House Made of Dawn

Книга о столкновении культур, об отцах и детях, о поиске места в мире, где ты чужак... "Дом, из рассвета сотворённый", как лоскутное одеяло, состоит из воспоминаний, завораживающих описаний природы, индейских обрядов и традиций и, конечно же, выныривающей из всего этого сюжетной линии.
В июле 1945 года молодой индеец Авель возвращается в родное селение. Бывший солдат, теперь он не может найти успокоения в родных местах. Такого же успокоения или, может быть, даже смысл жизни ищет на индейской земле белая женщина Анжела. Показано изначальное её презрение к Авелю, который нанялся к ней наколоть дров, позднее трансформировавшееся в страсть.
Отец Ольгин, католический священник, выступает тут как граница между исконно индейскими и католическими традициями и обрядами. Всё католическое в селении тесно связано с языческим. Индейцы восхваляют Деву Марию, но сам праздник индейский.
Далее повествование переносится в Лос-Анджелес 1952 года. И здесь Авель тоже не может прижиться. Как говорит его... ну, пусть будет друг... Бен Беналли, тоже индеец, но сумевший оторваться от корней, Авель - "длинноволосый". В нём слишком глубоко укоренились традиции предков.
Книга закольцована. В её начале Авель бежит.

...ритуальные состязания в беге; их проводили здесь для того чтобы год был годом доброй охоты и урожая.

Бежит он и в конце.
Не могу сказать, что книга мне понравилась. Слишком уж своеобразно она написано. Но автор даёт возможность увидеть индейскую культуру изнутри. Пожалуй, именно в этом главное её достоинство.