Gwendy's Button Box

Она старается поддерживать порядок у себя в комнате, но мама все равно периодически пылесосит и меняет постель каждую субботу (она утверждает, что эту обязанность Гвенди возьмет на себя, когда ей исполнится тринадцать лет – ничего так подарочек на день рождения!)

– …люди по природе своей любопытны. Когда они видят рычаг, им сразу хочется его потянуть. Когда они видят кнопку, им сразу хочется ее нажать.

– …обладателю пульта всегда чего-то хочется.

Так вот, СМИ говорят: "Девушки, женщины, вы можете быть кем захотите в этом дивном мире равных возможностей, но при условии, что вы видите носки своих туфель, когда стоите прямо"

Утім світ і так божевільний. Треба лише дивитися новини, щоб знати це.

- Я знаю, що дівчата твого віку починають думати про хлопців, ще сама пам'ятаю, як воно, коли тобі тринадцять, але казати, ніби хлопці не звертають уваги на дівчат в окулярах, це просто - тільки не кажи тату, що я так говорила, - гівно собаче. Правда в тому, Ґвенді, що хлопці липнуть до будь-чого, аби була спідниця, а ти й так ще надто мала для таких справ.

секрети - це проблема, можливо, навіть найбільша з усіх проблем. Вони обтяжують розум і займають простір у світі.

Но мнение, будто мальчики не обращают внимания на девчонок в очках, оно – только не говори папе, что я так сказала – вообще ни хрена не стоит. Мальчики обращают внимание на все, что носит юбку.

Не жди, не скули и не ной, а разбирайся с проблемой. Атакуй ее в лоб.

Знать имя – не значит знать человека.

- Якби Лі Харві Освальд не отримав роботу в Техаському книгосховищі, Кеннеді добув би свій термін. Можна думати про те, що сталося б "якби", аж поки не звихнешся, дівчинко моя.

Ты станешь развлекать людей, а это величайший дар, доступный человеку. Ты заставишь их плакать, смеяться, замирать в изумлении, думать. К тридцати пяти годам у тебя будет компьютер вместо пишущей машинки, но и то и другое – по сути, пульты управления, ты не находишь? Клавиши – те же кнопки.

Меня, наверное, можно назвать скитальцем, и мой путь – вся Америка. Я наблюдаю за некоторыми людьми и время от времени проверяю, как у них обстоят дела.

"Тайны - это проблемы, может быть, самые сложные их всех проблем. Они давят на разум и занимают немалое место в мире."

Утім світ і так божевільний. Треба лише дивитися новини, щоб знати це.

"Кнопки дуже важко натискати , - каже Ферріс. - Треба робити це великим пальцем і докладати багато сили..."

Лучшие планы шестнадцатилетних часто идут вкривь и вкось.

Імена - це ще не знайомство