Вспоминая моих несчастных шлюшек

Для меня литература почти всегда имеет ярко выраженную национальность. Каждая страна привносит в написанные тексты отголосок себя. Нежно люблю Англию, Ирландию, Америку и Скандинавию. Испаноязычные писатели по-прежнему ничего не трогают ни в моем сердце, ни в моей душе. То же самое случилось и с этой книгой - понимаю, что она, должно быть, хороша, но ничем, совсем ничем меня не заинтересовала. Скорее не рассказ, а притча, вместо истории удивительной любви, которую, наверное, мне следовало бы там увидать, я лишь ощущаю жалость и легкую брезгливость к персонажу, который смог дожить до 90 лет и ни разу, ни разу (!) не влюбиться, не полюбить, не привязаться, а сейчас, на пороге смерти, вдруг влюбился в почти ребенка. Поскольку тема спорна, писатель должен обладать поистине невероятным даром, чтобы от его героя не хотелось презрительно отвернуться. На мой взгляд, пока что это удалось только Набокову.

Я очень люблю Маркеса. Язык повествования всегда очень красив, а его произведения жизненные, не смотря на то, что многие написаны в "магическом реализме".
Я очень удивилась: интересно, это вымысел автора или действительно бывают такие резвые старички, у которых возникают такие нестандартные желания и которые способны думать о чем-то помимо своих старческих болезней и которые еще находятся в здравом рассудке...? Если все-таки такие старцы существуют на нашей земле, то жизнь обретает более весомый смысл и перестаешь бояться старости.
Эта книга для всех возрастов, начиная от 18: Люди преклонных лет поймут, что они совсем еще молоды и что жизнь очень многогранна, вы думаете, что все самое лучшее позади, но на самом деле мир приготовил вам массу приятных сюрпризов, главное открыться и позволить себе роскошь быть счастливым.Молодые же очнуться и исправят свои ошибки пока есть время, потому что эта повесть открывает глаза на важные аспекты жизни.
Очень жизнеутверждающе, пропитано любовью к жизни, но не приторно, потому что есть о чем поразмыслить и погрустить.

Гарсиа Маркес пишет прекрасно. С особенно красивым слогом, и с необычайной степенью теплоты, которая проникает в душу. Повесть «Вспоминая моих грустных шлюх», по сути, монолог очень старого человека, в жизни которого было много любовниц, но не было искреннего чувства. И вот практически на пороге своего глубокого увядания, он встречает любовь истинную. Это повесть о неравной и запретной любви. Но читается без отвращения. Главный герой хоть и прожил всю жизнь, а к приходу настоящего чувства оказался не готов. И вот, несмотря на преклонный возраст, он начинает вести себя как влюбленный юноша, поступки которого совершенно несовместимы с логикой или с житейской мудростью. Что еще раз подтверждает изречения известного русского поэта: «Любви все возрасты покорны». Читается быстро, оставляет приятные эмоции. Поэтому рекомендую.

Каникулы, каникулы! Можно читать, сколько душе угодно, и ту литературу, которую хочется. Наслаждаюсь летними днями, предоставляющими такие чудесные возможности.

Сегодня я вернулась к Маркесу. До этого читала только его знаменитое Полковнику никто не пишет , а теперь взялась за менее известное «Вспоминая моих грустных шлюх». В другом переводе повесть называется «Вспоминая моих несчастных шлюшек», а в оригинале — «Memoria de mis putas tristes». Есть и экранизация 2011 года под названием «Вспоминая моих печальных шлюх».

Книжка оказалась не намного длиннее новеллы Цвейга Амок , которую я прочитала вчера, поэтому мне не составило труда осилить ее за один день. Берясь за чтение, я не представляла, о чем пойдет речь, и могла ориентироваться лишь на название (весьма незаурядное, согласитесь!). Тем временем аннотация сообщила, что это книга о любви, которой, как известно, все возрасты покорны. Это подтверждает история главного героя, впервые встретившего свою любовь в день своего 90-летия. Как нельзя лучше подходят к этой повести слова Александра Розенбаума о том, что возраст — это состояние души, которое иногда конфликтует с телом.

Не хочется выдавать сюжет, поэтому скажу просто, что в чем-то стиль этой повести напомнил мне Набокова, в чем-то — Ремарка (кстати, от Хемингуэя, ясно ощущавшегося в «Полковнике..», почему-то нет и следа). Несмотря на название и обложку, в книге присутствует всего пара моментов «на грани», которые тем не менее сглажены и грань эту не переходят. Поэтому, а еще из-за хорошего перевода, читать было весьма увлекательно и приятно.

М.

А что такое жизненные вздохи нашего возраста? - Пыл, ухищрения, тяжелые глотки возраста и вот тебе уже завтра 90. Наверное такими были чувства героя, который решил, во что бы то не стало, найти целомудренную чистоту в глазах девушки. Ни страх от недеяния, ни боль от изнеможения не могли остановить желания последний раз прикоснуться к «жизни».

Дельдагина в глазах героя стала сердцем сна и откровением постели. Её образ оставил героя, поделеным на средства усталости и стыда.

Маркес не остался равнодушным к идеи рассвета сил в убытке жизни. Потому книга и звучит таким образом.

В конце когда Душа покидает героя и он делает последнии вздохи - перед глазами всё та же постель и чистая, нежная Дельдагина.

Разврата, которого ожидала из названия, в повести нет, если не брать в расчет отдельные похабные словечки (хотя куда уж в современной литературе без них?). Очень приятная атмосфера книги в целом, эти летние вечера, этот влажный воздух и ливень.
Да, это книга о старости, о человеке, осознающем свою старость, но отказывающимся ее принимать. Но никак не соглашусь, что это книга о любви в привычном для меня ее понимании. Скорее, об отсутствии любви. Этот девяностолетний старик полюбил не четырнадцатилетнюю девочку. Он полюбил хоть кого-нибудь. Просто потому, что ему необходимо было испытать это чувство любви. Секса с девочкой не было лишь потому, что его в жизни было хоть отбавляй, а вот любви... Вот и выдумал он себе этот объект для любви, чтобы было кому дарить цветы, серьги, читать книги, да и с кем просто спать на худой конец. Он любил не ее (это доказывает то, как ему не понравился ее голос, он сам понял, что любил ее лишь спящую). Он просто выплескивал всю накопившуюся в нем за девяносто лет любовь вовне.
И еще... Как-то "Вспоминая моих грустных шлюх" Маркеса после его "Сто лет одиночества" напомнила мне "Одиннадцать минут" Коэльо после его "Алхимик"...