
Ваша оценкаРецензии
Yulichka_230417 декабря 2024 г.Все люди, даже самые некрасивые, когда узнаёшь их ближе, становятся красивее
Читать далееНесколько лет назад я прочитала книгу Франческо Пикколо - Минуты будничного несчастья и благополучно про неё забыла. Наткнувшись на предшествующую ей "Минуты будничного счастья", я решила освежить впечатления об авторе, тем более, что в последнии годы его популярность здесь, в Италии, неуклонно набирает обороты. У автора бойкий слог, образный текст и отличное писательское (да и человеческое) качество с юмором воспринимать собственные недостатки и пунктики. Например, не каждый согласится признаться, что получает почти злорадное удовольствие, сообщая полному надежд пассажиру, что он занял чужое место; или рассказать, что готов бросить полную тележку продуктов посреди супермаркета только потому, что ненавидит очереди.
Франческо Пикколо, конечно, больше известен как сценарист. И то, что он больше сценарист, чем писатель, отлично заметно из его романов. Впрочем, это отнюдь не минус, так как такие произведения отличает особый стиль повествования в виде своеобразных "записок на полях". Существенное различие в сравнии с тем же "потоком сознания" заключается в том, что разрозненные мысли не соединяются в общем течении повествования, но гармонично существуют в параллельных плоскостях.
Вся книга – это сборник небольших заметок обо всём на свете. О том, что приносит маленькие каждодневные радости, которые не всегда нами осознаются, но неизменно поднимают настроение или вызывают чувство удовлетворения. Для Франческо это, например, незапланированная прогулка по вечерним улочкам Рима – просто так, без всякой цели; бутылка вина, вернувшаяся к нему после месяцев "блуждания" по чужим квартирам; свободные парковочные места в центре города, образовавшиеся после бегства местных жителей от зноя Вечного Города; осознание того, что с переводом на зимнее время можно спать на час дольше. Много маленьких минут, которые сливаются в часы и дни, в которых нужно уметь поймать то маленькое, вечно норовящее ускользнуть счастье.
95367
orlangurus19 августа 2023 г."Когда светит солнышко, я рад. Когда идёт дождь, он идёт."
Читать далееГосподин Гришковец, herr Лу, я вам третьего нашла))). Ох, как хотелось бы мне увидеть общение этих троих, сопровождаемое рюмашкой водочки или аквавита! Какие простые, насмерть банальные и одновременно пронзительные истории бы там звучали! Только первым двоим моим любимцам среди писателей, просто говорящих о жизни, а не выдвигающих в своих произведениях всемирные идеи, пришлось бы смириться, что синьор Франческо присоединиться к ним не рюмкой, а бокалом вина - что с него взять, южанин... Главное, чтобы бокал был побольше, а вина в нём поменьше, чтобы при разговоре руками не случилось конфуза...)))
Беря эту книгу, я почему-то была уверена, что буду сейчас читать Цыпкина или Печейкина - юношей языкатых, злых и юморных - итальянского разлива, а вон как вышло - читала отдых для души. Аннотация именует Пикколо весёлым итальянцем, вот это, видимо, меня и смутило.
Книга - маленькие заметки, такие, как походя записывает каждый в свой телефон или блокнот, успев за хвостик поймать ускользающую мысль. Только у автора мысли не ускользнули, выстроились в рядочек и, не совсем соответствуя заявленному - "Все дела, которые нужно сделать, я люблю откладывать, а ещё лучше, когда они уже сделаны." - не были отложены в долгий ящик и понесли нам его ощущение счастья: от чистой первой любви до свободного места в метро, от радости видеть Вечный город каждый день до отсутствия очереди в колбасном отделе...
Всё очень просто, без надуманных красот, но именно так же, как с текстами Лу и Гришковца, постоянно думаешь: блин, как здорово сказано, я же ведь тоже так считаю, но не смогла бы так сформулировать. Если честно, улыбаться не пришлось очень уж много. Есть, конечно, забавные моменты, как например, постоянное подкалывание мужчин в лице ГГ, который никак не может научится понимать женщин:
И минута, когда прошло уже достаточно времени после секса и ты можешь отправиться в ванную, не опасаясь, что на тебя обидятся.Правда, обычно ты не знаешь, настала уже эта минута или еще нет.Но это тоже не особенно юмор, это жизнь, это у всех так. В основном же все минуты счастья римлянина лиричны. А иногда неожиданно тревожно-пронзительно-милы... Ведь действительно: какое это счастье -
обнаружить, что добрые поступки не случайны.84862
old_book_30 марта 2024 г.Блог о будничном счастье.
Читать далееКнига попала в мой список чтения совершенно случайно. Искал я для одной игры книгу, в названии которой есть слово "час" или "минута", ну и на Букмейте наткнулся на этот "шедевр".
Книга состоит из кучи разных зарисовок из жизни автора. Эти зарисовки описывают какие то каждодневные ситуации, которые приносят автору пару минут счастья. Иногда это и не зарисовки даже, а просто пару предложений.
В книге нет никакой концепции или сюжета, просто отрывки никак не связанные друг с другом. Если уж ты берешь такую необычную тему для книги, так сделай это качественно и интересно. А тут все выглядит так, как будто я читаю блог автора в интернете.
Да, какие то ситуации мне очень даже знакомы, и забавно было читать о них. Но некоторые ситуации настолько локальны, что они будут понятны только людям живущим в том же городе что и автор.
Как по мне, это очередная книга ради книги. Самое интересное то, что у автора она не одна, если тут "Минуты будничного счастья", то существуют еще и "Минуты будничного НЕсчастья".
"Маленький домик, русская печка,
Пол деревянный, лавка и свечка,
Котик - мурлыка, муж работящий,
Вот оно счастье - нет его слаще!"72373
Kristina_Kuk30 июля 2020 г.Книга ни о чём, но почему бы и нет?
Читать далееНе секрет, что жизнь каждого из нас состоит из минут, которые складываются в часы, недели, месяцы… Отсюда следует, что нужно наслаждаться каждым мгновением. Carpe diem!
Франческо Пикколо решил посвятить свои размышления развитию этого нехитрого, хотя и часто упускаемого из виду факта. Главное достоинство книги – её краткость, она не успевает надоесть. Автор приводит несколько эпизодов из повседневной жизни обычного современного человека. Эпизоды не связаны друг с другом и просто должны напомнить читателю о красоте будней.
Всё начинается с летнего отпуска, когда рассказчик решил никуда не ехать и остаться в жарком августовском, но всё равно прекрасном Риме, и заканчивается описаниями минусов очередей. Герой ненавидит тратить время в очередях (а кто, спрашивается, любит это делать?) и поэтому не ходит на выставки и по музеям.
Судя по названию, «счастливые минуты» автора должны как-то повлиять на читателей, чтобы они не жалели времени на празднование жизни. У каждого есть свои любимые способы как праздновать обычный день и как полнее проживать настоящий момент. Никаких оригинальных советов в книге вы по этому поводу не найдёте. Не уверена, что решение не стоять в очереди в супермаркете, может принести радость.
Более того, у меня от прочитанного осталось ощущение пресности и пустоты. Книга, где много солнца и моря, оказалась скорее бесцветной. Но были моменты, которые мне запомнились.
Например, история с бутылкой вина, которую герою подарили, а он передарил её своим друзьям (такая традиция в Италии приходить в гости с вином). Они, в свою очередь, презентовали её своим знакомым. Бутылка продолжала странствия из квартиры в квартиру, из дома в дом, пока не вернулась снова в родную гавань. Такой вот круговорот винных бутылок в природе, а точнее в обществе. Забавный эпизод, но опять-таки без особого смысла.
Запомнились и даже понравились рассуждения рассказчика о книгах. Возможно, потому что он упоминает любимого мною «Дон Кихота».Итак, Сервантес писал, Дон Кихот жил, а я читал, и у всех троих была одна задача: повернуться спиной к окружающей действительности и создать параллельный мир, что позволил бы на смену мрачному создать более привлекательное время, веселое, романтичное, полное приключений. Когда намерения совпадают, когда трое — автор, его герой и читатель — настроены одинаково, книга обретает завершенность и может все.
Вневременной роман Сервантеса к тому же помог автору пережить скучное лето, когда он повредил ногу.
Думаю, многие книголюбы согласятся с авторским определением литературы как способа насладиться параллельной реальностью.
Автор также говорит о том, что он помнит когда-то прочитанные книги, которые необязательно помнить. Одно замечание заставило задуматься.
...что-то из книг, прочитанных в отрочестве, например, «Влюбленность и любовь» Альберони и «Иметь или быть?» Фромма. Странно, что мы читали Фромма.Книгу психолога и философа Эриха Фромма не читала, но слышала, что его идеи в чём-то устарели. Наверное, автор на это намекает.
«Будничное счастье» Пикколо трудно оценить высоко, но я добавлю полбалла за Дон-Кихота и достаточно живые описания, несмотря на отсутствие в них цвета (по моему субъективному мнению). Название книги мне нравится, найти повод для счастья среди серых будней - всегда хорошая идея. Ну и основной плюс, лаконичность.
591,2K
Rosio2 декабря 2022 г.Зарисовки из жизни жителя Рима
Читать далееСтранно получилось с этой небольшой книгой, потому что это вроде как ни о чем, а почему-то понравилось. Наверно всё дело в том, как искренне автор пишет, как чувствуется его настроение, когда читаешь одну из его зарисовок из жизни. Это не какие-то вспоминания на тему. Это не эссе. Это просто отрывки, которые просто внезапно пришли в голову.
Франческо Пикколо просто рассказывает. Представьте, что у кого-то из ваших знакомых появилось то странное настроение, когда хочется говорить. Причем не на какие-то злободневные темы, не о проблемах, погоде, здоровье, а о чем-то приятном, для души. И вот он сидит напротив и рассказывает. О том, как провёл август в жарком Риме, потому что этот город ни в какое другое время не бывает таким: покинутым своими жителями, что разъезжаются оп отпускам, открытым простору фантазии и жажде прогулок, беззащитным перед пёстрой толпой туристов, таинственным, и в то же время очень доступным, личным по ночам... Именно в это время происходят случайные встречи, приносящие общение на время, создающие при этом свои маленькие ритуалы и тайны.
А вот история полугодового путешествия бутылки вина по столовым и гостиным различных домов: из одних рук в другие, от одного званного ужина в другой. Ей повезло, что её не открыли. Сделав круг по знакомым и знакомым знакомых она возвращается домой.
Собеседник говорит и говорит. О том, как он ощущает себя, посещая театр. О восприятии одной песни, когда услышал то, что ему было надо, так как сильно нуждался в указующем персте судьбы, а не то, о чем там действительно пелось. Об очередях. О любви на расстоянии и внезапном чувстве, когда появляется кто-то, кто может изменить тебя. И много о городе.
Здесь нет общего сюжета. Истории между собой никак не связаны. Да это даже не истории, просто зарисовки из жизни. О том, что оставило что-то теплое в душе, о чем хочется вспоминать.
Книга особого настроения и для особого настроения. Когда хочется послушать кого-то, но рядом никого не оказывается. Тогда открываешь эту книги и слушаешь, слушаешь, слушаешь...
503,4K
Quoon29 августа 2013 г.Читать далееНаивно. Буднично. Супер.
Перевод книги «Минуты будничного счастья» итальянского писателя Франческо Пикколо – удачный вариант легкого чтения с умомКогда литератор выносит в заголовок книги слово «счастье» или любое другое отвлеченное понятие, рука критика-сноба самопроизвольно тянется к пистолету. Если же литератору хватает смелости присоединить к этому слову еще и какое-нибудь броское определение, то сноб, прячущий глаза за толстыми стеклами очков, морально готов к применению химического оружия. Есть своя правда в таком отношении: в девяти случаях из десяти действительно следует держаться подальше от книг, на обложках которых встречаются обороты вроде «синяки на душе», «кружево судеб», «35 кило надежды», «неизведанный рай», «украденное счастье» и т. п., и т. п.
Роман 49-летнего итальянца Франческо Пикколо «Минуты будничного счастья» – один из тех десяти процентов, чьи сентиментальные названия не соответствуют лишенному патетики и где-то даже интеллектуальному содержанию. Строго говоря, это и не роман вовсе, а «коллаж воспоминаний», по определению переводчика Евгения Солоновича. Главный герой, авторское альтер-эго, рассказывает короткие истории из жизни и делится незамысловатыми наблюдениями – за собой, за окружающими, за взаимоотношениями между собой и окружающими. Степень увлекательности этих историй и наблюдений разнится, но все они точны и ироничны (в том числе самоироничны), чем вызывают эффект узнавания – пусть даже читатель сам никогда не был в идентичной ситуации, он поймет авторские ощущения.
«Минуты будничного счастья» напоминают блог, который ведет думающий мужчина, свободный от цинизма и высокомерия, – нечто подобное мы встречали у Евгения Гришковца. Чем вызвана популярность Гришковца, не высказавшего, в общем-то, ни одной новой идеи? Тем, что он не боится повторять прописные истины, и тем, что ему хватает вкуса не впадать при этом в банальность. Каждый, кто хотя бы неделю-другую внимательно читал френд-ленту в любой социальной сети, понимает: банальность изливается в ноосферу гектолитрами, и в этом океане рискует утонуть всякая свежая мысль, мыслишка и мыслишечка. Люди вроде Гришковца или Пикколо играют роль золотарей, иногда выуживающих из мутной жижи полезные вещи. Душевно полезные, так сказать.
Это может быть описание путешествия бутылки вина, которую главный герой однажды подарил кому-то, идя в гости, а тот – другому, а третий – четвертому, пока N-ный не вернул ее главному герою, также в качестве дружеского презента. Это могут быть размышления о нелюбви к очередям и тщетных попытках их избежать или о неистребимой связи между прочитанной книгой и обстоятельствами ее прочтения – но это всегда будут наблюдения, старательно очищенные от налета тривиальности (несмотря на слово «будничный» в заголовке). Это наблюдения Франческо Пикколо и только его одного, однако именно такая «присвоенность» парадоксальным образом вызывает у читателя эмоциональный отклик.
Так бывает с поэзией: можно прочитать тысячу стихотворений в сборнике «Лучшие строки о любви», но многократно повторенные пассажи в духе «Три слова: «Я тебя люблю». /Какие старые слова, /А как кружится голова, /А как кружится голова» не вызовут подлинного переживания. А потом одна строфа, например:
Я дважды пробуждался этой ночью
и брел к окну, и фонари в окне,
обрывок фразы, сказанной во сне,
сводя на нет, подобно многоточью
не приносили утешенья мне.– подействует гораздо сильнее благодаря своей предельной конкретике. В первом случае поэт писал так, чтобы охватить своими словами чуть ли не все человечество; во втором – про себя и для себя. Первый вариант – в очередной раз воспроизведенная банальность. Второй – спасение от нее. Хотя аудитория у первого поэта, скорее всего, будет неизменно больше, чем у второго.
«Минуты будничного счастья» едва ли тронут любого читателя, но многие наверняка найдут в них лучший вариант «легкого чтения», какой только можно придумать: искренняя, неглупая книга, вылетающая из головы через час – что еще нужно для ленивого отдыха, будь то субботнее утро в собственной постели или пляж Халкидики ранней осенью?
43604
Ksanta26 апреля 2020 г.Читать далееЭта маленькая книжечка попала мне в руки совершенно случайно. Наверное, в другое время я бы не обратила на нее внимание, но, сидя на самоизоляции, скучая и беспокоясь, я никак не могла выбрать что почитать. То слишком серьезно и напрягает, то чересчур простовато-сладко... В общем, когда хочешь к чему-то придраться, то придерешься. Копаясь в книжных шкафах, я и наткнулась на "Минуты будничного счастья". Решила заглянуть внутрь и, конечно, прочитала. А что там читать - книжулечка-то крохотная. И она перенаправила мои мысли в иное русло. Автор своими заметками, записками или, как бы это сказать, небольшими зарисовками, сумел напомнить мне очевидное, что в каждой минуте происходящего есть что-то приятное. У каждого свое. У него это - встречи с друзьями, путешествующая бутылка вина, прогулки в одиночестве по городу... Наша жизнь, вообщем-то, состоит из мелочей и я решила пойти путем Франческо Пикколо. И что же я обнаружила? Мне приятно просыпаться не по будильнику, а, просто, потому что я выспалась; приятно делать первый глоток обжигающего черного кофе; выходить из душа, не пользуясь полотенцем (извините, за интимные подробности), и капельки, испаряясь, щекочат и становятся чуть-чуть смешно; мне нравится, как пахнет в квартире после уборки, так как пахнет лимоном (из-за средства, которое я использую)... И много-много другого, о чем я как-то не задумывалась. А у вас не так?...
Сама книга особого интереса не представляет, но под настроение навела меня на мысли, которые сейчас оказались очень нужными, поэтому и оценка такая высокая.371,3K
BlanquetFormatters30 января 2021 г.Я чувствую себя немного глупым, но в то же время и немного счастливым
Читать далее"Минуты будничного счастья" - заметки, а скорее, наметки итальянского писателя и сценариста Франческо Пикколо о моментах, в которых можно найти доброе и милое.
Книга не роман в чистом виде, потому что здесь нет связного сюжета, мысли автора скачут как зайцы, путешествуя не только по улицам Рима, но и по заколулкам памяти автора о его друзьях и любимых.
Книга поэтичная и написана легко. Чувствуется, что Пикколо действительно подмечает мелкое вокруг себя и прокрастинирует, пока не придет к личным выводам. Некоторые части книги были действительно находчивыми и задорными, а иногда становилось скучно. Понравилась история о мигрирующей от семьи к семье бутылке вина. В моей жизни так путешествуют пакеты.
В целом, у меня осталось ощущение, что автор собрал материал, да так его и не смог оформить во что-то путное. Хотя такие будничные заметки - замечательная основа для чего-нибудь прекрасного
343,6K
Rosa_Decidua21 января 2013 г.Читать далееДовольно неплохо - этакий коллаж из невеликих, но приятных событий, привязанностей, воспоминаний.
Местами очень хорошо и даже близко, а их в этой крошечной книге, на удивление много.Больше всего понравились книжные ассоциации. Из-за них час, потраченный на книгу не пролетел для меня впустую. Как книгоманьяк, больше, чем читать непосредственно книги, люблю только читательские впечатления, особенно, если они диаметрально противоположны твоим, а личность не особенно приятна.
Кто то в тегах к этой книге назвал героя "гришковцом на итальянский лад" и "неприятным типом" . Для меня первое логично перетекает во второе. Может поэтому, вызвал не то чтобы неприязнь, а легкую дымку, осадочек остался. Или просто в снежную зиму не особенно интересно читать о простом, южном счастье, таком расслабленном и совершенно чужом.
32409
SilaVPolze9 июля 2020 г.Я счастлив, что не знаю такого человека, как ты
Читать далееСкажу словами автора: Мне так понравилось, что эта книга была столь посредственна. В ее посредственности можно разглядеть шарм и красоту, а в инородности главного героя некоторую близость. Произведение вызвало прекрасное отвращение)
Необычность данного произведения, помимо того, что оно не является цельным произведением, заключается в индивидуальности героя: ему нравится сдохшая канарейка или умышленно бесить людей. В этом есть своя изюминка, соседствующая с отталкивающим эффектом. Никому не пожелаю такого знакомого, однако совру, если скажу, что в этом ничего не нашел. Посыл интересный: попробовать полюбить мелочи и найти в них радость, особенно в тех, что тебя обычно раздражают. Довольно занятная мысль.
А так могу отметить, что здесь довольно эксперементальный юмор разряда «Автостопом по галактике. А вот еще...» и в целом к данной книге довольно трудно относиться серьезно. Думаю на это она и не претендует. Можно "вычленить" интересный и крутой посыл, однако данная короткая книга, включающая зарисовки из жизни, могла быть и в половину короче, что сделало бы ее только лучше. По моему мнению, естественно)
Не советую никому читать, однако если решите, то отговаривать тоже не стану.
28598