The Blade Artist

Благодаря фильму "На игле" / Trainspotting, герои Рентон, Мерфи, Саймон и Бегби полюбились и стали узнаваемыми не только среди поклонников Уэлша.
В прошлом году вышло продолжение истории и я просто не смогла пройти мимо.
Фрэнк Бегби всегда был самым отмороженным из "звездной" четверки. Я никогда не воспринимала его всерьез, для меня стало полной неожиданностью,что Уэлш выбрал именно его, как центрального персонажа книги.
Сначала читать было очень неуютно, было ощущение, что меня жестоко обманули и подсунули мне подделку. Это не может быть Бегби, это не может быть Уэлш!
Франко выходит из тюрьмы "другим человеком". Теперь он не "литский психопат", а добропорядочный гражданин и хороший семьянин.У него есть богатый дом в Санта- Барбаре, красивая и умная жена, легальная и денежная работа. У него жизнь, которой многие могли бы позавидовать. Последняя версия Франко Бегби - толерантный трезвенник, размышляющий об искусстве.
Так его видят другие люди,а если внимательно заглянуть ему в душу, удастся встретить прежнего Франко.

Легко быть "другим" на просторах Калифорнии, вдали от всего, что тебя окружало раньше.
Смерть сына вынуждает Бегби на время вернуться в Шотландию, а это самая настоящая проверка на прочность.
Вот тут то дискомфорт пропадает и я начинаю узнавать старого-доброго Уэлша: грязный и серый Эдинбург с его наркоманами, алкоголиками и проститутками, обилием мата и уличной грязи. Местами роман жестковат, есть тут моменты не для впечатлительных.
В этой части Бегби много вспоминает о своем прошлом и о своей семье, что, от части должно объяснить читателю, как он "докатился до такой жизни". Мне понравились эти отсылки к его детству, но не к знакомству с будущей женой. Ну серьезно, эта история выглядит какой-то нелепой и неправдоподобной.
Способна ли тюрьма, как исправительное учреждение, исправить "оступившегося" человека?
Способен ли человек в зрелом и сознательном возрасте измениться?
Это вопросы - для длинных дискуссий.
Мой ответ - нет.
Люди не меняются кардинально, а тюрьма, таких как Бегби, не исправляет.

Я оценила неожиданную и интригующую концовку, понимаешь, что дальше будет еще интересней.

Как по мне, автору отлично удалось показать нам атмосферу царящую в Эдинбурге. Эти разборки , встречи старых приятелей и врагов. Про Бегби действительно интересно читать, про его изменение, становление другой личностью, и самое главное этот переход из Эдинбургского гопника в Калифорнийского творца показан очень правдоподобно. Нет такого что он стал идеальным человеком, как часто в других книга, он остался таким же ублюдком, разве что научился контролировать себя, по большей части даже ради новой семьи. Я рекомендую вам прочесть данную книгу, а я пожалуй продолжу свое знакомство с данным автором.