Под завесой страха

ХХ век на исходе, но родители Самии, алжирские мусульмане, придерживаются старых традиций в воспитании дочери. За малейшую провинность малышку избивают, морят голодом, держат взаперти... Мать не скрывает, что считает рождение девочки позором и тяжкой обузой для семьи, а отец мечтает сбыть дочь с рук как можно скорее. Самию выдают замуж, как только ей исполнилось пятнадцать лет. Быть покорной мужу и выполнять все его прихоти — вот главные напутствия родственников перед свадьбой. Но что делать, е...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

663 оценки

5
36%
4
35%
3
22%
2
5%
1
3%

Ваша оценка

Прочитали 783Хотят прочитать 511

Рецензии

AnastasiyaKazarkina9 мая 2024 г.
Худшая книга года. Книгомарафон.
Год только начался, а самая отвратительная его книга уже меня настигла. И да, я очень надеюсь, что хуже этой уже не будет в 2024.

Обычно, рассказывая о книге, которая мне не понравилась, я начинаю с хороших в ней моментах, которые хоть как-то могут оправдать жертву дерева на её издание. Здесь не с чего даже начать.

Начну тогда уж с сюжета. Ортодоксальную мусульманскую семью постигает кара Аллаха, в семье с четырьмя братьями рождается девочка. Девочка эта растёт в атмосфере всеобщеей к ней ненависти. Действие на этот момент происходит во Франции.

Девочка вырастает до брачного возраста по представлениям отца. Это 15 лет.

Семья уезжает на родину в Алжир, чтобы выдать девочку замуж за правоверного.

Девочка выходит замуж и от избиений в доме отца попадает в атмосферу унижения и насилия в доме мужа.

После продолжительных ярко и подробно описываемых ужасов, развода, второго замужества девочка, ну уже 30-ти летняя женщина на самом деле, с пятью детьми сбегает из Алжира сначала во Францию, а потом в Канаду.

Вот такая вот вполне себе интересная история, однако, во-первых в неё совершенно не верится.

Не верится, потому что не понятно почему девочка в ортодоксальной мусульманской семье до 15 лет ничего по дому не умеет, почему мать начинает готовить её к замужеству так поздно?

Не верится, потому что мать, которая 24/7 находится рядом со своей дочерью не может не заметить насилие в отношении неё.

Не верится, потому что сбегающий из страны по поддельным документам не берет в свой багаж вазу, которую таскает потом с собой в чемодане по трём странам, отелям, социальным приютам и ночлежкам для бездомных, чтобы потом задарить её таксисту.

Не верится, что таксист своему пассажиру с пятью детьми, как кстати они шестеро влезли к нему в машину, если таксист тоже едет?, отдаёт ключи от дома друга, чтобы несчастная семья месяц безвозмездно в нем пожила.

Не верится, что таможенники настолько придурки, что не могут отличить двухлетнего ребёнка от шестилетнего, даже если предположить, что шестилетка сильно отстаёт в развитии как физическом так и умственном.

Во-вторых главная героиня вызывает к концу книги стойкое неприятие. Она отвратительна до омерзения. И самое ужасное то, что это чувство неприятия от неё одной способно перекинуться на всех беженцев.

Личность этой дамы вызывает во мне полное отторжение, мне не хочется её жалеть абсолютно.

Она обвиняет во всех своих бедах выученную беспомощность мусульманских женщин. Упоминая при этом женщин в Алжире, которые тем не менее работают и самостоятельны настолько, насколько возможно в их ситуации. Возникает резонный вопрос, если могут они, почему ты посчитала для себя их пример невозможным?

Она отвратительно относится к своей родине. Особенно к соотечесьвенникам. При этом в Алжире ей попадались прекрасные люди, которые ей помогали, доставали ей документы, спасали от разъяренных родственников, кормили её в конце концов. Но нет, все алжирцы - плохие люди.

Её поведение в первой стране эммиграции - Франции, усиливает мой к ней негатив. Кроме того, что она не просит у социальных служб помощи, а её требует, она ещё и с наглостью от этой помощи нос воротит.

Поселили её, видете ли, в грязный какой-то отель. Так бл@дь, спустись к портье, спроси где ты можешь взять швабру и тряпки. Уберись в комнатах, которые вам бесплатно, с@ка, выдали. Постирай ты эти ср@ные занавески, чтобы твои же дети жили в чистоте.

Та же самая история с комендантом общежития для бездомных. Вот если бы ты, овца тупая, вместо того, чтобы вставать в позу, что тебе все кругом должны, предложила бы коменданту помыть полы, посуду, туалеты в этом общежитии при условии, что она больного твоего ребёнка оставила против правил в комнате в неурочное время, руку даю на отсечение, тебе пошли бы на встречу.

А история с куратором, который ушла в отпуск. Не, ну какова негодяйка, сказала, что решает мою проблему и посмела в отпуск уйти, передала меня кому-то другому, вот ведь мр@зотушка.

Мне отвратительна манера главной героини судить о людях по отношению к ней и её детям. Если человек помогает бескорыстно - он хороший, если нет - лицемер.

Мне не понятна злость главной героини на то, что проблемы беженцев для французского правительства не являются первоочередными. Вообще-то нормально, когда для правительства первоочередными являются проблемы граждан его страны, тех самых налогоплатильщиков, которые, если ты не знала, и отчисляют налоги в казну этой страны, которые идут в том числе и на обеспечение социальных гарантий беженцам.

Эпизод, где главная героиня в кафе видит момент терракта 11 сентября, вообще меня взбесил. Она сидит в этот момент и думает о том, как же теперь ей, выходцу из арабской страны, будет плохо с получением соцгарантий, как же теперь ей покинуть Францию, где объем этих соцгарантий её не устраивает и уехать в благодатную Канаду, где на неё посыпется манна небесная.

Кстати, за всё время скитаний, героиня ниразу даже не порывалась попробовать найти работу. Не, ну лукавлю, разок было, когда после года во Франции ей сказали:"Всё, дамочка, срок выплаты пособий подошёл к концу, давай-ка сама пошурши теперь". Как раз после этого она в Канаду и рванула.

Наглая, мерзкая, зацикленная только на себе и своих потребностях даже в отношении собственных детей. И никакая исламская ментальность здесь ни при чём.
Читать далее
Под завесой страха
Самия Шарифф
3,9
(663)
51 понравилось
1,5K
Destroya26 марта 2010 г.
Очередная исповедь униженной мусульманки, к которой несправедлива жизнь.

От издателя:

Самия - третий ребенок в семье исповедующих ислам алжирцев, для которых рождение девочки - наказание, ниспосланное Аллахом! В шестнадцать лет ее насильно выдают замуж за религиозного фанатика. Ради своих детей, и прежде всего двух дочерей, Самия совершает невозможное: она бежит из Алжира - из мира, в котором женщина лишена всех прав, даже таких простых, как право любить и жить в мире.
"Паранджа страха" и "Тайны Норы" - это одна история, рассказанная разными людьми Самии и её дочери Норы. Прочитала обе книги. Исповедь Норы понравилась больше...

Описание:

Исповедь мусульманки, рискнувшей нарушить вековые традиции. Мать не дарила ей любвь, отец не уделял внимания. В шестнадцать лет Самию обрекли на пожизненное рабство самые близкие люди — против воли выдали замуж за человека, который был вдвое старше нее – и жизнь превратилась в сущий ад, полный унижения, страха и боли. Именно эти чувства ей суждено было испытывать до конца жизни. Но Самия, вопреки традициям и воле родителей, отчаянно мечтала о свободе.

Попытка бежать из страны закончилась неудачей, но все же подарила ей надежду на счастье. С невиданным упорством и мужеством она борется за право самой принимать решения и быть хозяйкой своей судьбы.

В наше дни модно все восточное и в то же время ведется антиисламская пропаганда. Можно бесконечно рассуждать об арабской жестокости, начитавшися очередную "сауд". Но друзья мои, давайте смотреть на вещи адекватно: в глубинках России (коих очень много) тоже много всяких нелицеприятных вещей. И встречаются там более жестокие поступки людей. Но почему-то, читая про мусульман книги, подобные этой, мы радостно думаем о том, какие мы все культурные и цивилизованные. Не пора ли посмотреть правде в глаза? Я знаю про Восток не понаслышке, и поверьте - как и везде там есть плохие люди и хорошие. Но хороших всегда больше. И можно бесконечно ковыряться в куче всяких пакостей и не замечать доброты, можно бесконечно осуждать чужие обычаи, не сохранив свои собственные, но это ни к чему не приведет - добра в мире все равно больше. И истинные мусульмане (я имею в виду тех, кто лично читал Коран и соблюдает основные столпы ислама) никогда не сделают тех мерзостей, которые радостно смакуют всяческие "сауды". Вся эта серия про принцесс, сожженных, искалеченных, не знаю еще каких арабских женщин - элементарное зарабатывание денег.
Кстати по исламу женщина не несчастье и зло, а дочь Бога, которую он завещал почитать и оберегать мужчине. Другое дело, что люди сами разные. И не от религии это зависит.
Читать далее
Под завесой страха
Самия Шарифф
3,9
(663)
40 понравилось
1,5K
Lyubochka20 февраля 2019 г.
Женщины, живущие в свободных странах, понимаете ли вы, как вам повезло?
Мусульманские страны испокон веков славились своим набожным отношением к Аллаху, и на фоне этого придерживались строжайших законов. Многие страны до сих пор так живут. Это их религия, их жизнь и их право на это. Больше смущает то, что женщина для мужчин вещь, не имеющая своего слова. При этом у них есть бабушки, матери, сестры, тети, дочери, которых они любят, но стоит родиться девочке, как они считаю ее наказанием. Жить, постоянно слыша, что ты исчадие ада, врагу не пожелаешь.
Данная книга как раз описывает жизнь Самии, алжирки по происхождению. Это книга - биография женщины прошедшей муки ада. Если человек столько страдает на земле, то уж точно должен попасть в рай.
Самия родилась в богатой и влиятельной семье Алжира. Все ее детство они жили во Франции, и она считала эту страну своей родиной. У меня была своя комната, одежда, еда, но не было самого главного, любви отца и матери.

Иногда мне казалось, что я приемный ребенок. Просто не могла понять, как родители могут до такой степени ненавидеть собственную родную кровинку, не уделять ей никакого внимания. Я завидовала своим одноклассницам, когда за ними приходили их родители, восхищались ими, спрашивали, как прошел день. Я бы все отдала, чтобы хоть на короткое время оказаться на их месте.
Ладно отец, он мужчина, но мать, разве можно так проклинать своего ребенка, за то что она не того пола? От того как мать общалась с Самией, при чем в разном возрасте, у меня волосы дыбом вставали.

— Ты никак не можешь сдержаться и не раскрывать свой противный рот, — сказала она холодным, под стать выражению глаз, тоном. — Что-то я не вижу на твоем лице готовности сказать отцу спасибо за то, что он позволил тебе посещать одну из лучших школ. Он дал тебе возможность стать образованной, возможность, которой не было у твоей матери. В благодарность ты должна слушать его и делать все, чтобы выполнить его заветное желание — готовить себя к роли респектабельной замужней женщины. Глаза открой, мерзавка! Теперь из-за тебя отец будет отыгрываться на мне.
Она постоянно ее била, а когда начала расти грудь, долгое время перетягивала ее, чтобы отец не видел ее взросления. А отец то у нас даун, девчонки 14 лет и она не созревает. Такой фанатический абсурд еще поискать нужно.
Они опять переезжают в Алжир, что бы, их дочь не опозорила в свободной стране. В 15 лет, без ее согласия, Самию выдают замуж за 30-летнего мужчину, служащего отца. Во время свадьбы, горе охватывало бедную девочку. Мама же за место поддержки, не упускала случая наорать на дочь.
Каждый из вас думает, ну все, детство настрадавшись, молодая невеста обретет счастье и поддержку виде мужа. Я была в этом уверена больше чем на 100%. Что мы получаем? В первую брачную ночь он ее насилует и ее жизнь продолжается в каждодневных побоях и насилиях. Она просила помощи у родителей. Ее же в тот момент обвиняли в доведении мужа до такого состояния, и вообще сейчас за нее отвечает муж и вправе делать с ней все что захочет.
Вся книга от начала до конца пропитана болью. Я долго сдерживала себя, стараясь держать голову холодной, и не позволяла своим эмоциям взять верх. Настал момент, когда я просто рыдала не в силах остановиться. Самия родила первенца на 8 месяце беременности. Все 8 месяцев муж ее бил и насиловал, чем спровоцировал преждевременные роды. Родился сын, но в его глазах не было радости. К тому времени они жиле во Франции, т.к. муж работал здесь. С Алжира приехала мать помочь впервые дни. Самию забрали с роддома и в первую ночь, не справившись с плачем ребенка, муж избивает ее и насилует. Очнувшись, она понимает, что находится в больнице и узнает, что мать решила забрать ее сына с собой. Якобы в целях помощи. Эта бедненькая девочка умоляла мать дать ее покормить сыночка. Я сама еще кормлю сына, поэтому читать мольбы несчастной матери не было сил. Такой жестокости я в жизни не встречала.
Книга на 95% состоит из диалогов, поэтому читается быстро. Книга очень тяжелая. Не жалею что прочитала ее. Я поняла всю радость того, что живу в свободной стране и имею право голоса. Свое впечатление хочу закончить словами Сами, написанных в конце книги:
Сегодня я живу размеренной жизнью вместе с семьей в скромной квартире в неблагополучном районе на западе Монреаля. Но, ни за какие богатства мира я не вернусь в свой алжирский замок.

Читать далее
Под завесой страха
Самия Шарифф
3,9
(663)
34 понравилось
3,2K

Все рецензии

Похожие книги

Тысяча сияющих солнц

Халед Хоссейни

4,6

(22,4K)

Цитаты

TvoyaBelle6 сентября 2023 г.
Трудность - благодатная почва для опыта.
6 понравилось
509
TvoyaBelle6 сентября 2023 г.
Изолированный от мира человек не допускает мысли, что окружающие могут ошибаться.
6 понравилось
67
TvoyaBelle6 сентября 2023 г.
Люди почему-то радовались несчастью других, словно видели в этом свое собственное превосходство.
5 понравилось
83