Как писать блестящие диалоги в романах и сценариях

Книгой эту брошюрку на 140 страниц уменьшенного формата язык назвать не поворачивается, тем не менее, информация от этого менее полезной не становится.

Я всё ещё штурмую "Диалог" Роберта Макки, и надо признать, что здесь всё подано гораздо проще и понятнее, а не как в академическом учебнике, над которым приходится ломать голову. Это очень большой плюс, когда тебе нужна реальная быстрая помощь, а не просто теоритические знания.

Автор не мучает заумными фразами, не пытается казаться высокоинтеллектуальным, повествование похоже на разговор с хорошим другом, который шарит в теме и готов помочь вам начать собственный путь. Для новичка, которому нужно сразу без расхолаживающих рассусоливаний погрузиться в практику, это просто идеально.

Итак, перечислю плюсы:
➨ Просто и понятно написано
➨ Много примеров из литературы и сценариев
➨ Есть и анти примеры, чего нужно избегать
➨ Хорошие упражнения для улучшения качества собственных диалогов
Мне очень понравился "Генератор подтекста", про взаимосвязи персонажей и созданию напряжения в диалогах. Буду с удовольствием пользоваться.

Ну и минусы, не отходя от кассы:
➨ Часть текста посвящена исключительно английской грамматике, неприменимой к русскому языку
В том числе, показано как оформляются диалоги. Надо ли говорить, что в русском языке всё совершенно иначе? Я считаю, что переводчик или редакторы должны были адаптировать этот раздел, иначе получилась просто ерунда.
Туда же (то бишь в мусорку) пункты о порядке слов в предложении и пунктуации, для нас они не годятся.
➨ Объём
Тут ещё, конечно, вопрос, минус это или плюс. Возможно, автор сказал всё, что хотел и дальнейшее вылилось бы в потоки воды. С другой стороны, он хорош, и я прочла бы больше его пояснений и советов. Особенно, учитывая предыдущий пункт, отнявший достаточно много страниц и так маленького текста.

Многих книжечка призванного мэтра среди авторов пособий по литмастерству смущает своим размером - всего-то 140 страниц. Поэтому не могу не рассказать, что именно вы получите в таком небольшом объеме за ваши деньги.

Белл - автор очень известный, я читала до книги про диалог еще два его пособия - самое известное "The Art of War for Writers" и очень хорошую книгу по редактуре (которых, как вы знаете, и без того немного). Про диалоги собиралась читать в оригинале, но Альпина меня опередила.

Эту книгу пытаются сравнивать с "Диалогом" Макки - потому что больше не с чем, про диалог отдельно почти не пишут, что ужасно печально, ведь виртуозно выстроенные диалоги это всегда украшение романа, и порой их редактируют и переделывают по сотне раз. Но сравнение будет не совсем уместным.

У Макки - монументальный труд, где добрая треть отведена серьезному теоретическому фундаменту, после которого начинается в буквальном смысле раскладывание диалогов на кирпичики, на биты, с объяснением каждой строчки? и что именно хотел показать этим автор. Книгу Макки вы прочтете от корки до корки, восхититесь и пойдете окрыленные ваять свои диалоги.

Но когда вы застрянете на первом же из них, вам на помощь придет Белл. В этой книге нет теории, как и нет ни грамма воды. От того, что есть диалог, мы сразу же переходим к примерам и конкретным задачам, причем Белл показывает не только хорошие диалоги, но и плохие - и приемы для того, чтобы оживить блеклый диалог. А самая ценная, седьмая глава - она же самая большая и последняя - разбирает 10 типичных ошибок в создании диалогов, с которыми сталкивается каждый - а значит, каждый способен их исправить.

То есть в отличие от Макки, книга Белла - это такой карманный/настольный справочник, к которому можно и нужно обращаться каждый раз, когда случается очередной затык. Заблудиться в книге сложно, достаточно держать закладку на пресловутой седьмой главе, где скорее всего без труда отыщется причина проблемы и возможный вариант решения.

Далеко книгу не убираю, скоро и самой пригодится)