
Ваша оценкаРецензии
Julietta_Vizer24 апреля 2022 г.Общество иллюзий - вчера, сегодня, завтра...
Читать далееЯ люблю жанр мемуаров. Но только в том случае, если он сопровождается не просто описанием собственных автобиографических вех и событий, но и глубоким анализом эпохи, её социальных аспектов, её национальной идентичности и культуры, а таже личностными выводами автора о собственных ошибках. В мемуарах важен не столько сам язык, сколько та искренность, которую либо ощущаешь, либо нет, читая книгу. Владимир Познер – личность для многих противоречивая, но однозначно интересная, и его журналистские работы (как печатные, так и телевизионные) достойны внимания и уважения. Лично мне очень нравятся циклы передач, которые он снимал о разных странах и их национальном самосознании. Если Вам интересна эта тема и такой журналистский авторский стиль подачи информации, советую начать с фильма «Одноэтажная Америка», где Вы очень хорошо и глубоко познакомитесь не только с ментальностью и культурой этой противоречивой страны, но и увидите, насколько разными могут быть жизнь и быт в соседних штатах.
В своих книгах и фильмах Познер всегда задает вопросы. Что значит быть американцем, русским, итальянцем, евреем, французом, испанцем, немцем, финном, шведом, датчанином…? И действительно – а что для каждого из нас наша родина и национальность? Связана ли родина напрямую с местом, где мы рождаемся, или все же определяется при жизни, будучи обусловленной той средой, в которой сознательно проходит наше становление как личности, со своими принципами, идеалами, установками? Ну, скажем, можно ли считать себя русским, если с детства или юности человек проживает в России? Вопрос, несомненно, интересный, и отвечать на него сразу и категорически не стоит, судьба иногда вносит такие коррективы, что далеко не всегда настоящая родина для человека – место его рождения по паспорту.Книга «Прощание с иллюзиями» была написана на английском языке в 1990 году. Долгое время в Америке она держалась в списке бестселлеров. Прошло много лет, прежде чем автор решился перевести ее на русский язык, причем необходимо отметить, что сделал он это мастерски. И что еще важнее, снабдил свое произведение авторскими комментариями, данными курсивом, сквозь весь текст. Благодаря комментарием мы можем видеть не только то, что было дописано Познером уже в двухтысячных годах, но и его личный анализ и разбор своих же мыслей и мнений из первого издания книги.
Смешение кровей почти всегда рождает людей нетривиальных, творческих, нестандартно мыслящих, полиглотов. Рожденный в Париже в 1934 году в семье француженки и русского еврея и переехав в 5 лет в США, Владимир Познер уже с детства осознал сложность поиска и установления собственной национальной идентичности, и об этом он много пишет в книге, рассказывая о традициях и нравах своей французской или еврейской «сторон». Детство и взросление в Нью-Йорке в 1939-1949 годах, обучение в американской школе, впитывание ароматов жизни капиталистического общества, которого не коснулась Вторая мировая война; переезд в послевоенный Берлин и жизнь в Германии до 1952 года, изучение русского языка с нуля в немецко-русской школе, знакомство с русской классической литературой… Все это и многое другое вело молодого Познера к глубокому осознанию острых социальных аспектов того времени: что есть экстремизм, что есть нацизм, для чего нужна религия, и есть ли истинная вера, смогут ли немцы искупить свой грех перед евреями и Советским союзом?Мне было очень интересно читать и про советский период жизни Познера (с 1952 года). Очень хорошо, что есть еще много людей, заставших сталинские, постсталинские, хрущевские, брежневские времена. Ведь именно из их уст, из уст простых жителей того Союза мы можем узнать сейчас, как реально обстояла жизнь, как складывался быт, что такое «коммунальная квартира», что такое новый тип человека того периода «homo soveticus», почему страна победительница была намного более отсталой в экономическом и социальном планах, чем все страны Европы, не говоря уже о США. Что такое «хрущёвская оттепель» глазами и устами современников, а не историков, которых «просили» писать так, как были угодно партии? Что есть культ личности, что есть цензура, была ли в Союзе свобода слова, какие книги и писатели были запрещены, как происходила вербовка спецслужбами, как жили репрессированные после смерти Сталина, что значило быть невыездным, что чувствовали простые люди после развала СССР? На эти и другие вопросы мы найдем ответы в этой интересной книге. Кроме того, мы немного узнаем о жизни и работе замечательного русского писателя Самуила Маршака, сотрудничество с которым определило становление Познера как журналиста. Советское радио и рождение советского телевидения, смена риторики передач и материалов вместе со сменой «вождей» - и об этом есть много ценных критических замечаний автора. Значимым представляется, на мой взгляд, ретроспективный обзор таких максим, как революция, эволюция, процветание, застой, падение советского режима. Познер говорит о том, что для перехода общества в новую стадию развития ему необходимо попрощаться с иллюзиями, сбросить «шоры» с глаз, но во многом это процесс болезненный и трудный. Это то, с чего нужно начинать отдельно каждому взятому человеку, что в конечном итоге увлечет и общество в целом.
«Общество, построенное на иллюзиях, представляет страшную угрозу для своих членов, потому что рано или поздно оно рухнет». Я полностью разделяю эту авторскую мысль. И в который раз убеждаюсь своему верному интуитивному выбору очередной прочитанной книги. Альберт Эйнштейн в свое время писал: «Интуиция – священный дар, а разум – покорный слуга». Истина? Да, на 1000%.
Сегодняшний мир все так же, по-прежнему, полон иллюзий. Особенно хорошо это видно в нашей стране. Крушение Союза нас ничему не научило. Бурное бандитское десятилетие девяностых все дальше отодвинуло людей от прощания с теми иллюзиями советской эпохи. Они законсервировались, «просолились», «отлежались» в первое десятилетие двухтысячных. За последние 10 лет наблюдается медленный процесс «обесшоривания», но опять же он доступен далеко не всем членам общества. Ситуация 2020 – это наш шанс окончательно понять, в каком мире мы хотим жить и строить свое будущее – в мире духовных истин, в человеческом мире, в мире созидания, самовыражения и свободы, торжества справедливости? Или в мире иллюзорном, псевдо-созидательном, псевдо-справедливом, псевдо-человеческом? Решать только нам.
В заключении хочу сказать, что написание мемуаров зачастую сложнее, чем манифестация вымышленного сюжета. В этом жанре ты не можешь быть неискренним, ты не можешь спрятаться, укрыться за своим героем, потому что ты – и есть этот главный герой. Не можешь ты и бросить какую-то мысль без тщательного анализа, обдумывания. Мемуары учат думать, учат рассуждать, делать выводы, оценивать, конструктивно критиковать, анализировать… Эпоху, себя, эпоху в себе, себя в эпохе.
Юлия Визер2505
dauvalter198 июля 2016 г.И вдруг я понял: в этом и есть смысл жизни, обязательно, во что бы то ни стало надо попробовать. Не имеет значения, с успехом или нет. Потому что даже если тебе не повезет, твой пример окажется решающим для кого-то другого…
И вдруг я понял: в этом и есть смысл жизни, обязательно, во что бы то ни стало надо попробовать. Не имеет значения, с успехом или нет. Потому что даже если тебе не повезет, твой пример окажется решающим для кого-то другого…Читать далееЭта книга – своеобразный проводник для меня в ту пору, которую мне не довелось застать, но на отголосках которой я живу. Ни в коем случае не истина в последней инстанции. Но на данный момент самые грамотные, последовательные и честные рассуждения о той поре, из всех, что мне встречались. Читается настолько легко, что ныряешь в этот мир с головой. А главное, наводит порядок в голове. Мое поколений представляет себе ушедшую эпоху по рассказам старших родственников, да книгам с фильмами. Сколько людей столько и мнений и правду отыскать очень сложно, даже невозможно, ибо не может быть абсолютной истины единой для всех. Но сформировать свою точку зрения, хотя бы свое видение и отношение ко всему происходившему тоже представляется практически непосильной задачей. Не складывается четкая картинка. А книга заставляет рассуждать, позволяет допустить, что написанное в учебниках истории не есть правда, попробовать оценить все с непривычного угла.
Владимир Познер — абсолютный профессионал своего дела. Корректный, деликатный, уважающий собеседника. Его интересно слушать, и не менее интересно читать. В его книге история страны и мировая история — не только фон для рассказа о себе, они и главные действующие лица. Автор не скатывается в бульварные подробности личной жизни, ему чуждо самолюбование, но зато эпоха предстает перед нами во всей красе и, увы, во всем уродстве. Приехав в страну при Сталине, видев смену всех политических лидеров, одного за другим, Познер дает свою оценку — всегда резкую и точную — каждому из них.
Проводя немало параллелей между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки, Познер подмечает ошибки обеих политических систем. Наблюдая изнутри за пропагандой, как антисоветской, так и антиамериканской, он размышляет о том, сколько вреда развитию наших стран принесла Холодная война, как она изменила — и не в лучшую сторону — жизнь людей в обеих странах. Его замечания остры, точны и всегда крайне интересны.
Ну и напоследок хочу посоветовать. Если сомневаетесь, стоит читать или нет - стоит. Только не берите ее в рамках игр, ее надо смаковать, не проглатывать за один присест, а возвращаться через некоторые промежутки. Узнать историю целой жизни за вечер будет слишком сумбурно и насыщенно, многое теряется.
Вся эволюция результат сомнений. Чем лучше развита способность сомневаться и формировать вопросы, тем выше интеллект. В конечном итоге все сводится к одному единственному слову. Почему?271
sq22 декабря 2015 г.Читать далееПоскольку есть уже множество отзывов, отмечу только две вещи.
Это честный отчёт о прожитых годах. И хорошо, что автор не стал писать через много лет новый вариант, а лишь добавил большие примечания. Сегодня о горбачёвской перестройке так написать уже просто невозможно.
И второе.
Я тоже любил тот букинистический магазин с иностранными книгами. В.В.Познер пишет, что он располагался напротив Консерватории, а я ходил в него на улицу Качалова, ныне это Малая Никитская. До Консерватории оттуда примерно полкилометра. Интересно, это Познер ошибся или магазин переехал? Полагаю, что он посещал его задолго до меня.
В этом магазине никогда не было ажиотажа и толпы. По двум причинам. Первая -- очевидная -- в том, что не все могли читать книги в оригинале. Но была, я думаю, и вторая причина: подсознательный страх, которым было пропитано общество того времени. Ещё бы, на полке стоит роман Яна Флеминга. Про Джеймса Бонда. А я же целый день перед этим строил основы коммунистического общества...
Поэтому немногочисленные странные посетители этого магазина вели себя тихо-тихо. И друг на друга предпочитали не смотреть, только на книги. Ещё бы, а вдруг это Джеймс Бонд зашёл про себя почитать? И я, естественно, тоже был таким.
Смешно конечно. Теперь смешно...296
Golub15 сентября 2013 г.Читать далееКнигу попросила на свой ДР у подруги. Люблю читать мемуары и биографии знаменитых людей, а тут тем более Познер - современный человек из "того" еще времени. Что могу сказать о книге: я её не читала - я её смаковала - читала около года где то хотя могла за месяц осилить, но решила растянуть удовольствие. Больше всего понравилось как ВВП с разных сторон американской и русской может проанализировать ситуации в странах и мире, ушло много клише насчет американцев, да и насчет русских тоже. Не очень понравилось что время СССР в основном в чёрном цвете - ну это право автора раз ему в том времени жилось хуже чем в нынешнем. Книга довольно разносторонняя - и о политике, и о церкви, и о личном - о многих аспектах жизни того и нынешнего времени. Понравилась концовка книги - что несмотря на все "огрехи" того и нынешнего времени, ВВП надеется что "всё будет хорошо". И это не может не радовать. Возможно не со всеми иллюзиями надо прощаться )
231
L0nd0n18 августа 2012 г.Читать далееКнига-шедевр!
В особенности она будет интересна поклонникам Познера В.В., так как все-таки в книге описаны отрезки из жизни самого Познера, его субъективный взгляд на происходящее в различные отрезки его жизни. Также в книге представлены фотографии родных и близких автора, что делает книгу очень искренней и какой-то родной. Каждый раз, когда я садился читать эту книгу, у меня складывалось ощущение, что В.В. Познер сидит рядом и рассказывает мне о своей жизни, добавляя при этом добрые, проницательные, а порой и смешные фотографии из своего семейного альбома. В книги есть многое над чем стоит задуматься и что-то переосмыслить для себя. Наверно, нам всем чаще нужно прощаться со своими иллюзиями, либо чаще думать о них. Хотя, порой судьба сама заставляет с ними прощаться. Ничего не поделаешь. И это больно осознавать, а тем более писать об этом. Наверно Познеру понадобилось немало смелости, чтобы все переосмыслить и принять. Отдаю должное уважение автору! Книга очень личная и искренне написана.
Всем советую читать!251
macloudof2 февраля 2026 г.Французский ньюйорковец в СССР
Познер — человек с уникальной биографией.Читать далее
Французский «ньюйорковец», крещённый в католической вере атеист, советский пропагандист, американский телевизионщик и один из самых известных и талантливых журналистов в стране, где нет журналистики.
Но главное: он — человек сомневающийся, с живым умом и неуёмной совестью, а от того и история его жизни, и его размышления имеют особую ценность.
И актуальность. Ведь союз хоть и рухнул, но его наследие всё ещё живёт. Как и иллюзии в умах наших современников.120
anisimovaolga_ph30 сентября 2023 г.В первый раз покупала в подарок, но не удержалась, прочла сама, в 2019. Высший балл всему: и оформлению, и содержанию, и наличию фотографий.
Хороший подарок для человека, который интересуется биографиями выдающихся людей. И конкретно Познером В.В. =)
Потом заказала вторую книгу, уже в свою библиотеку.1533
Pavel6551 декабря 2014 г.Имело смысл прочитать, чтобы "попрощаться с иллюзиями" по поводу автора.
Как и любой другой, не может быть чем-то эксклюзивным в сложившихся реалиях. В тех, где многие научились "адаптироваться" к тому, что имеем. Отдельные изгои, в случае принципиального неприятия такого пути - заканчивают плохо и забываются.
Все-таки высокая субъективная оценка (4\5), потому что градус "адаптации" в книге не настолько велик, как в выступлениях на публике.
143
Nastassija17 октября 2014 г.Великолепная книга совершенно потрясающего человека! Человека, с высокими моральными идеалами, чрезвычайно умного и интересного. Однако, думаю, что только прожив такую необыкновенную жизнь, как Познер, можно понять некоторые из его взглядов.
147
Romann8315 апреля 2014 г.Читать далее«Да это же человек удивительной судьбы!» - самое дурацкое и банальное, что можно сказать после прочтения биографии.
Такое восклицание, наверное, подразумевается само собой. Ведь, вы вряд ли будете читать биографию человека, чья судьба и жизненный путь вам не интересен. Ну а во-вторых, человек, проживший не удивительную, скучную и заурядную жизнь, вряд ли будет издавать свою биографию.
Тем не менее, я это скажу.
Книга «Прощание с иллюзиями» вышла на английском языке, в начале 90х, Спустя 20 лет она была переиздана на русском, с комментариями к тексту, которые Владимир Познер делал с точки зрения своего сегодняшнего мировосприятия.
Именно комментарии, доставляют наибольшее удовольствие, добавляя в книгу дополнительную изюминку. Так же в книге огромное количество фото, из личного архива В.Познера, которые и я и моя жена разглядывали с особым интересом. К слову, замечу, что моей любимой фотографии нет. На ней Рената Литвинова запечатлела задремавшего на скамеечке Владимира Владимировича
Кроме того, позиция Познера по некоторым вопросам мне очень близка и мне было очень интересно попытаться понять, увидеть, как именно он находил ответы для себя. На многие волнующие меня вопросы, я получил важные ответы, за что бесконечно благодарен Владимиру Владимировичу. Например, по отношению к религии, или вопросу самоидентификации.
На момент первого издания книги Владимиру Познеру было почти 60, поэтому затронут огромный исторический пласт. Только в Советском Союзе ВВП прожил с 1952 по 1991 года.
Посмотреть на главные исторические события второй половины 20 века глазами очевидца – это конечно невероятное удовольствие, да и читать на самом деле легко и крайне интересно, я, привыкший читать ночью, порой отрывался от книги только с рассветом.Кроме исторических событий в книге встречаются и известные личности. Причем совершенно неожиданно и порой в неожиданном свете. Например, мне был неизвестен тот факт, что Познер работал секретарем у самого Маршака, а на Биофаке учился с Николаем Дроздовым.
Ну и конечно, такая книга, описывающая Советскую эпоху предельно откровенно, не может быть не полна трагизма, горечи о поколениях людей, мечты которых не сбылись, жизни отдельно взятых людей, которые не сложились, а некоторых и попросту оборвались.
В итоге, книга получилась сильная. Сильная и значимая.
136