Thirteen Storeys

Потрясающий герметичный мистических триллер-детектив “Тринадцать этажей” - это то, что мне было нужно! Читала взахлеб, практически не отрываясь, и жалею только об одном: что все так быстро закончилось!
Двенадцать человек заперты в специфическом пространстве Баньян-Корта, который как живое существо меняется и не выпускает пленников. Кто стоит за этим? Что вообще происходит? Много вопросов, много тайн, гнетущая атмосфера и абсолютный кайф читающего.
Как говорится, не все поймут, не многие вспомнят, но шел на ТВ-3 в лохматом году сериал “Башня” - мистический триллер про людей, оказавшихся внутри офисного центра, где творилась какая-то чертовщина. Идея была потрясающая, но вот реализована она была плачевно. Но я фанатела по нему даже в таком исполнении. Так вот! Пришел и на нашу улицу праздник - идею “Башни” реализовали в высшей степени достойно в “Тринадцати этажах”. Не подумайте, что это то же самое, но ядро концепта очень похоже, так что пример я привела для наглядности.
В общем, рекомендую! Я получила нереальное удовольствие при прочтении. Герметичный детектив с элементами фантастики - это всегда чертовски классное сочетание!

И это тот случай, когда многим книга не зашла, а мне очень даже зашла!

События развиваются в элитном доме Баньян-Корт. 13 людей, связанных с этим домом, и 13 историй. Все пропитаны мистикой и привидениями. Какие-то истории страшные, какие-то нет. Но читать было интересно все. А местами мне было и правда страшно настолько, что уснуть не могла. Атмосфера была передана очень хорошо, что меня это приятно удивило.

Книга начинается с того, что миллиардер был убит и расчленен у себя в пентхаусе, а как, почему и зачем - узнаем только в конце.

Тобиас Фелл, крупный миллиардер, за плечами которого десятки, а то и сотни убитых или покалеченных жизней. Хоть Фелл и человек при деньгах, но жадный до безопасности своих рабочих, ему плевать на людей бедных. Каждый назревавший скандал с простым народом он просто заминал Но кара настигнет и его.

Это большая история о том, что за все свои грехи рано или поздно приходится платить. Как бы ты ни пытался выкрутиться - ничего у тебя не получится.

Финал оказался таким, каким я его себе и представляла. Логичным и правильным со счастливым концом.

Сюжет до ужаса прост: тринадцать глав, тринадцать этажей, тринадцать людей, и тринадцать историй заключены в книге. Я хорошо себе представляю в воображении здание Баньян-Корт, которое возвёл на «костях», великий миллиардер Тобиас Фелл. Дом премиум класса, с невероятно догим пентхаусом под самой крышей, где базируется его владелец.

Признаюсь, я ожидал намного большего от автора. Местами, меня возвращало в август 2023 года, когда я читал книгу Кинга, «Оно», и если сравнивать, то Стивен бесподобно свёл и сплёл сюжеты жизни каждого персонажа в его произведении. Что до Симса, то тут нет такого, что ты хочешь и дальше узнавать судьбу отдельно взятого персонажа, ты уже понимаешь, что далее не будет что-то нового/интересного, потому что в общем и целом ситуации будут повторяться.

Я был от части разочарован, когда первая глава про Виолетту была так скоропостижно завершена, и меня перебросили в следующую. Мне хотелось большего от этой главы, ещё сильнее погрузиться в те переживания, которые автор вложил в персонажа. Но нет, автор решил вклеить следующий сюжет.

Читается легко, слог повествования не вызывал затруднений в понимании, нить не терялась, из контекста не выпадал.

Ну это же хоррор в первую очередь! Я ожидал ужаса и переживаний за персонажей, но я так и не получил этого, а у меня есть с чем сравнивать. Поверьте. Например Гранже, с его «Присягнувшие тьме» или «Конго Реквием», когда читал его книги, я постоянно испытывал ноющие напряжение во всём теле и желание узнать, а что же будет дальше? Тут не было такого. Последние дни, я вообще дочитывать не хотел, потому что мне уже виделся финал, и он был до ужаса предсказуем.

Оценку на livelib ставлю — 6, не вдохновило, и не вызвало желание почитать другие произведения Симса.

У меня скоро накопится небольшой список книг, у которых низкий рейтинг на LL с тонной отрицательных рецензий. Такие книги заинтересовывают, из разряда: «они настолько плохие, что хочется прочитать.» И я читаю, чтобы составить свое собственное мнение и узнать, что же с ней не так. «Тридцатый этаж» Джонатана Симса повествует о 13-этажном ЖК «Баньян-Корт» с богатой историей и его жителях, и не только жителях. Лично мне очень сильно напоминает британский сериал «Черное зеркало», только в нем лейтмотив — это влияние современных технологий на человеческую жизнь, а тут автор делает упор на мистические события. Книга позиционируется как жанр ужасов: она пугает, навевает тревогу и заставляет нервно оглядываться по углам, включая везде свет, но атмосферы настоящих ужасов не чувствуется. Я бы назвала это лайтовый крипо-хоррор. Если честно, я уже начиталась кучу негативных рецензий на книгу, и боюсь, что начну говорить их словами. Поэтому далее коротко о сюжете и личное мнение и впечатления о книге.

Одна глава - один рассказ. Последняя 13 глава - объединяет всех участников этих глав и объясняет происходящее. Мне очень понравилась книга! Она увлекательная, по-настоящему захватывающая: особенно глава про девушку по имени Каролина, которая начала собственное расследование про странности Баньян-Корта. На самом деле каждая глава по-своему интересная: от странного пятна на стене и движущихся стен до вытекающей из кранов крови. И согласна, последняя глава смазала все положительные впечатления от книги. Если убрать 13 главу - я готова поставить даже 4,5. Однако же слов из книги не выкинешь: она классная, но развязка дурацкая и ответы на вопросы разочаровывают.

Ну такое. Идея интересная: двенадцать жильцов одного многоэтажного дома сталкиваются с чем-то жутким и необъяснимым, а в конце получают приглашение на ужин к миллиардеру, который построил этот дом. Он живет отшельником, поэтому приглашение в высшей степени странное - впрочем, не странее, чем то, с чем они уже встретились.
Звучало хорошо. На деле получился пресный текст, довольно скучный финал, персонажи, к которым сложно проникнуться, и очень плохой перевод (впрочем, это не новость). Возможно, не стоило потраченного времени.

Есть такой подкаст The Magnus Archives, который насчитывает более двухсот эпизодов и представляет собой чрезвычайно длинный аудиосериал, исследующий разнообразные мистические и хоррорные темы. У подкаста есть и своя фан-база, в основном, правда, за рубежом. Но вот, Джонатан Симс, один из авторов The Magnus Archives, выбрался за пределы аудиоформата и написал роман «Тринадцать этажей», который тематически во многом пересекается с подкастом, но попроще и поменьше.
Сюжет романа вертится вокруг таинственного особняка Баньян-Корт, который построил себе миллиардер Тобиас Фелл. Особняк производит гнетущее впечатление и сам по себе, а после загадочной смерти миллиардера и вовсе становится довольно пугающим местом. А может он был пугающим и до неё?.. После пролога, в котором читателя берут на крючок таинственным убийством, роман рассыпается на тринадцать рассказов, связанных между собой местом и временем действия. Герои рассказов самые разнообразные: сантехник, девушка-клерк, бизнесмен, журналистка, семилетняя девочка и так далее. И объединяет их не только проживание в Баньян-Корте, но и присутствие на званом ужине хозяина особняка в вечер его смерти, а также всякая чертовщина, проникнувшая в их жизни накануне.
Сами по себе рассказы неплохие, но неоригинальные. Заядлые читатели хоррора будут постоянно испытывать чувство дежавю, потому что сюжеты с «мистической картиной» и «умным» домом, слетевшим с катушек, исхожены уже вдоль и поперек. А ведь в книге есть ещё переработанные городские легенды, штампы из популярных ужастиков и даже вариация пионерской страшилки про пятно на стене. Но это ещё полбеды. Рассказы ещё и прямолинейные. То есть если в самом начале персонаж покупает странную картину, сразу понятно, что с ней будут проблемы. Или, если в экспозиции участвует чуточку странная воображаемая подруга семилетней девочки, то можно не сомневаться, эта самая подруга окажется чем-то злобным и сверхъестественным. Но тем не менее, жуткие моменты в книге всё же присутствуют, да и пара удачных рассказов в ней есть. Особенно впечатляют первая и одиннадцатая истории. В одном случае шороху наводят необычные шепчущие фигуры в подъезде, в другом из душа течёт кровь. А вот разгадка изначальной головоломки может и разочаровать. Лично я рассчитывал на более элегантное сведение всех историй в финале, нежели то, что получилось.
Перевод не без огрехов. Встречаются как лёгкие тавтологии (слова «впервые» и «сперва» в одном предложении), так и перегруженные предложения с канцеляритом и неверно переданным смыслом («По её словам, мать несчастного прочитала об этом в газете, вот только она не помнила, в какой именно, и её вывел из себя мягкий вопрос Виолетты, поинтересовавшейся, как можно делать обводку человеческой головой, считающейся одним из самых твердых предметов в спортивной экипировке.»).
По итогу перед нами довольно стандартный развлекательный ужастик. «Вау-эффекта» не ждите, но один раз потратить пару вечером вполне можно.
Речь идёт о приёме в баскетболе. Ну и конечно, голова не может быть предметом спортивной экипировки.

История начинается с того что убит владелец жилого здания.
Интересненько - подумала я
Оказалось не очень))
13 людей, по разному связанных со зданием Баньян-Корт, и нам рассказывают 13 историй на каждого по главе. Какие то интересные, какие то совсем нет.
В конце "избранные" идут на ужин к владельцу здания на 13 этаж.
Владелец рассказывает про здание-ловушку и призраков, заключенных в неё и делает странное предложение гостям, которое они не оценили.
Ужин это провал, он все испортила, остальное ещё хоть как то можно жевать

"Тринадцать этажей" Джонатан Симс, 448 страниц

Олигарх Тобиас Фелл построил среди бедного квартала элитные апартаменты Баньян-Корт, выделив на задворках здания места для бедных жителей. В годовщину строительства эксцентричный и замкнутый миллиардер внезапно приглашает к себе на обед двенадцать человек. Зачем ему это? Что связывает этих двенадцать незнакомцев? За всем происходящем наблюдают сами стены здания, в чьих темных углах кроятся множественные тайны.

Самая странная история, которую я читала. Не знаю, зачем это было написано и как это оценивать, но надо отдать должное, мне было интересно узнать куда вся эта наркомания приведет.

Каждая глава - это рассказ про одного из участников званого обеда, практически все они обитают в Баньян-Корте и каждый из них словно сходит с ума, но по-своему.

Для меня наверное самой интересной в плане задумки оказалась третья история, потому что мне нравится такой троп и он временами меня действительно пугает. Остальные показались или каким-то совсем галлюциногенными, или ещё и максимально непонятными и странными.

Книга, которую я наверное не стала бы советовать кому-либо, потому что даже не могу придумать человека, которому это понравится. Если вдруг вы входите в это ограниченное количество лиц, обязательно напишите, чем вас зацепила история.

Оценка: 2,3/5