Радость поутру. Брачный сезон. Не позвать ли нам Дживса?

Дживс как всегда на высоте! А почему же только Дживс? Всё потому, что на этот раз Берти Вустер отправился в школу обучения аристократов методам ведения самостоятельного образа жизни, где проходят такие познавательные предметы, как штопка носков, чистка обуви, постилание постели и вводный курс приготовления пищи. В ожидании окончания учёбы он "одолжил" незаменимого Дживса графу Биллу Рочестеру, попавшему в крайне незавидное финансовое положение. И надо отдать должное Дживсу: он с тем же тактом, находчивостью и беспристрастностью помог выпутаться из передряг незадачливому графу Рочестеру, как и прежде неизменно помогал своему законному хозяину.

Как всегда читателя закружит вихрь нелепых событий и искромётных приключений: интриги на скачках, похищение бриллиантового ожерелья, расторгнутые помолвки, протекающие крыши, зажигательный чарльстон, привидение тётушки Агаты и многое многое другое.

Утончённый английский юмор и аристократичная обходительность интеллектуала-дворецкого, цитирующего Теннесона и Хайяма, придают произведению неповторимый шарм, достойный лучших английских домов.

Женщине нужен защитник; а кто может быть защитником надежнее, чем мужчина, способный не моргнув глазом уйти в камыши по следу раненого льва? Правда, в обычной семейной жизни раненые львы встречаются редко, но все равно жене приятно сознавать, что, появись у нее в доме раненый лев, она спокойно может поручить его мужу.

Это не Теннисон. И даже не Хайям.

Я пью чай с молоком, читаю мистера Вудхауса и считаю себя английской королевой. А кто знает, может великая Елизавета Тюдор была моим предком. Ведь когда в последний раз у меня брали кровь, я заметила отчетливый голубой оттенок в пробирке. Иногда так и хочется крикнуть: "Повелеваю!". Жалко, что кроме смешков от подданных никакой реакции не последует. Пффф...

По-моему английская королева, как никто должна любить Вудхауса. Его книги вмещают в себя все сокровища Туманного Альбиона. По Дживсу можно изучать особенности английского менталитета: характера, юмора, жизненных взглядов, приоритетов.

Если Лондон - из зэ кэпитэл оф Грэйт Британ, то Пелем Гренвил Вудхаус - самый английский писатель после сэра Артура Конан Дойля. А может, и наравне.

"Не позвать ли нам "Дживса" - это своего рода театральная постановка. Кажется, что ты - зритель и находишься на спектакле в «Театре сатиры» с любимыми актерами. Ты их давно знаешь, и не может возникнуть даже крохотного сомнения в их таланте.

Тот случай, когда наплевать на отсутствие активного действия, потому что здесь всё наслаждение в диалогах, в игре слов, хлестких замечаниях касательно персонажей. Это никогда не надоест, как five o’clock англичанам. Возможно, посмеяться от души и не получится, но провести часок другой с широкой улыбкой на лице выйдет однозначно.

Не позвать ли нам чуть иронии в нашу напыщенную действительность?

Эх, из меня вышла бы отличная королева, и я бы тоже посветила Вудхауса в рыцари. И потом, как же приятно осознавать, что наши вкусы с её величеством совпадают ;)