Mangia prega ama

Я всегда скептически относилась к зарубежной литературе (видимо, чувствовала разный менталитет). Но взяла в руки эту книгу и поменяла свое мнение со знака "-" на знак "+". Прочитала быстро, за пару суток. Причем, на тот момент у меня была сложная жизненная ситуация. Иногда, попадая на некоторые строчки, у меня начиналось обильное слезотечение: било по нервам, поскольку было очень похоже на то, что происходило со мной. После прочтения последней страницы я поняла, что стала немножко другим человеком. Я взяла на вооружение несколько цитат из книги и стараюсь следовать этим мыслям. После прочтения было ощущение, что во мне внутри прорвало плотину, и я стала понимать, что в этой жизни надо стараться делать не то, что ждут от тебя другие, а то, что тебе самой хочется, начиная от небольших желаний и заканчивая грандиозными свершениями. Только тогда получишь порцию настоящего счастья. Читать стоит 100%!

Спойлеры.

Давайте будем честными. Ну, кто из нас сможет вот так запросто взять и бросить насиженное местечко, которое обустраивали годами, и отправиться в путешествие на год? Практически никто. Нет таких рисковых людей, нет тех, кто с легкостью умеет отпускать. Наверное, Лиз совсем отчаялась, чтобы совершить такой поступок? Все-таки действительно: человек порой доходит до той самой точки, которая заставляет нас что-то изменить или же оставить так, как есть, продолжая жить так, как не устраивает, и где-то глубоко в душе понимать это.
- Италия, или «Ты – то, что ты ешь», или 36 историй о поиске наслаждения.-
Ах, Италия! Как только подумаешь о ней, у меня, например, сразу же возникают ассоциации: прекрасные мужчины, такие горячие брюнеты; вкуснейшая еда – пицца, спагетти, ризотто и мягкие булочки; солнце и много свежих сочных фруктов.
Мне кажется правильным со стороны Лиз позволять себе очень многое в плане еды в Италии. Наслаждаться, ни в чем себе не отказывая. Изучать язык только потому, что всегда хотелось.
- Индия, или «Карашо пожаловать!», или 36 историй о поиске веры. -
Как ни странно, путешествие по Индии в поиске веры для меня оказалось наиболее интересным. Наверное, дело в том, что я всегда питала интерес к йоге как таковой. А самореализация и самосовершенствование для меня на первых местах. Мне понравилось ее упорство в эпизоде с комарами, понравилось то, как она пыталась отпустить любовь на крыше, следуя советам друга; она упорно медитировала, выполняла работу в храме, постоянно прислушиваясь к себе, что в принципе очень хорошо. Нахождение в ашраме ей пошло на пользу, несомненно. Эта часть мне понравилась больше всего.
- Индонезия, или «У меня даже в штанах все по-другому», или 36 историй о поиске гармонии. -
Из этой части я узнала многое о Бали, о внутреннем устройстве острова и была весьма удивлена. Мне понравилось, что она помогла девушке и ее детям купить дом. Но момент, когда оказалось, что та девушка немного «дурит» ее, только потому, что привыкла так обращаться с иноземцами, выжимая их на полную, мне не понравился. Я бы обиделась и не смогла простить, наверное. В конце книги все заканчивается как на страницах женского романа: Филипе и она уходят в закат, взявшись за руки, наполненные бесконечной любовью друг к другу.
В итоге, путешествуя год, объехав три страны, найдя, возможно, любовь, получилась неплохая книга, которая сможет поднять дух в те дни, когда, кажется, что ничего светлого произойти не может.
P.s. проходила в некотором «солнечном» состоянии около 2х дней.

Книга состоит из трех частей:

Италия, или «Ты — то,что ты ешь», или 36 историй о поиске наслаждения: Очень интересная часть книги. Здесь очень ярко описана жизнь итальянцев.

Индия, или «Карашо пожаловать!», или 36 историй о поиске веры: Я обычно читаю книги в общественном транспорте. Периодически я закрывала книгу, показывая обложку, и говорила этим жестом окружающим подглядывающим в книгу, что "эй! Люди! Вы не думайте, я не сектантка!". Если откинуть весь текст об ашраме, то получится максимум страниц пять текста с сюжетом. Не мое это все...

Индонезия, или «У меня даже в штанах все по-другому», или 36 историй о поиске гармонии: В этой части Гилберт меня снова порадовала. Очень интересно было читать. В некоторых моментах мне хотелось заплакать (про Вайан, ее дочь Тутти, и маленьких сиротах), где-то мне было очень смешно (особенно "А потом, к нашему ужасу и изумлению, она описала различные массажи, применяемые к поникшим бананам, – например, ухватиться за штуковину у основания и трясти ее из стороны в сторону примерно в течение часа, стимулируя кровоток, одновременно распевая особые мантры").

ИТОГ:Полезная книга для тех, кто переживает расставание.

Я верю в чудеса и исполнение желаний. И книга эта сама по себе чудо. Она пришла ко мне абсолютно случайно, и именно на этом жизненном отрезке была мне крайне необходима. Нет, нет, я не рассталась с мужем, у нас пошел 28 год счастливой семейной жизни. Эта книга-путешествие, путешествие не столько по странам, сколько внутрь, к своему истинному Я.

Лучше небезупречно прожить свою судьбу, чем жить, подражая другим, и достичь в этом деле совершенства.

Книга пропитана позитивом, она огромнейший ресурс для заблудившихся в жизни, для отчаявшихся, запутавшихся в себе и других. Она словно мощный лекарь пускает в легкие кислород и ты начинаешь жить полной грудью.

Известно, что Бог никогда не захлопывает дверь у тебя перед носом, не открыв при этом коробку шоколадных конфет.

Она - любовь, с каждой прочитанной буквой ты понимаешь, что мир любит тебя, ты пришла в него с одной единственной целью стать счастливой.

Будешь улыбаться - станешь красивой женщиной. К тебе придет сила, с помощью которой ты станешь красивой. И сможешь использовать эту силу - красивую силу, - чтобы добиться в жизни того, чего хочешь.

Здесь постигаются простые на первый взгляд истины. Ты принимаешь их безусловно и скаждым абзацем твоя жизнь становится ярче и полноценней.

Как курение губительно для легких, обида губительна для души; даже одна затяжка приносит вред.

Она добро. Хочется конспектировать практически каждую строчку.

А когда после черной полосы начинаешь видеть свет в конце тоннеля, надо хвататься за него всеми руками и ногами и не отпускать до тех пор, пока он не вытянет тебя лицом вверх из болота.

Периодически после трудов великих мастеров модерна или святых отцов, я беру почитать бабские романы. Потому что каким бы гурманом ты не был, если ты получаешь радость от бутылочки кока-коллы, то это самый лучший повод изредка слышать любимый звук: «Пш-ш-ш-с».

Что мне понравилось в этой книге — Гилберт развила теорию Чехова. Если по Чехову, на сцене не должно присутствовать ничего лишнего, а всякое ружье, присутствующее, должно выстрелить; то у Гилберт на сцене нет ничего, а ружья появляются за секунду до выстрела, т.е. присутствуют на сцене ровно столько времени, сколько нужно для взвода курка.

Гилберт достаточно талантливо вводит персонажей по ходу действия, настолько мастерски, что появление родной сестры героини в середине романа никак не нарушает стройности повествования. Это подобно интерьеру, в котором просторно и светло, но окна вы заметите только если вдруг захотите взглянуть на улицу — но и заметите быстро.

Мне особенно понравилась эта техника тем, что, если я встречаю на странице персонажа и не могу сразу вспомнить, знаком ли я с ним, я всегда уверен, что не знаком, и потому предвкушаю удовольствие от нового эпизода повествования. Ну, короче, все для тебя!

Однако, в целом Гилберт в этой книге выглядит неубедительно, неуверенно, суетно, при этом оставаясь не по женски скупой на эмоции. Гилберт рисует свою героиню как интеллектуалку, но целостности личности ее так и не создает. В книге есть достаточное количество цитат и ссылок, но они аморфно охватывают как Бхагават-Гиту и суфистическую поэзию, так и американские телесериалы 1980-х. Это могло бы быть постмодерновым явлением, но этот аморфный список литературы 1) не обнаруживает никакого чувства вкуса составителя и 2) полностью игнорирует Библию, Гомера и Шекспира, так что подобный кредит доверия выдавать бессмысленно.

Три части книги, посвященные трем разным странам, разваливаются, Гилберт не смогла создать стержня, объединяющего их. Не смотря на то, что их, без сомнения, объединяет душа автора, в процессе автобиографического душеизлияния это объединение теряется. Это три контрастных повести.

В первой повести изобилует эпикуреизм одинокой американки в Италии, и эта повесть сильнее других отвязывается от остальных. Вторая — самая скучная повесть, самая неуверенная и несуразная. Третья повесть о сказочном Бали удалась лучше всего, хотя это произошло, вероятно, благодаря банальному ее сюжету.

Как мне видится жанр этой книги, она должна быть смешна, но, увы, смеялся я над ней не часто. И те немногие шутки, что я нашел в ней, как например: «Когда я на днях позвонила маме и призналась, что встретила очень хорошего человека, — “но, не падай, мам, — ему пятьдесят два”, ее это совершенно не смутило. Она лишь ответила: “Ну, знаешь, Лиз, у меня для тебя новость. Тебе тридцать пять.”» — эти немногие шутки непосредственно выдают структуру повествования — нелепую женскую суету.

Также книга обладает весьма заурядным теософским изъяном: западный человек, который ничего не понимает в христианстве, потому что его не устраивает католический формализм, едет в Индию, на Бали... чтобы найти Бога... и даже не задумывается над вопросом: в чем же состоит христианская вера в этого самого Бога? И в результате мы получаем пуританскую американку, которая приехала в индийский ашрам, чтобы изучить медитативные практики и найти, наконец, Господа Бога, но которая относится к Иисусу как к наисвятейшему праведнику и проповеднику, оставившему после себя, якобы, целое учение о морали и нравственности...

И тем не менее, книжку не хотелось отбросить во время чтения, и, что самое удивительное, я почерпнул из нее некоторые любопытные вещи, в том числе и из области религиозного чувства. Закрыв последнюю страницу, я обнаружил себя благодарным этой книге, за что ей самая честная четверка :)

Купила книгу как лекарство от хандры для мамы. Но решила проверить на себе, когда обнаружила, что мама читает ее еле-еле и пока застряла на странице про двух друзей – Одиночество и Депрессию. К этому моменту уже успела начитаться негативных отзывов о книге, о ее поверхностности, художественной безыдейности и пустоте.
Начала читать и … утонула. Давно мне не приходилось так долго читать одну книгу. Читается легко, но прочитывается небыстро. Читала и млела. Меня словно обволакивало теплой волной, когда сидишь на линии прибоя, строишь замок из песка, не жарко, и до конца отпуска пока еще больше, чем прошло с начала.
В этой книге могло не быть никакого сюжета, кто-то его и не нашел. Мне кажется, что неважно, в каких странах и с кем происходило описанное. Важно настроение и взаимопонимание с книгой. Ни одна фраза не стала откровением, но каждая – вызвала радость оттого, что она написана. Вроде бы все просто и понятно, но отчего-то так тепло на душе, потому что эти вот понятные слова сказаны, записаны и увидены мной.
Я было стала собирать цитаты, но потом просто решила купить себе отдельный экземпляр, если маме книжка все-таки понравится и она решит оставить ее себе, или перечитать эту заново – так, как хотелось в этот раз - ставя плюсики на полях и подчеркивая любимые места. В моей книжке живого места не осталось бы.

Честно говоря, не ожидала, что книга произведет на меня такое впечатление.
Часть 1. Италия.
Вообще, от Италии я обычно в таком же восторге как и от Прованса, но даже не это сыграло здесь большую роль. Понравилось то, как все написано. События интересны, описания чудесны, мне все безумно понравилось!

Часть 2. Индия.
Скажем так, Индия мне понравилась не так сильно, как Италия, но читать вполне можно. Довольно много нового для себя узнала про ашрам и прочие "штучки" Индии.

Часть 3. Индонезия.
Индонезия мне понравилась, наверное, больше всего (Больше Италии, что странно). Не знаю, что здесь сказать, но мне понравилось!

Что хочу сказать в завершении этой небольшой рецензии. Я люблю читать книги о разных странах, обычаях этих стран, и, с самого начала относилась к книге не к как "советчику", а скорее как к путеводителю. А то, как все описано, меня невообразимо порадовало. Супер!