Blithe Spirit

Рут. Твоя смерть означала бы ее полную победу надо мной. Эльвира навек заполучила бы тебя в свои проклятые астральные сферы, а я бы осталась здесь у разбитого корыта. Может, она планирует что-то вроде повторного спиритического брака!

МАДАМ АРКАТИ. Благодарю. (Пригубив.) О! Да вы мастер. Книжки-то каждый писать может. А вот чтобы сухой мартини получился по-настоящему сухим, нужен талант.

Для начала скажите: для чего вы появились? На что рассчитывали, кроме того, что благодаря вашей шутке Чарльз превратится в астрального двоеженца?

РУТ (холодно). Дорогой, ты будешь сегодня к обеду?
ЧАРЛЬЗ. За меня не волнуйся. Перекушу в своем кабинете – бутылкой виски.

Ничто на свете не повторяется в точности. И слава Богу.

РУТ. Благодарю вас. Выпьете чаю?
МАДАМ АРКАТИ. У вас китайский?
РУТ. Китайский.
МАДАМ АРКАТИ. Индийского я в рот не беру.