Fifty Words for Rain

«Женщине полезно учиться молчанию», – всегда говорила мама.

Умныe люди co cвoбoдным врeмeнeм oпacны.

Умные люди со свободным временем опасны.

Они перережут ему горло перед завтраком и невозмутимо сядут пить чай. А потом, после ужина, перережут горло мне.

Я знаю, что это за боль. Это возрождение моей совести после долгих лет бездействия - так горькое семя пытается прорасти сквозь бетон.

Поэты всегда делают много шума из ничего. Дождь - это просто дождь.

Посему отныне тебе позволено спускаться в дом с девяти часов утра и до пяти часов вечера. Под постоянным надзором Акико. Ни при каких обстоятельствах ни к чему без разрешения не прикасаться. Не приставать к прислуге – у них нет времени на твои глупости. Устроишь беспорядок – я тебя накажу. Сломаешь что-либо – я тебя накажу. Попытаешься ступить за порог дома – я сниму с твоих ублюдочных костей кожу. Ты меня поняла?

"Женщине полезно учиться молчанию», – всегда говорила мама.

Боженька, прости меня за дерзость. Я обязательно спрошу Саотомэ-сенсея, что такое «дерзость», чтобы никогда больше такого не повторять. Прости за мои волосы. Прости за мою кожу. Прости за неприятности, которые я причиняю другим. Надеюсь, Ты не слишком на меня сердишься?

Нори ни капли не сомневалась, что она проклята, как всегда говорила ей бабушка: проклятый ублюдок, рожденный под ненавистной звездой.

Завтра мы поженимся.
В день, когда я приехала домой, на моей кровати уже лежало свадебное платье.
У меня нет выбора. Очевидно, у меня вообще никогда его не было.

Любить ребенка – это величайший ужас на свете. Всю жизнь до смерти беспокоиться о каждом его шаге… Это пытка и одновременно огромная радость.

Незамысловатое бывает красивым.

— Я могу справиться с несправедливостью. Я могу справиться с трагедией. Я могу справиться с потерей.
— Но ты не можешь смириться с мыслью, что тебе пора быть счастливой? – мягко улыбнулась Элис.

Даже самое беспрекословное послушание в конце концов уступает нужде.

Ни один не знал, каково это, когда тебя не замечают. Все дело во вроде бы незначительных мелочах. А потом, однажды, даже не осознавая этого, смотришь в зеркало и понимаешь, что ты тоже незначительная мелочь.

Приготовление пищи, как оказалось, успокаивало разум.

Кротость - не слабость. И смелость - не сила.

Нет смысла расстраиваться из-за того, что ты не можешь изменить.