросов меньше всего — он самый адекватный из представленной троицы героев. Хотя один точно найдется: как он связался с предыдущими двумя персонажами и как он адекватно воспринимает их действия?!

Романтика не прописана. Я упорно не понимаю, откуда у героев берутся их романтические чувства. Они все как будто вызваны жалостью и развиваются огромными прыжками, пропуская минимальные логичные шаги. А еще фраза "самая устойчивая фигура — треугольник" больше никогда не будет звучать, как раньше.

В общем-то, мне нравится, что все эти герои противопоставляются всему миру. Только я очень хорошо понимаю противоположную сторону в данной ситуации: как можно хоть что-то доверить этим персонажам, которые абсолютно непредсказуемы и очень опасны?

Последняя выходка главной героини за гранью добра и зла.

Продолжение

А вот конец на удивление заинтриговал: поставил героиню в непростую ситуацию, где она должна выбирать между чувствами и основным устремлением. Неплохая затравка для следующей книги, так что даже почитаю. Тем более, как я уже говорила, читается невероятно увлекательно и легко.

PS: а обложка такая невероятно красивая...

Ничего подобного я еще не читала.

Мир, где дочерей продают в армию, зная, что обрекают их на смерть. Идет война с захватчиками-пришельцами, боевыми машинами-хризалидами с помощью энергии ци управляют в паре мужчина и женщина. Но женщины редко возвращаются живыми, т.к. они слабее и мужчины поглощают их жизни.

Так было заведено на протяжении долгих лет, пока главная героиня не решает изменить ход устоявшихся традиций. Она стала первой женщиной, которая в ходе боя уничтожила своего напарника. Ее стали бояться и называть Железной Вдовой.

Но это лишь маленькая верхушка этой многогранной истории. Здесь будет много внимания уделено социальной несправедливости, обманам и бессмысленности стольких смертей. Получилось интересное динамичное фентези с непредсказуемым финалом.

Только я не до конца смогла разобраться с устройством мира и к чему были приплетены древние традиции Китая с бинтованием ног, какой-то диссонанс современности и прошлого получился. Но в целом мне было интересно читать и узнать к чему все приведет.

ПОЛИАМОРИЯ В КАНОНЕ. Это сразу отчёркивает книгу от бесконечного омута янг-адалта с великолепной ГГиней и её единственным. Не поймите меня неправильно, есть и неплохие моногамные любовные линии, есть и неплохие книжки с несколькими претендентами на любовь ГГини, но в большинстве своём они однообразные и уже набили мне оскомину. А тут ГГиня не просто не страдает по мужикам, она, что называется, ни в чём себе не отказывает - зачем выбирать, если можно взять обоих. Эти оба ещё и друг к другу нежные чувства питают, а не только к ГГине - смотрите и учитесь, авторы с претензией на полиаморию в сюжете.
Главный столп романа, на который наезжают все кому не лень, это КОКОКО, РАДИКАЛЬНЫЙ ФЕМИНИЗМ. Это действительно книга очень злая, и патриархат здесь действительно утрирован до невозможности, но база остаётся та же, что и в реальной жизни. Если вы женщина, и не согласны с этим, я за вас рада. Все мы должны жить, как вы - не ощущая "прелестей" патриархата. Другое дело, если вы просто отказываетесь их замечать, ну да у нас тут рецензия на книгу, а не тед толк.
Героиня агрессивная, озлобленная сука, и я рилейчу это на всех уровнях. Мне бесконечно надоели показательные "феминистичные" героини янгыдалта, которые конечно за права и так далее, но прекрасного принца и комфорта это не отменяет. Цзэтян злая, она готова идти по головам, и это делает её как минимум нескучной.
Самое время обратить внимание на то, что аннотацию как будто писал чел, в глаза книгу не видевший. "Истребители" это ни разу не верный термин, но допустим. "Умирающие в первом бою" - просто-напросто неправда, развенчивающаяся практически сразу. Из этого следует, что Цзэтян такая не единственная. Вдовой её назвали не за "выживаемость", с Шиминем её поставили не чтобы "обуздать силу", да вся аннотация книге противоречит, это где такое видано??
Если говорить о технических и сюжетных моментах, то видно, что авторка молодая и не особо опытная. Сразу хочу сказать, что оборвётся книга на "самом интересном месте", и как отдельное произведение её воспринимать нельзя, а когда нам переведут вторую (ЕСЛИ переведут) - неизвестно. Пока продолжения нет, я предпочитаю закрывать сюжетные дыры, вызванные утрированным патриархатом, своими теориями. Надеюсь, что останусь права.

Ещё у авторки есть канал на ютубе, она зачётная мадам. У неё есть официальный сайт с мемами по книге, фанкастом и прочими дополнительными материалами. И я считаю преступлением, что на нашем издании нет её фото в костюме коровы, как на оригинальном.

Цзэтянь живет в очень очень неуютном мире, вобравшем в себя худшие из традиционных практик китайского домостроя пополам с пропагандой удобного режима в СМИ. Цзэтянь - этакий озлобленный ангел возмездия с подрезанными крылышками. Она очень осознанная особа, умеющая думать и принимать сложные решения.

Это меха-фэнтези, - люди сражаются с инопланетными захватчиками на гигантских роботах, управляемых при помощи ци пары пилотов. Во вселенной книги женщинам по-прежнему бинтуют ноги и в целом относятся к ним, как к расходному материалу.

Чем лучше вы знакомы с культурой и историей древнего Китая, тем более осознанным и продуктивным будет чтение этой книги. Многие имена персонажей позаимствованы у исторических личностей.

Это очень яркая и кинематографичная история, которая  хороша в основном за счет сильных персонажей и экзотического бэкграунда.

Как развиваются стандартные истории от ненависти до любви? Девушка планирует отомстить парню, влюбляется в него - хэппи-энд. В этом плане книга меня удивила и порадовала. Однако вот героиня Зетьян - самая настоящая маньячка - сразу вызвала отторжение, несмотря на умение противостоять навязанным обстоятельствам. К сожалению, делает это она с вызовом и назло наподобие Пусси Райот. То есть вроде все верно говорит, но методы...
Она:

Любовный треугольник убогий и ненатуральный. Как и вообще все эмоции. Вот у Кассандры Клэр там да, там фейерверк, драма, чувства! А тут подростки якобы отрицают все навязанные обществом моральные устои. Бунтари чисто ради бунтарства.
Феминистские темы в полный рост и размер: мы лучше парней, даже когда нас угнетают. Мне близка эта тема, поэтому это был для меня скорее плюс.
При этом остальные девушки такие же забитые овцы, либо неприятные ревнивые стервы. Вот у Скарлет к примеру была Мелли, которая, уравновешивала ее резкий характер и давала повод восхищаться женственностью, а не ненавидеть ее.
Речь не столько про бои, сколько про сопротивление солдатам (которые еще и селебрити на полставки) и армии. И еще про организацию вечеринок, описание брони, корон, платьев и как собрать побольше денег на pr-компанию. В Голодных играх тоже был этот момент, но здесь он как-то совсем печально подан. Ну и про судьбу женщин.
Армия тут не армия, а сборище разных мегаломаньяков с полным отсутствием мозгов, включая якобы стратегов. Бороться с инопланетянами? Не, не слышали,давайте сделаем своим солдатам эту задачу максимально сложной! Товарищество? Не, не слышали. Лучше отхватить куш побольше, прежде чем откинуть коньки. Да они даже договариваться не умеют иначе, чем из-под палки, даже в критический момент.
"Чудесные" семейные отношения: мы тебя продадим в армию, а я вас тогда подставлю под казнь.
Концовка и вообще выморозила напрочь. Хотя заодно и продемонстрировала, что бывает, когда огромная власть попадает не в те руки. Ну и очевидной была с первых глав, хотя я думала, ну нет, не может быть так в лоб.
Мальчикам точно не подойдет, несмотря на боевых роботов. А девочкам наверное только очень боевым и поклонницам аниме и игр.
Я бы лучше еще раз Тихоокеанский рубеж пересмотрела: составляющие почти те же, а как классно подано!

Это было потрясающе. В последнее время меня преследовали неудачные книги, но Железная вдова покорила еще на этапе обложки и аннотации, так что я даже не раздумывала, покупая ее. Меня порадовало абсолютно все. Идея, сюжет, герои, слог. Я люблю Китай и люблю фантастику, поэтому, мои восторги безграничны.

Идея: Китай, альтернативная вселенная. На страну совершают нападения хундуны - космические машины, которым противостоят хризалиды (оболочка бывших побежденных хундунов). Ими управляет пара - мужчина и женщина. Пилот-мужчина высасывает энергию из наложницы, отражает атаку, вследствие чего женщина умирает, растворяясь в разуме пилота. Но главная героиня пилот У не умерла в связке с пилотом-мужчиной, потому что оказалась сильной.

Особенно понравились хризалиды. Это гигантские боевые машины, которые под воздействием ци могут трансформироваться. Похоже на фильм Тихоокеанский рубеж. Там тоже были гигантские роботы, которыми управляли два пилота. А в книге они еще и трансформируются по-всякому, исходя из ци мужчины: металл, воздух, земля, вода, огонь. У каждого пилота преобладает одна сила. Исходя из этого, хризалиды подгоняются под пилота. Хризалиды делятся на иерархию классов: император - самая всесильная, принц - слабее и т.д. У них разные способности к бою и названия. Красная птица, Желтый дракон, Белый тигр, Зеленая черепаха, Безголовый воин. Соответственно, их первоначальный облик соответствует названию. Если Пара пилотов Слаженная, то хризалида может принять Геройский Облик, или же Злодейский Облик.

Весьма редок случай, когда девушка выживает, тогда Пара становится Слаженной. Но за красивыми шоу кроется подвох. Жестокий мир мужчин угнетает женщин, девушек продают в наложницы, а это билет в один конец.

Персонажи живые и объемные. Главная героиня - отважная девушка со здравым смыслом, которая симпатизировала с самого начала. Мне было интересно наблюдать за ней. Она пытается выжить в мире, в котором женщины - никто. Она напоминала Китнисс из Голодных игр. Да и фурор вокруг шоу: деньги, пилоты-победители, ставки - одно к одному.

Книга будет не книга, если в ней не будет любовной линии: имеется парень, который нравится героине и пилот, с которым ей придется взаимодействовать. Отношения между троицей будут интересные. Жанры и рейтинг говорят сами за себя.

Скажу прямо, я не разделяю восторгов читателей по поводу этой книги.

Я люблю фэнтези и азиатское направление для меня достаточно интересно, ведь там пока еще можно найти что-то неизбитое и неизъезженое в плане сюжета, да и азиатские декорации придают какой-то особый колорит, порой раскрывая культурные особенности.

В отличие от LittleDorrit я не люблю фэнтези от околоазиатских авторов (авторы, которые живут в Европе, но имеют азиатские корни), потому что, как правило, они не особо знают об истории и культуре совей родины, и пишут исходя из того, в чем варятся сейчас. Так например, в данном случае, главная героиня типичная Мэри Сью, которая ничего не умеет, но всех побеждает.

ШТА??? Вы меня, конечно, простите, но это вообще, что такое... Не героиня, а типичная тупая хамка из американской подростковой литературы, о которой и говорить не хочется. Сюжета как такового нет, задумка интересная, а вот воплощение никакое. Как и нет совершенно никакой логики в поступках, а сюжетные повороты и события притянуты за уши.

Для меня в этой книге не было ничего интересного и увлекательного. Хотелось бросить, но я все же дочитала. Советовать не возьмусь, но имейте ввиду то, что, если книга не понравилась мне - это не значит, что она ужасная. Просто мы не сошлись характерами. Не зацепило.

«Железная вдова» Сижань Чжао была для меня одним из самых ожидаемых релизов в этом году, но вместе с тем я внутренне готова была к разочарованию. В итоге я и не в восторге, но и не разочарована.

Начнем с того, что книгу продвигали с описанием «The Handmaid’s Tale meets Pacific Rim», и, хотя я очень не люблю книжные описания из серии «something meets something», в этом случае оно оказалось практически в яблочко: патриархат и гигантские роботы, йей! Любителям меха-аниме должно понравиться (автор, кстати, не скрывает, что вдохновлялась, в частности, «Гандамом» и «Атакой титанов»), но я не фанат жанра, поэтому мне временами сложно было при чтении визуализировать боевые сцены.

В целом «Железная вдова» оказалась достаточно крепким YA-дебютом, но у нее есть и несколько недостатков, как раз-таки типичных для YA-дебюта, например, героиня с налетом мэрисьюшности/I’m not like other girls и склонностью действовать, прежде чем думать (Цзэтянь, впрочем, не так безрассудна, как Рин из «Опиумной войны», но иногда опасно к ней приближалась), склонность автора рассказывать, а не показывать (серьезно, мы поняли, что этот мир патриархальный и женщины страдают, не нужно нам десять раз повторять это во внутреннем монологе Цзэтянь) и скачки стиля, когда при чтении одних кусков в голове возникает картинка в стиле фильмов жанра уся, а другие ассоциируются скорее с американскими сериалами про школьников.

Еще хотелось бы большего погружения в мир и лучше прописанных отношений — серьезно, вот этой книге не помешало бы, если бы она была на сотню страниц длиннее. В некоторые моменты у меня было ощущение, что я пропустила кусок текста. Именно поэтому обещанные полиаморные отношения меня слегка разочаровали: у двух мужских сторон этого треугольника как-то все случилось… внезапно (не исключено, конечно, что они взаимодействовали за кадром, а мы не в курсе, потому что повествование ведется от лица Цзэтянь).

Однако! Потенциал у этого полиаморного треугольника есть, и я надеюсь, что во второй части (обещана дилогия) его все-таки раскроют. Двое парней очень хорошо уравновешивают взрывную Цзэтянь, каждый по-своему, и друг друга — тоже. Мне очень понравился и Ли Шиминь, и Гао Ичжи, особенно порадовало, что каждый из них — не тот, кем кажется с первого взгляда: убийца, который в глубине души — булочка с корицей, и булочка с корицей, которая с легкостью может убить, защищая близких.

Но вишенка на торте — это плот-твист в конце, который переворачивает с ног на голову все представления о мире «Железной вдовы» и вызывает острое желание прочитать вторую часть ВОТПРЯМЩАС, а ждать ее придется как минимум до следующей осени.

Если подытожить: несмотря на недостатки, это неплохой дебютный роман, продолжение которого я определенно буду читать. Ну, а для заполнения лакун в мире и отношениях персонажей всегда остаются фанфики.