The Ladies of the Secret Circus

Порой иллюзия способна погубить нас. Лучше всего задуть огонёк, пока не разгорелось большое пламя.

Цирки во Франции считались искусством, и относились к ним соответствующе. Ночное представление в цирке, хоть и менее престижное, чем поход в оперу, всё ещё считалось способом роскошно провести вечер в городе.

Даже то, что мы здесь, -большая удача. Каждый день счастья - это уже больше, чем нам было отпущено.

Право на вход зачаровано. Цирк питается энергией людей, которые желают его увидеть. Самый верный способ получить билет в Тайный цирк - пожелать этого. Задуть свечу на день рождения, загадать на падающую звезду, бросить монетку - любой обряд подойдёт.

– Я тебе когда-нибудь говорила, откуда у меня любовь к мужчинам в форме?
– Я даже не знал, что ты любишь мужчин в форме.
– Шериф Броуди в фильме «Челюсти». – Она хихикнула.
– Ну, его накрахмаленным рукавам далеко до моих.

Сейчас в мире искусства я знаменит, а вы богаты, но я боюсь, что цена для нас слишком высока. Я любил саму эту тайну. Но тайны - легенды - Тайного цирка для меня больше нет. Всё через мы прошли, привело нас сюда - к скучно-бежевой стене музея.

Он тоже бросал вызовы идеалам искусства - но даже в этом оставался тонкой натурой. Однажды он заметил, что на войне видел множество форм ада, и это научило его только одному: ценить красоту.

-Думать и желать - не одно и то же, моя умная куколка. Желание исходит из сердца, не из головы.

Ещё билеты обладают собственным разумом. Эти маленькие злыдни предпочитают посетителей, которые обменивают свою душу на вход на представление, - скажем, тот, кто говорит или думает "Я бы душу продал за билет", наверняка найдёт его у себя на пороге - такой способ искушения грешников.

– «Форд Мустанг Кобра», второе поколение. В «Ангелах Чарли» такую водила Джилл Монро.
– Это, блин, что, девчоночья тачка? – Дойл сердито посмотрел на кузов автомобиля.
– Это классика, Дойл.