Нам здесь не место

Жизнь в современной Гватемале похожа на ад. Здесь правят бал насилие, беззаконие и преступность. Здесь невозможно нормально учиться, работать да и просто существовать. Неслучайно многие видят путь к спасению в бегстве из страны. Люди целыми семьями пытаются пересечь Мексику и добраться до границы с США. Однако в пути большинство из них ждет не освобождение, а смерть.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

23 оценки

5
57%
4
26%
3
13%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 23Хотят прочитать 112

Рецензии

lustdevildoll9 ноября 2022 г.
Интересный и трагичный роман про тяжелую жизнь в маленьком городке в Гватемале и попытке троих подростков сбежать оттуда в США на поезде La Bestia. Прослеживается сходство с "Американской грязью" Камминс: здесь тоже есть бандит, который терроризирует понравившуюся девушку, заделывает ей ребенка против ее воли и продолжает морально и физически на нее давить, есть криминальные группировки и бедные люди, есть долгое и полное опасностей путешествие через Мексику, которое переживут не все, и не очень хороший прием в стране назначения, где детей разлучают с родителями, мигрантов содержат в переполненных лагерях, а кого-то без церемоний выдворяют назад. Есть добрые люди, готовые поделиться последним куском хлеба, и злые, готовые идти по трупам тех, кто слабее.
Но больше всего в книге мне запомнится послесловие автора, в котором она говорит, что хоть роман и художественный вымысел, многое из того, что в нем описано, происходит на самом деле, и стоит как минимум подумать, как решить эту проблему. С художественной точки зрения "Американская грязь" понравилась мне больше.
Читать далее
41
287
lana_km16 сентября 2023 г.
История не для слабонервных
Несмотря на актуальную и страшную тему, мнение о книге у меня сложилось неоднозначное. Я не избегаю тяжёлых тем в литературе, могу даже поплакать над некоторыми сценами, но иногда у меня возникает чувство, что меня хотят вывести на эмоции. Не на размышления, а именно на эмоции. Как и в этот раз. Но обо всём по порядку.
Вначале о сюжете. Маленький городок в Гватемале. Большая часть мужского населения отправилась в Соединённые Штаты, пообещав, что как только устроятся, тут же заберут к себе жён/родителей/детей. Но почти никто не забирает. У кого-то новая жизнь, а кто-то просто не доехал, погибнув по дороге. В городе остались либо бандиты, либо их потенциальные жертвы. Повсюду царит беззаконие, убивают прямо на улице, полиция в доле а вокруг нищета.
Конечно же главной мечтой становится побег в США. Пятнадцатилетний Пульго тоже мечтает уехать, собирает информацию об опасном пути, копит деньги. Но он не хочет оставлять маму. Однажды он и его названный брат Чико попадают в историю, которая грозит им смертью. Мальчишки решают бежать. К ним присоединяется их подруга Крошка, у которой свои причины для побега. В общем-то вся книга — это путь из маленького гватемальского городка до границы США.
Сначала о том, что не понравилось:
1. В книге всё плохо. У автора была только чёрная краска, и она её даже не попыталась разбавить. Кромешный ад в Гватемале, ад в дороге. Редкие светлые искорки — люди, помогающие беженцам. Но их слишком мало. Большинство пытаются нажиться. При этом Штаты — рай на земле, стоит только ступить на американскую землю, как всё будет в шоколаде. И тут претензия не к автору. Наоборот очень удачно показана психология беженцев. Нужно быть либо окончательно отчаявшимся, либо слишком наивным, чтобы думать, что стоит только добраться до желанной страны и ад закончится. Да, нет. Он только начнётся. Единицам удастся добиться большего, и для этого будет нужно много работать. Да и элементарного везения никто не отменял. Жаль, что не была показана дальнейшая жизнь героев. Было бы интересно почитать, как мигранты пытаются наладить свою жизнь на новом месте.
2. Так как у автора всё плохо, то и несчастья будут описаны с предельной точностью. Тут и отрезанные руки и ноги, кровь, страдания и горе. Слабонервным лучше и не браться.
3. И какая латиноамериканская литература без магреализма? Крошку периодически накрывают видения, читать про которые откровенно скучно да и в сюжете они особой роли не играют.
4. Излишний пафос и эмоциональность, что тоже, видимо, национальная черта.
И о хорошем. Книгу я прочитала буквально за пару дней. Она интересная, захватывающая. Остановиться просто невозможно. То и дело замирало сердце, так хотелось, чтобы у героев всё получилось. К тому же книга ещё и познавательная. Было любопытно узнать, как мигранты добираются до границы, и это ужасно. Стоит ли оно того? Сомневаюсь, но каждый сам выбирает свою судьбу, и обстоятельства у всех разные.
Читать далее
13
161
vishnyakova31613 ноября 2022 г.
"Мы - песчинки, которые ничего не значат для этого мира. Наши жизни, наши мечты, наши семьи для него ничто. Так же как наши сердца, наши души и наши тела. Он хочет одного - раздавить нас".
Очень тяжело было читать эту книгу, несмотря на небольшой объем. Очень тяжёлая история.
Городок Пуэрто-Барриос в Гватемале. Здесь живут трое подростков - 17-летняя Крошка, её двоюродный брат Пульга и его лучший друг и названный брат Чико. Им не повезло. На Крошку положил глаз Рэй, глава местной преступной группировки, "осчастливил" против её воли и продолжает преследовать. Пульга и Чико тоже на крючке у Рэя, он угрожает им расправой и пытается втянуть в свои тёмные дела. Одержимые страхом подростки решаются на побег в "страну мечты", США. И вроде бы все продумано и информация собрана, и даже есть немного денег, но какой же страшной оказывается реальность! До границы надо добираться на товарном поезде, на который нужно забраться на полном ходу, и ехать между вагонами или на крыше по много часов, под палящим солнцем, без возможности поспать, т.к. во сне можно свалиться с крыши. А ещё есть ночные облавы и тогда надо прыгать с поезда и скрываться. Не зря поезд прозван "Ла Бестия" - Зверь. Сколько людей сожрёт он по пути? И можно ли сохранить себя и свою душу после таких испытаний? Ведь они не заканчиваются конечной точкой прибытия Ла Бестии, ещё нужно пересечь пустыню, а потом в "стране мечты" есть лагеря временного содержания, где люди гниют заживо, детей разлучают с родителями, а смерть по прежнему стоит за плечом. К счастью, ребятам встречаются и добрые люди- неравнодушные попутчики и хозяева придорожных "шелтеров", где можно отдохнуть и хотя бы три дня не думать о тяготах пути и о голоде. Финал не самый трагичный, но всё равно тяжёлый, ведь книга о детях, а эта тема не может оставить равнодушным. И ещё беспокоит мысль: а вдруг автор нас пожалела, и на самом деле все сложилось иначе?
Есть небольшие претензии к стилю, поэтому ставлю 4,5 из 5.
Читать далее
12
104

Все рецензии

Цитаты

svetikk0074 апреля 2023 г.
И хотя мы по-прежнему боимся, хотя страх никуда не делся, это уже другой страх. Теперь он смешан пополам с надеждой, которая так нужна, когда ты мчишься навстречу неизвестному будущему.
0
60
svetikk0074 апреля 2023 г.
Мы уже не те, что были прежде, когда раз за разом просыпались от притаившийся за окном опасности и ожидающей нас страшной участи.
Теперь мы бойцы. Мы те, кто осмелился рискнуть, когда почти не было шансов.
0
52
svetikk0074 апреля 2023 г.
Она моя двоюродная сестра, хоть и не по крови. Точно так же Лусиа мне тётя, но не кровная. А Чико – мой брат, и тоже не по крови. Кровь, если только она не проливается, ничего для нас не значит. Мы семья и всегда горой стоим друг за друга, что бы ни случилось.
0
46