
Ваша оценкаРецензии
Anastasia24622 января 2021Читать далееЕсли бы мне потребовалось описать одним словом новый роман Марго Эрванд, я бы выбрала, скорее всего, "динамичность". Захватывающее с первых страниц и первых строк чуть рваное повествование (из разряда "с места в карьер") может сначала обескуражить читателя: перехлест странных событий и не всегда адекватное поведение героев, особенно ключевых, идущее вразрез с общепринятыми нормами морали, интрига и явные отсылки к одному из знаковых эротических романов современности (в качестве завязки книги и истории любви мы наблюдаем за тем, как начинающая журналистка берет интервью у зрелого, богатого и успешного мужчины - ничего не напоминает?)
Рассказ в первой трети книги (это, на мой взгляд, самая слабая часть книги, она невнятно-неопределенная, из которой вообще трудно что-то понять, а особенно мотивацию героев) пойдет в двух временных пластах, промежуток между которыми составит один год, наполненный судьбоносными и драматическими событиями.
Да, если начало книги и первая ее треть написаны в стилистике драмы, то оставшаяся часть книги - полноценный триллер, леденящий кровь, с отсылками не к любовным романчикам, а детективам в стиле Лив Константин - Последняя миссис Пэрриш , Себастьен Жапризо - Западня для Золушки , Дафна дю Морье - Козел отпущения , то есть тем книгам, которые я обожаю)
Интриги и загадок будет много, ведь автор выдает информации лишь минимум, и нам остается лишь догадываться, что привело главную героиню к такой жизни и формированию таких странных ценностей, почему она цепляется за первого встреченного ей мужчину, почему так не ценит себя, почему погрязла в нездоровых отношениях и стремится видеть в людях изначально лишь плохое?
Роман глубоко социален и думается мне, очень актуален и в наши дни: тема насилия не раз всплывёт на его страницах, как и темы отношений между родителями-детьми (это вообще классика, актуальные на все времена). Для меня была очень интересной тема изнанки чужой счастливой жизни - опять же на ум приходят романы Лив Константин - Последняя миссис Пэрриш и Бернадетт Энн Пэрис - За закрытой дверью . Зачастую мы видим лишь фасад чужой, такой успешной и счастливой жизни, не задумываясь ни на минуту о том, что возможно все далеко не так радостно в действительности...Интересным мне показалось и обращение к теме зацикленности на чем-либо, пресловутая "идея фикс" счастья не принесет, словно говорит нам автор...
Не могла не провести параллелей и с предыдущей книгой автора. Та книга показалась мне в свое время чересчур тяжелой и мрачной и какой-то "безответной", в том смысле, что ответов нет, есть лишь слепок с нашей реальности. Вот поэтому роман Марго Эрванд - Мимикрия понравился мне куда больше: здесь герои пытаются не только понять действительность, но и изменить ее по мере сил. Сразу скажу: получается у них это так себе, да и методы, мягко говоря, странные: бэкграунд прошлого, видимо, дает о себе знать, но уже сам факт желания что-то поменять в своей жизни заслуживает уважения.
5/5, даже рваное повествование, размытость первой части и отсутствие логики в поведении героев не смогли испортить моего впечатления от романа, это классный и добротный триллер, здесь будет достаточно неожиданных сюжетных поворотов, только финал оставил в легком недоумении, ждала чего-то более грандиозного...
185 понравилось
1,4K
TanyaKozhemyakina7 февраля 2022Около 25% близнецов зеркально похожи. Например, если у одного родинка под правым глазом, другой будет иметь ее под левым глазом.
Читать далееЖизнь и так наполнена ужасами, мраком и недобрыми людьми, поэтому триллеры я всегда старалась обходить стороной. Как оказалось, зря.
В романе мы узнаем о нелегкой судьбе близняшек Сарры и Саманты. Как говорится, все проблемы из детства. И было бы трудно ожидать, что хоть одна из них вырастет адекватным человеком.
Беспокоит меня следующее. Я так и не поняла корень ненависти между сестрами, произрастающий еще с детства. Да и выборочное отношение родителей к дочерям также неясно. Как получилось, что отец обожал Саманту, и ненавидел Сарру. Спрашивается, за что же? Поведение матери к Саманте я еще могу объяснить. Она серьёзно была нехорошим человеком, тем не менее. К сожалению, автор решил оставить читателя в неведении и разрешить эти вопросы самолично.
Отмечу тенденцию последних лет среди наших русских писателей и писательниц. Нередко в своих произведениях они отказываются от русских имён и даже российских реалий, и...это лишь способствует моему повышенному интересу. Кажется, подобная история смотрелась бы либо слишком близко, либо, в моем случае, слишком неправдоподобно, будь на месте близняшек какие-нибудь Светки и Маринки. А имечко для мистера Герра даже и придумать страшно.
"Мимикрия" читается бесподобно легко. Язык простой, но не примитивный. Есть очень интересные мысли и высказывания. И самое главное, каждый пейзаж, жест, взгляд настолько хорошо прописан, что я без затруднения представляла себе полную картину происходящего.
И как же хорошо, что я напрочь забыла содержание аннотации и упоминания убийства в ней. Было стократно любопытнее узнавать, чем же всё это закончится.
Ни капли не пожалела своих вечеров для чтения книги! Не хватило лишь большего раскрытия характеров и некоторых событий. Почему Саманта стала такой мразью? Почему Сарра так и не смогла дать жизнь ребенку Герра? В чем была причина? Я могу додумать и сама, додумать многое, но оставлять вопросы после прочтения я не люблю. С другой стороны, не в этом и суть. Судя по названию, смысл не в этих мелочах, но...может как раз в них? Все триллеры такие?? ))
116 понравилось
733
rina_mikheeva5 мая 2021Это было захватывающе!
Читать далееУдивительные всё же создания — люди. Мало того, что нам очень трудно разобраться в окружающих, но нам, как правило, немногим легче разобраться и в самих себе. Человек порой не знает, а иногда даже и не догадывается, на что он способен, пока не попадёт в особые обстоятельства, которые могут выявить скрытые стороны его натуры.
Люди часто не живут, а только играют роли, исходя из сложившихся обстоятельств и в зависимости от того, кто сейчас рядом с ними.Героиня романа Марго Эрванд говорит:
"Все притворяются. У всех своя роль. И каждый из нас старается довести ее до совершенства. Во всяком случае так делаю я. Изо дня в день."Да, так она и поступает, но каково подлинное ядро её личности и истинный предел, порог, за который нет хода? Или такого предела нет, и она способна не только на вспышки гнева и агрессии, но и на убийство? Убийство не под влиянием бури эмоций, а продуманное, расчётливое, после которого даже угрызения совести мучить не будут?
Героиня и в самом деле ведёт себя то как скромная тихоня, то как опасный человек, от которого можно ожидать чего угодно. Крайне удачный брак, казалось бы, должен был помочь ей окончательно определиться с исполняемой в этой жизни ролью — она выбрала амплуа любящей жены и матери, она очень старалась сыграть свою роль без фальши и с полной отдачей, но не сложилось…
Муж мечтает о наследнике, однако один выкидыш следует за другим, гормональная терапия заставляет проститься с идеальной фигурой и затуманивает сознание. Муж отдаляется и отправляет жену пожить в уединённый дом, где он навещает её только по выходным — разумеется, ради её же пользы!
Она блуждает по пустому дому неприкаянной тенью и всё больше теряет себя… чтобы в конце концов себя обрести и окончательно понять, кто же она такая и на что способна. Это случится, когда на пороге дома вместе с мужем появится другая женщина… Другая? Или это её собственное отражение? В чём разница между ними и чем они похожи? И кто победит в их противостоянии? Явная фаворитка, полная сил и уверенности в себе, или растерянная и подавленная жертва обстоятельств? Но кому на самом деле отведена роль жертвы? И стоит ли этой жертве сочувствовать?
В потоке детективов и триллеров достаточно часто встречаются книги о мужчинах-психопатах, но книг, где героини наделены психопатическими чертами, существенно меньше. Перед нами одна из них, однако интересна она не только этим, она просто — интересна! Настолько, что от неё трудно оторваться.
Хотя, пожалуй, ни один персонаж этой книги не позволяет читателю с ним самоотождествиться. Только начнёшь сопереживать героине, как она отбрасывает твоё сопереживание своими поступками, мыслями, показывая себя человеком не просто эгоистичным, но даже опасным. У неё по жизни двойная бухгалтерия: другим она не прощает, себя же — и не собирается упрекать или оценивать свои поступки с точки зрения морали. Это как раз характерно для психопатов и психопатических личностей: слово "совесть" для них — пустой звук. И поэтому читатели, которые критикуют персонажей книги за их поведение, как лично мне кажется, не совсем поняли замысел автора.
Герои этой книги и не должны вызывать у нас одобрение или сопереживание — разве что местами, когда кого-то из персонажей всё же становится жаль. Но это эпизоды, они проходят, а отчуждение от персонажей — остаётся. И это правильно. Потому что, несмотря на повествование от первого лица, этот роман вовсе не предлагает нам "влезть в чужую шкуру" и пережить всё происходящее вместе с героями. Скорее — он помогает нам заглянуть в бездну чужой души. И не обязательно — понять. Просто… заглянуть и, может быть, ужаснуться, может быть, пожалеть, а может быть где-то и понять, но лишь отчасти.
Это не просто роман или детектив — это психологический триллер, настоящий, захватывающий, с множеством непредсказуемых сюжетных поворотов, открыв который трудно закрыть книгу, пока не перевернёшь последнюю страницу!
Повествование местами может показаться рваным, перескакивающим то ли по временной оси, то ли по пространственной — сразу и не понять. Спойлерить совершенно не хочется, напишу только, что в итоге всё становится на свои места и получает своё объяснение.
Всё, кроме того, что необъяснимо в принципе: почему иногда родные люди становятся не только чужими, но и практически врагами едва ли не с пелёнок? И откуда всё-таки берутся психопаты, люди, словно пустые внутри, но при этом великолепно владеющие искусством мимикрии? Это врождённые или всё же приобретённые качества? Или — и то, и другое? А главное: как отличить тех, кто по-настоящему живёт, от тех, кто лишь играет роль…
Для меня единственным недостатком книги стали некоторые текстовые погрешности вроде опечаток и некоторых других мелких проблем — всего того, что легко убрать обычной редактурой. Но снизить из-за этого оценку рука не поднялась! Так как я с огромным интересом прочла этот на редкость захватывающий психологический триллер! Спасибо автору!
106 понравилось
601
oh_subbota28 февраля 2021Они видят, кто я? Чувствуют, что я ненастоящая?
Читать далееНасколько сильно должен пасть человек или наоборот, возвыситься, чтобы понять кто он и что из себя представляет? А может бороться, предать, простить или даже... убить? После какого действия и шага его пазл сложится и он сможет облегченно вздохнуть и возрадоваться что наконец, находится на своём месте? Том самом, что подготовила для него фортуна. Книгу дочитала несколько дней назад, в голове только один вопрос: «Кто я?». Может мои действия, решения, выбор, — это тоже попытка кому-то что-то доказать или вовсе, подражание некой личности, оставивший неизгладимый след в моей жизни?
Полная загадок и тайн история крутится вокруг молодой девушки, которая заблудилась и погрязла во лжи. Она, кажется окончательно, потеряла своё «Я» и вся ее жизнь, — это череда и смена масок, которые она примеряет на себя с похвальной регулярностью. Но сколько бы мы не слышали воодушевляющих фраз, лозунгов, цитат, что прошлое осталось позади и о нем следует забыть, а не отравлять им настоящее, все это сказки и слабое утешение. Прошлое главной героини материализуется и, в свете софитов, скалясь, топчется на пороге, ожидая когда его пригласят войти в дом.
Женщины-нестабилочки — мой личный сорт героина. Эми Данн, Эмили Нельсон, сёстры Эванс и вот, собирается задорная и шумная компания для five o’clockvodkatea.
Иронично, что попытки Сарры стать собой, окончились фиаско. Она все так же заняла место Саманты. Она вернулась в отчий дом, к матери, она выбрала того же мужчину, что и ее сестра, правда теперь она законно заняла это место. Нет конкурентов — нет проблем. Мимикрирование прошло успешно. Survival of the fittest. Не хотела бы я иметь такую сестру. Сейчас дружно выдохнем все, кто является единственным ребёнком в семье.P.s. А вы знали что у самцов-хамелеонов (главные кудесники мимикрии) есть рога, самки же лишены данной «роскоши». Очень очень жаль, а то я тут парочку кое-кому подготовила :D
P.p.s. Разочарование книги — слитие Дэвида. Моя ставка была на него и всё чтение превратилось в томительное ожидание раскрытия этой темной лошадки. Я даже сигнализировала и перемигивалась с его внутренним демоном, честно! Но нет, тут не сработало любимое «каждой твари — по паре», увы.103 понравилось
1,2K
BelJust11 декабря 2020Какое оно, женское счастье?
Читать далееНесомненным плюсом данного романа является закрученная интрига. Начинается всё довольно стандартно: две линии повествования — условное настоящее, в котором не хватает важных кусочков, а главная героиня упоминает какие-то зловещие тайны в собственном прошлом, и само прошлое, затянутое туманными намеками на провалы в памяти. Однако в какой-то момент история лихо разворачивается, обе линии сливаются воедино, а к незаконченному пазлу прибавляются новые фрагменты. Вот только части ли они уже имеющийся картины или что-то совершенно иное, ещё один скелет в шкафу? И даже тогда, когда все карты выложены на стол, автору удается поддержать напряжение, подбросить немного намеков, заставить сомневаться в исходе. Сама задумка тоже интересная. Не могу сказать, что очень оригинальная, но обыграть её так, чтобы получился добротный триллер, вполне возможно.
К сожалению, на этом положительные моменты для меня закончились. Во-первых, не понравился стиль: очень-очень сухо, предложения короткие и рубленные. Да, читается легко, да, повествование от первого лица с погружением во внутренний мир героя не предполагает особой изысканности и витиеватости выражений (хотя здесь зависит от героя, кто-то может размышлять довольно возвышенно, но это не наш случай), однако именно из-за этой сухости не получается проникнуться и погрузиться в повествование с головой. Атмосфера отсутствует, из эмоций — одни истерики и страх неплохо переданы. Много каких-то незначительных бытовых подробностей, передвижений без смысловой нагрузки. Во-вторых, довольно длинная завязка. Всё-таки стоит выдать хотя бы один крючок, за который мог бы зацепиться читательский интерес. Где-то четверть книги единственной интригой являются мутные намеки от героини на не менее мутное прошлое, и этого как-то мало. Дальше сюжет, конечно, закрутится в морской узел, но нужно ещё добраться до сего момента.
Есть ряд претензий к персонажам.
Автор утверждает, что Сэм и Сарра — противоположности, но повествование совершенно одинаковое, независимо от того, какая сестра становится фокальным персонажем. Если бы не подписи перед главами, я бы ни за что не догадалась, что рассказывают разные люди. Да и поведение, цели, лицемерность и неадекватность у них на одном и том же уровне. Сарра так же, как и сестра-боец, бросается на любовниц и так же не разборчива в выборе сексуальных партнеров. А ещё мне очень не хватило подробностей из прошлого. Почему же обеих героинь так отчаянно перемкнуло на теме "женского счастья"? Я бы поняла, если бы обоими двигали некие меркантильные мотивы (большой город, финансовое благополучие) или же возможность восполнить через создание семьи отсутствие родительской любви и ощущения безопасности в детстве. Но этого я не увидела, безумной любви хотя бы к одному из мужчин тоже. Причем "женское счастье" является идеей фикс не только у сестер, но и вообще у всех женщин в сюжете, кроме престарелой соседки, вероятно. Ладно, допускаю, что я просто далека от идеи "женского счастья" и диких войн за мужчин с сомнительными моральными ценностями.Поведение мужских персонажей в данной истории просто за гранью моего понимания. И говорю не о фоновых абьюзерах и педофилах из прошлого, с ними-то как раз всё понятно, а о прекрасных принцах. В случае с Дэвидом получился бы цельный характер, если бы автор до конца не отклонялась от образа властного манипулятора, которому нужна не женщина, а инкубатор для наследника. Да, получился бы неприятный тип, но подобное вызвало бы больше доверия, чем насквозь фальшивая сцена с раскаянием и признаниями в любви. Не верю, одно большое не верю. Дикий же, кажется, не способен контролировать свой "основной инстинкт" и постоянно бегает в боевой готовности, при этом эмоциональный диапазон у него меньше, чем у зубочистки, скорбеть по любви всей жизни более пяти минут он не способен. Про интеллект говорить не стану, так как с ним определенные проблемы у всех действующих лиц, особенно у людей, которые занимались расследованием, ибо как-то быстро свернули процесс и не обратили внимания даже на те противоречия, которые лежат на самой поверхности.
Финал оставляет очень странное послевкусие. Если "женское счастье" на самом деле является счастливым завершением, то слишком сладко, неправдоподобно. Если же рассматривать ситуацию в качестве первой ступени к грядущей каре (последующие измены или изначально лишь имитация любви), то уже интереснее.
97 понравилось
1,6K
EvA13K7 марта 2021Читать далееВпечатления после прочтения первой части:
Книга совсем небольшая, а автор, наверное, хотела вместить в неё очень много, из-за этого при чтении у меня возникает впечатление, что передо мной краткий пересказ истории. Кроме того бесит героиня, поведение у неё совсем неадекватное. Она нападает на беременную женщину из-за того, что сама она не смогла сохранить беременность, а после недовольна тем, как на неё смотрят сотрудники журнала, где это произошло:
Они и так уже все неправильно поняли. Да нет, они всё правильно поняли. Конечно, они не знаю о её гормональной буре, да и читателю известно кое-что из прошлого героини, объясняющего её неадекватное поведение, но оно именно такое. А уж то, что она ревнует своего парня, в то время как сама спит с другим, с самого начала настроило меня против неё. И непонятно как врачи допустили проведение процедуры ЭКО после двух подряд выкидышей в течение полугода. Ладно люди сами решают рискнуть и забеременеть вопреки рекомендации врача о восстановительном периоде, но точно никто не разрешил бы эту процедуру. Только если незаконно? Всё равно дурдом. А то, что героиня в 22 впервые начинает работать в журнале, в спустя год уже говорит, что это пройденный этап и она будет писателем, это смешно. Притом, что проработала она в журнале только 7 месяцев. В общем, всё очень стремительно, не могу поверить, что в реальной жизни так может быть. И описано быстро и происходит всё быстро.М-да... и это после прочтения около 20% книги, что же будет дальше.
И еще - опечатки или ошибки встречаются довольно часто, на этих страницах заметила где-то 4-5.
Вторая часть прочиталась с большим интересом, правда её героиня оказалась такой же, если не более неприятной. А еще по итогам двух частей у меня сложилась версия противоречащая тексту, но мысль о ней не давала в полной мере проникнуться продолжением, читала с некоторым скепсисом. Зато с интересом желала дойти до финала, чтобы понять, насколько моя версия жизнеспособна. Уже к концу третьей части версия приказала долго жить, но мысли о ней меня не оставляли, так что параллельно с чтением я словно рассказывала себе другую историю. Автор же вела свою и она уже захватила настолько, да и к несколько телеграфному стилю повествования я привыкла, что я уже не замечала опечатки, если они и далее были. Так что по итогу скажу, что эта книга оказалась увлекательным триллером с неплохой, хотя может и спорной концовкой и дюже неприятной героиней, хотя там многие персонажи не намного лучше, она всех переплюнула и сама себя наказала в некоторой степени. А вот мужчин её мне жалко стало.96 понравилось
742
EvaAleks2 февраля 2021Читать далееОбратимся к интернету, чтобы понять что же за термин такой "Мимикрия"
Мимикри́я (подражание, маскирование, фр. mimétisme, англ. mimicry). Сходство окраски и формы у нек-рых животных и растений с другими или с окружающей средой, полезное им в борьбе за существование.Применительно к содержанию книги не могу сообразить, где же тут мимикрия? Между девушками? Что полезного в этом случае для выживания? У мужчин? Но между ними нет борьбы за существование, точнее нет сходства, полезного для выживания. Они разные, хотя и все озабоченные приспособленцы.
Мой интерес к истории объясняется просто - про ТАКИЕ отношения между такими людьми я никогда и нигде не слышала. Тем более, что я до последнего ждала объяснения почему же родители так разделили их.эти дети появились с разницей в несколько минут, так почему же любя одного ребенка, второго ненавидят? Фактически каждый родитель выбрал себе "своего" ребенкаВ какой-то момент я откровенно запуталась в личностях. И ждала поворота в сторону раздвоения/растроения личности. Но все оказалось иначе. И мне не хватило итога для всех персонажей и получения ответов на все вопросы (про куклу и предсказания, например)
89 понравилось
816
La_Roux9 декабря 2020Напряженный сюжет с интригой и психологией не совсем уравновешенной личности.
Читать далееСюжет описывает обычную жизнь главной героини, которая трудится журналистом, и параллельно пытается наладить отношения со своим парнем. Как это обычно случается, в один момент все резко летит в яму. И тут начинает проявляться "вторая" натура спокойной и серой мышки, а сам рассказ приобретает оттенок психологического триллера.
Передо мной уже совсем другая героиня, с другим характером.. да еще и с личными тайнами, которые ближе к финалу расставляют все пазлы головоломки. Получился такой запутанный, интригующий, а местами и напряженный драматичный детектив.
Из своего читательского опыта, я не помню ни одной книги, чтобы мне не нравились все персонажи. Я обязательно выбирала себе любимчика) здесь получилось иначе. С момента раскрытия всех персонажей я так и ждала, что каждый получит по своей доле возмездия. И почти дождалась!
В целом, скажу что неплохо! 270 страниц уместили в себя интересный сюжет, напряженку и неожиданный финал, чего я совсем не ожидала!
80 понравилось
606
Mariam-hanum18 июня 2021Мне чего-то не хватило...
Читать далееПроизведение оставляет послевкусие типа: принять душ. Возможно этого и добивалась автор, чтобы показать самую суть мерзких душонок людей.
Да понравилось, что литературный труд небольшой по объёму, понравилась идея произведения: две сестры близняшки, всегда борющиеся за своё место под солнцем, понравилось построение сюжета, понравилось быстрое -даже стремительное развитие, т.е. кто не любит различные описания- то Вам сюда, понравились даже некоторые мысли, вроде этой:
Порой нам приносит удовольствие помогать совершенно чужим людям, но при этом мы можем испытывать непреодолимую неприязнь по отношению к родным.Но не очень понравилось, что всё произведение слегка смахивает на сценарий к фильму- при чём сжатый по объёму.
Не понравилось и то, что возможно жанр триллер не нуждается в какой-то более глубинной психологической проработке, но как-то хотелось бы ближе познакомиться с каждой из героинь, узнать природу их ненависти, злости, жестокости в романе только в двух словах об этом написано. И нет никакого проблеска любви, сочувствия или хотя бы сожаления. Конечно, наверное жанр -триллер это допускает, но всё выглядит обрезанно.В итоге, с произведением можно ознакомиться, многого времени оно не отнимет, но думаю, что приятных эмоций не стоит ждать.
76 понравилось
484
TorenCogger14 декабря 2020Украденная возможность еще не значит жизнь (с)
Читать далееИнтересно, увлекательно. С первых строк показалось чем-то банальным. Несчастная девушка в большом Нью-Йорке, устроилась на работу журналистом, на первом интервью повстречала мужчину своей мечты и дальше по накатанной. Но не тут то было. Автор знакомит нас с новыми персонажами, от которых меня просто трясло, до чего яркие получились образы. И после этого закручивается сюжет с элементами триллера. Не ожидала. Не смогла закрыть книгу. Прочитала на одном дыхании.
Повествование от первого лица, короткие односложные фразы. Не сразу приспособилась к такому стилю. Драмы тоже хватает. Трудное детство, неоднозначные родители, отношение в школе. Все это сказывается на судьбе человека в дальнейшем. Здесь показана попытка бегства от такой жизни, от себя. Речь о человеке, лишенного беззаботной молодости в счастливой семье. Получится ли создать свою семью на новом месте или призраки прошлого одолеют?
Не хочется говорить о героях, потому что все это будет спойлером. Не сказать, чтобы очень оригинальный поворот и вопросы некоторые у меня остались, особенно с полицией и дознаниями. Но психологически напряженные моменты были, родовое поместье с глухим лесом и заброшенным озером. На мой взгляд, выдержано в рамках жанра. Объем небольшой, читается быстро и увлекательно.
70 понравилось
574