The Margot Affair

Эту книгу я хотела прочитать с момента её появления в продаже. Меня очень заинтересовала её аннотация, но после того, как начали появляться отзывы о ней, и они были довольно прохладны, отложила чтение до лучших времён.

Роман погружает в историю Марго - семнадцатилетней дочери известной актрисы Анук и министра культуры Франции. Их отношения имеют сложный характер - ведь отец женат и имеет другую семью, а связь с Анук - всего лишь роман на стороне. Но, несмотря на это, Марго верит, что он уйдёт из семьи и будет жить с ними.

История начинается как рассказ об этой семье, о том, как девушка справляется со своей жизнью в этой необычной обстановке и о том, какие действия она предпринимает, чтобы добиться своей цели и к какому конфликту, боли, обману и катастрофе это в итоге приводит.

Действие романа происходит в Париже, и книга представляет собой любовное послание городу огней с яркими описаниями его кварталов и парков, а французская кухня и культура создавали такую чудесную атмосферу, что на протяжении большей части книги я чувствовала себя снова в этом городе вместе со всеми героями. Однако сами персонажи меня мало волновали. Отчасти, я полагаю, это связано с тем, что роман написан с точки зрения Марго, так как её взгляды на многих из её ближайших товарищей в романе невероятно искажены её чувствами и разочарованиями по поводу обстоятельств, в которые её поставили окружающие (а некоторые она сама навлекла на себя), что затрудняет настоящее понимание истинных личностей других персонажей (с чем сталкивается и сама Марго).

Кроме того, для книги, посвящённой взрослению Марго, я не совсем полюбила её как персонажа и сочла слишком эгоистичной и наивной, учитывая её возраст и воспитание. Она не всегда симпатична, и часто трудно понять, чего она хочет или кто она такая.

Несмотря на то, что эта история не поднимает настроение, я не считаю её депрессивной. Это было похоже на кусочек жизни, с некоторыми взлётами и некоторыми падениями. Как и в большинстве случаев в жизни. Эта книга, к сожалению, совсем не то, что я ожидала, хотя написана и построена великолепно, не получила от неё тех эмоций и впечатлений, которые хотела получить, поэтому такая оценка.

Эта книга попала ко мне в руки из-за художественной обложки (моя слабость). В очередной раз я убедилась, что любовь к искусству дарит мне интересные книги. На книге изображена картина «Мечтающая Тереза» польского художника Бальтюса, и она полностью передает атмосферу книги.

Итак, эта книга о недолюбленном ребенке, который хотел, чтобы его услышали. Семнадцатилетняя Марго живет с Париже вместе с мамой – актрисой тетра, которая посвятила все свое время вечным репетициям и спектаклям. У Марго есть отец – знаменитый политик, живущий на две семьи. Марго очень редко видит своего отца, она знает, что он ее скрывает и не хочет, чтобы его «позорный» роман на стороне вылез наружу. Марго мечтает о нормальной семье, где мама и папа живут вместе, любят друг друга и находят время на Марго. Следуя своим желаниям, Марго совершает необдуманный шаг, который меняет весь ход событий.
Эта книга о боли ребенка, который жаждет любви. Повествование ведется от лица Марго, что дает читателю погрузиться в ее внутренний мир, понять мысли, желания, мотивы. Эта книга о взрослении, о становлении себя как личности, об ошибках, об осознании мироустройства, об отношениях между родителем и ребенком, о том, как важно слышать себя и думать о других.

В книге всего 380 страниц на которых мы увидим рост личности. То, как из наивной девочки-подростка Марго превращается в осознанную, уверенную девушку, которая перестает верить в детские мечты и начинает жить реальностью.

В целом мне понравилась книга, она читалась легко и мне было очень интересно узнать внутренний мир брошенного подростка. Но последняя глава книги мне показалась скомканной и не совсем понятной, но возможно ее нужно было прочувствовать, чего я сделать не смогла.

Кстати, когда читала книгу, заметила интересную вещь, воображение в моей голове рисовало картинки в определенных цветах и тонах. Когда Марго находилась с мамой, в моей голове были коричневые, теплые тона, когда с папой, они были серыми и голубыми, когда она находилась в обществе Давида и Брижит, цвета были белыми и зелеными.

Родителей не выбирают. Это божественная лотерея, и Марго доставшимся ей раскладом была не особо довольна. Папа - известный политический деятель - приходил редко, мама была увлечена работой на театральных подмостках. Недостаток внимания Марго пыталась компенсировать любознательностью и размышлениями. Девочка рано поняла, что они - папина вторая семья, нелегалы брачных уз, адепты запретной любви без штампа в паспорте и прочерком в свидетельстве о рождении. И если мама сделала свой выбор осознанно, то Марго пришлось принять статус незаконнорожденной по умолчанию.

Годы шли, и Марго все меньше устраивала роль “невидимки”. Взрослея в искаженной реальности, где встречи с отцом проходили украдкой и ждать их приходилось по несколько недель, Марго убедила себя, что, если выпустить правду на свободу, она разрубит Гордиев узел из многолетней лжи, и тогда отец сможет присутствовать в ее жизни в полном объеме, призная их родство перед Богом и людьми. При всей своей эрудированности в вопросах отношений Марго оставалась наивной и незрелой, витая в облаках и не умея просчитать очевидные последствия огласки их личной жизни. Правда должна была обернуться катастрофой. Так и вышло.

«История Марго» - роман о том, с каким трудом человек расстается со своими иллюзиями, как отчаянно готов цепляться за них, придумывая оправдания любым поступкам. Марго обожала отца и хотела верить, что это взаимно. Она утешалась этой мыслью, когда на фоне жизни со сдержанной на внимание и ласку матерью, создавала в голове его идеальный образ. Эталон родителя, который принадлежал бы ей без остатка и оговорок. По праздникам и будням. Сердцем и душой. 24/7. Дети из полных семей часто устают от родительской заботы и тяготятся ей, но у Марго была её хроническая недостаточность. Фантазии об идеальном папе глубоко проросли в ее сознание и расставаться с ними было больно.

Под первым слоем романа про деформированное взросление и наследственную склонность к вранью, Санаэ Лемуан с французской изящностью оставила напутствие: женщины по отношению друг к другу, как правило, хищницы. С ними не следует терять бдительность и осторожность.

И главное - не верь словам, смотри на поступки и делай выводы.

История избалованной Марго. Какая-то черная полоса пошла, снова книга меня не сильно впечатлила. Она достаточно меланхолична. Грустная история жизни двух семей. Объединяет их отец, ведь у него сразу две семьи: одна официальная, а другая тайная.

С одной стороны, автор описывает какого это расти в семье, где отец есть, но фактически и для остального мира его нет. С другой стороны, описывается взросление семнадцатилетней Марго, противоречивой, местами эгоистичной и неприятной девушки. Если еще немного сместить фокус, то можно увидеть предательство и интриги. А если в противоположную сторону крутануть, то окажутся видны предрассудки общества и порицание.

Не смогла абстрагировать главную героиню от романа, осталось неприятное послевкусие. Несмотря на выбор и поступки её родителей, она делала вещи и куда хуже, виноваты ли они в этом? Сомнительно, так как в таком возрасте люди обычно не идут на поводу у своих желаний, а используют разум.

Очень коробило, что мать Марго называла лишь по имени, а отца боготворила. Хотя она была с ней всегда, он же появлялся от случая к случаю, когда хотел вновь с ней поиграться. С удовольствуем бы прочитала этот роман от лица Анук, она у автора получилась более объемной, интересной и завораживающей, хоть в её сторону и уходил весь негатив девушки.

Атмосфера в книге приятная, в Париже не была, но прочувствовала колориты и общество, нарисованное автором. Но и не стоит забывать, что роман дебютный, дальше ведь будет лучше, так?

Девочка держит в руках знаменитый роман Франсуазы Саган.
Марго Лук, enfant terrible, несносное дитя 21-го века.
Она не ещё читала "Здравствуй, грусть!" , но уже практически повторила сюжет этой книги.
Безжалостный юный манипулятор, она перетасовала судьбы матери и отца, а заодно и ещё двоих взрослых людей, считавших её своими друзьями.
Семья отца (а Марго внебрачный ребенок) тоже попала в этот переплет.
Матери Марго, актрисе, история добавила популярности, а вот отцу в конечном итоге стоила жизни. Сердце не выдержало разоблачений, спровоцированных преследовавшей свои цели дочерью. Но дочь продолжает свои игры с судьбой.
"Маленький очаровательный монстр" – так говорили о героине Франсуазы Саган. Так же можно сказать и о Марго.

Параллели с «Здравствуй, грусть!» прослеживаются в самого начала романа, задолго до того, как автор раскрывает карты и вручает эту книгу своей героине.
И не только сходство сюжетов, но стиль, язык – всё так похоже на ту, которую называли «мадмуазель Шанель от литературы».

Интересно было бы узнать впечатление от «Истории Марго» от человека, не читавшего «Здравствуй, грусть!».
Да разве на Лайвлибе найдешь такого человека)))

История с горьким послевкусием.  Марго живёт в тени своей матери,хотя последние несколько лет она называет эту женщину лишь по имени. Почему? Им так проще, характер матери довольно скверный,немного нервный,работе она уделяет внимания больше,чем дочери. Это очень обижает. Хуже только поведение отца- известного политика. Но все намного сложнее,чем готов воспринять подросток. Папа женат...не на маме,у него есть другие дети. Порой он появляется в из жизни ,даже возит девочку отдыхать,представляя её своей родственницей. Постоянное одиночество,отсутствие человека,которому можно доверить тайны,обсудить что-то важное накладывает отпечаток на поведение и состояние школьницы. Она прекрасно понимает,что не достигнет вершин своих родителей- она не так красива,как мать и не так умна,как отец, возможно и не так трудолюбива. Марго просто хочет,чтоб о ней узнали,с ее мнением считались, ее увидели. Это закономерное требование,олнако мир взрослых полон тайн,которые не должны всплывать.
Все изменила одна мимолетная встреча с журналистом Давидом и его женой. В них она увидела семью,а сама  с их легкой руки стала сенсацией.
Марго быстро узнала цену боли и предательства. Ее отец не был примером для подражания , приятным человеком или идеальным семьянином,но и новые друзья не принесли желаемого спокойствия.
Это история о любви,пусть в немного извращенном понятии. Книга об амбициях. Об одиночестве.  О том,что тайное становится явным,даже если мы это очень хорошо прячем.

«История Марго» - книга о 17-летней девушке, у которой непростые отношения с родителями. Ее мама Анук – известная актриса. Она не столь заботлива, как хотелось бы дочке. Она не дает достаточно тепла, им не хватает близости и взаимопонимания. А папа у Марго приходящий. Но родители не в разводе. Анук Лув и Бертран Лапьер вот уже лет двадцать как любовники. Причем он политик, а значит, ему важен образ примерного семьянина. Ведь у него жена Клэр и взрослые сыновья. А вот Марго и ее мама – это тайная вторая жизнь.
Как себя чувствует Марго? Радуется, когда папа рядом. Грустит, когда его нет. Ее коробит от того, что она не признана им документально, об их родстве знает лишь очень узкий круг лиц, ей кажется, что он ее стыдится… Справедливо или нет, но этот ребенок думает, что не нужен родителям. Хотя папа, вроде как, любит.
Вообще слово «любовь» мне тут употреблять не хочется. Но Бертрану Марго важна и нужна. Как и его официальная семья. Как и Анук. Но вот менять свою жизнь он не готов. Господи, какая банальная история! Это не делает ее плохой. Просто обыденной. Таких Марго полно по всему миру. Отличие только в степени известности родителей. Это дает больше возможностей для маневров бунтующего подростка, который хочет избавиться от одиночества.
Как по мне, имеет право. Она не виновата в том, какие отношения у ее родителей. Разрушить карьеру и семью отца? Почему бы и нет, если он организовал все так, что она несчастна, несмотря на его частичное присутствие. Меня бесят эти жалкие попытки Лапьера усидеть на двух стульях. Имейте смелость на выбор, мужчины. И либо исчезните и не появляйтесь, либо останьтесь с теми, кто вам нужнее. А не разрушайте жизнь и психику предположительно дорогих вам людей. Иногда проще, когда человека совсем нет в твоей судьбе, чем когда он присутствует наполовину.
Первая часть книги – семейная – хороша. Вторая посвящена взаимоотношениям Марго с журналистом Давидом и его женой Брижит. И она слабее первой. Тут и глупые поступки самой Марго, и женская месть, и последствия действий в отношении отца. В целом, читается тоже увлекательно, но есть вопросики. Я бы предпочла, чтобы чуть больше внимания было уделено тому, как видоизменяется общение Марго с ее мамой. Ведь Анук не так плоха, как кажется на первый взгляд. Тема материнства в книге играет немаловажную роль и раскрывается не только через Анук.
А еще на протяжении всей книги я думала, насколько по-разному мы определяем одни и те же понятия. Что одному кажется любовью, другой сочтет за равнодушие. Как мало мы знаем о потребностях друг друга. И даже когда один кричит другому о них, второй просто не воспринимает, так как в его парадигме жизни подобные желания неважны. Грустно.
Резюмируя, если любите французскую литературу и семейные драмы – читайте.

Жизнь Марго Лув всегда была такой: её отец мог навещать их регулярно, а иногда они не слышали о нём неделями. Но как только он открывал двери, он полностью принадлежал семнадцатилетней Марго и её матери Анук, известной театральной актрисе с весьма непростым характером. Никаких совместных праздников, никаких появлений на публике — он принадлежал только им, и для мира за пределами их парижской квартиры отца просто не существовало. Никто не знал, кто он, и в то же время знали о нём всё: он публичный человек, министр культуры и образцовый семьянин.
В какой-то момент Марго становиться невыносима её жизнь «невидимки». Девушка хочет нормальную семью, где всегда дома будет ждать любящий отец. Поэтому она решает рассказать свою историю знакомому журналисту, надеясь, что огласка вынудит отца официально признать её своей дочерью и уйти от жены. Однако статья в прессе неожиданно и необратимо меняет судьбы всех вовлечённых.

«История Марго» – дебютный роман Санаэ Лемуан и, на мой взгляд, очень даже удачный. Хотя я не так часто обращаюсь к французской литературе, а к современной и подавно, мне понравилось. Во многом эта история о взрослении и о том, как одно импульсивное решение способно запустить цепочку неминуемых событий, способных разрушить любовь или даже сломать чью-то жизнь. История, которая оставляет после себя горькое послевкусие. Признаться, после прочтения я зависла на добрые несколько минут, обдумывая прочитанное и анализируя все действия героев.

Возможно, некоторые знают и заметят эту схожесть, другие же, как и я, прочитают об этом непосредственно в книге, но интересно, что «История Марго» в некотором смысле вдохновлена реальными событиями. История Марго и её отца политика может напомнить о реальной двойной жизни 21-ого президента Франции Франсуа Миттеран, которая стала известна незадолго до его смерти. Писательница не скрывает эту параллель между этими историями, сама её героиня рассуждает о разнице в масштабе, акцентируя внимание на различиях между ними. Вопрос лишь в том, сможет ли отец Марго, как и Миттеран, проявить мужество и признать свою внебрачную дочь, зная, какой скандал может разразиться?

Отдельно мне невероятно импонирует стиль повествования этой истории. Напомню, история ведётся от лица семнадцатилетней Марго. Так эта книга словно её внутренний монолог, что придаёт книгу особую интимность, близость с Марго. Мы видим героев лишь с её точки зрения, видим её юный максимализм и неопытность. После наблюдаем как Марго перестаёт так очевидно делить мир на белое и чёрное, взрослеет и многое переосмысляет. А описание мира и эмоций изобилует яркими образами, но при этом не перегружает читателя излишними пояснениями. Это делает произведение тонким и красивым, что я просто не могла оторваться от книги, погружаясь в каждый абзац и переживая вместе с героиней. А стоит ли говорить о том, как прекрасно описан Париж? Откровенно говоря, после этих ярких живых описаний я вновь влюбилась в этот город, вновь загорелась идеей его когда-нибудь посетить. В частности, обязательно посетить Люксембургский сад, недалеко от которого в книге проживает семья Лув.

На протяжении всех книги я долго пыталась понять своё отношение к главной героине. Не сказать, что она мне импонирует, но я действительно прониклась сочувствием к ней. Бывали и моменты, когда она меня раздражала своими поступками. Но несмотря на это, не могу назвать Марго плохой героиней. Это история её взросления, которая не может обходиться без ошибок, обид, предательства, недопонимании и недосказанности. И пусть сильного изменения в героине я не заметила, она всё также эгоистична и чрезмерно избалована, остаётся надеяться, что эта история чему-то всё-таки научила Марго.

Как в случаях с другими книгами, каждой просто нужно найти своего читателя. Я не гарантирую, что «История Марго» вам понравится или тем более покорит ваше сердце. Саму меня всё же смутили некоторые моменты и сюжетные линии. Это не история, к которой хочется всегда возвращаться. Но тем ни менее эта книга точно заставит вас задуматься над многим, в особенности о силе материнства и семьи. А красочные описания Парижа и еды лишь прибавят отдельной неописуемой атмосферы. Касаемо, кстати, еды, на сайте автора есть рецепты блюд, о которых говорилось в книге. Этакой приятный бонус, можно после прочтения приготовить, например, горячий шоколад Анук или томатный тарт Матильды.

Когда папа неплохой, но неполноценно твой…
⠀
Семнадцатилетняя Марго мечется между двух огней - живя с матерью, известной театральной актрисой, с которой порой сложно наладить контакт, она стремится быть ближе к отцу - министру культуры Франции.
Однако, вынуждена всегда находится в тени, поскольку о ее родстве с мужчиной знают очень немногие - он состоит в официальном браке, и жертвовать им (а впридачу, и головокружительной карьерой) ради любимой, но все же незаконнорождённой дочери, не готов.
Молодая парижанка не желает с этим мириться и вскоре общественности становится известно о внебрачной связи государственного чиновника.
Но приобретет ли официальный статус ячейка общества, в которой выросла Марго?
⠀
Внебрачная связь известного человека - тема для бурных дискуссий и первых полос газет. Используя подвернувшуюся возможность в лице знакомого журналиста, девушка рассекречивает собственное происхождение и тайную жизнь отца.
С одной стороны, Марго можно понять - отношения с папой, несмотря на редкие посещения, многим можно ставить в пример. И конечно хочется, чтобы его имя занимало графу в свидетельстве о рождении, а не короткий прочерк.
⠀
Тем более, через год Марго закончит школу и вступит в собственную взрослую жизнь, так зачем рушить чужие?
Обиднее всего мне было за законную жену политика - тот почти двадцать лет жил на два фронта, ничуть не стесняясь собственного поведения.
И хотя она лишь раз появится на страницах книги собственной персоной, в мыслях Марго будет частой, но не самой желанной гостьей.
⠀
Вся книга - это неторопливый, наполненный гурманскими вкусами французской кухни и подробностями жизни парижской театральной богемы, экскурс в переживания молодой девушки, захотевшей большего, чем могли ей дать родители в силу непреодолимых обстоятельств.
Попытка героини привести существование к общепринятым стандартам (папа, мама, я - законная семья) не придаёт сюжету спешности.
Концентрируясь на отдельных бытовых действиях, повествование приковано к Марго и тому, как девушка выстраивает отношения, взрослея и познавая себя в мире, осведомленном подробностями ее частной жизни.
⠀
Французская литература, судя по воплощению в этой книге, обладает собственным неспешным шармом, и сконцентрирована на исследовании эмоциональной стороны героев.
Несмотря на избалованность произведениями англоязычных авторов с их более стремительными и резкими сюжетными ходами (особенно в подобных по неоднозначности историях), все же любопытно наблюдать за девушкой в нестандартной ситуации взросления, вынужденной идти на специфические меры, в попытках устроить счастье собственной семьи.