Don Quixote

...что умный губернатор приобрел, то может растерять и расточить глупая его и неотесанная жена.

...если ты вступишь на путь добродетели и будешь стараться делать добрые дела, то тебе не придется завидовать делам князей и сеньоров, ибо кровь наследуется, а добродетель приобретается, и она имеет ценность самостоятельную, в отличие от крови, которая таковой ценности не имеет.

...людям происхождения незнатного, занимающим важные посты, надлежит проявлять мягкость и снисходительность, каковые в сочетание с благоразумною осторожностью избавляют от злостной клеветы, а иначе от нее ни в какой должности не убережешься.

– Со мной-то ничего, голубчик мой, сеньор Самсон, а вот господин мой утекать собирается, непременно утечет!

– Откуда же у него течет? – спросил Самсон. – Что, он разбился, что ли?

– Он сам утечет через ворота своего сумасшествия...

... такая наша женская доля – во всем подчиняться мужу, хотя бы и безмозглому.

Сына же ты выряди так, чтобы не было заметно, кто он таков, а было видно, каким ему надлежит быть.

... всегда найдутся охотники ссудить губернатору, когда тот сидит без гроша.

...кто не сумел воспользоваться счастьем, когда оно само в руки давалось, тот пусть, мол, не сетует, коли оно прошло мимо.

Свобода, Санчо, есть одно из самых драгоценных благ…с ней не могут сравняться все сокровища, заключенные в земле или таящиеся в море; ради свободы, как и ради чести, можно и должно рискнуть жизнью

«Ваше дело подражать природе, ибо чем искуснее автор ей подражает, тем ближе к совершенству его писания.»