
Ваша оценкаРецензии
nad120426 января 2022 г.Читать далееВот можно и так тихо, почти шепотом, рассказать о страшной войне, о жестокости и ужасах, о потерях и расставаниях.
Война глазами ребёнка. Что может быть противоестественней? А этот ребёнок не только видит, он запоминает, анализирует и ведёт фотолетопись своей войны.
Девочка-подросток Рашель (созвучно с украшением — украшение и радость родителей, так они сами говорили) вынуждена забыть своё имя и стать Катрин, вынуждена забыть свою веру и ходить в католическую церковь и читать "правильные" молитвы. Но и это не спасает её от угрозы быть узнанной, пойманной, уничтоженной.
Счастье, что на пути этой девочки было много отважных, умных, стойких взрослых, которые помогали прятаться, вовремя уезжать с насиженного места, искать безопасные выходы.
Спасали детей. Взрослых не смогли.
Автор признается, что повесть выдуманная. Только вот всё это было на самом деле. Это отчасти история её мамы и истории тысяч еврейских детей.
И это огромное спасибо и благодарность тем людям — педагогам, участникам Сопротивления, неравнодушным, которые практически подарили этим детям жизнь.47 понравилось
465
booky_wife6 февраля 2021 г.Читать далееКнига о юном фотографе, детях и войне - разве можно пройти мимо? Я точно не могла, к тому же, это уже третья книга в такой серии, и прошлые две мне очень понравились.
"Война Катрин", как и сказано в аннотации, действительно легче и проще других. Здесь нет самой войны, нет убийств и ужасов концлагеря, зато есть брошенные еврейские дети, которым французы из Сопротивления помогают, рискуя собственными жизнями.
Рассказ построен как дневниковые записи девочки Рашель, которой пришлось на время войны превратиться в Катрин. В школе, куда она попала после того, как забрали ее родителей, она научилась фотографировать, проявлять пленку и печатать фотографии. И благодаря этому увлечению смогла оставить свои воспоминания об этом тяжелом времени.
Вместе с ней мы познаем умение видеть прекрасное в мелочах повседневной жизни, знакомимся с именитыми фотографами, погружаемся в темноту проявочной комнаты и параллельно переживаем ее панические атаки и невероятную тоску по всем, кого она любила и с кем пришлось расстаться.
Вот эта фраза из книги мне самой как фотографу очень близка: "А вообще-то я просто меньше волнуюсь, если смотрю вокруг через видоискатель". Это правда: в любой непонятной ситуации я сама прячусь за камеру (или телефон) и начинаю снимать. Это отвлекает, успокаивает и уносит в другую реальность.
Эта книга является вымыслом, основанным на реальной истории. И на форзацах даже есть несколько фотографий, о которых идет речь в книге. Жаль, что нельзя посмотреть больше: мне они представляются даже просто по описанию действительно уникальными и сильными.
14 понравилось
384
tanuka5910 июня 2021 г.Читать далееВместе с «Роллеем» - фотокамерой самой последней модели, Пингвин передал Катрин и свою страсть, воскресив частичку себя самого, растоптанного войной. Слишком много страшных картин через окошко видоискателя видел он за последние три года.
Теперь она ищет чудеса сквозь видоискатель, пристально вглядывается в бегущие мгновения и останавливает их, нажав на пуск фотокамеры.
«Война Катрин» - это рассказ, созданный при помощи света и тени, о том, какой была война для Рашель Коэн – воспитанницы севрского Дома детей, где в период оккупации Франции, под защитой находились десятки еврейских детей.
Ей и как многим другим детям, во имя спасения, пришлось расстаться со своим именем, пришлось научиться перестать быть с собой.
Фотография – это вторжение прошлого в настоящее. Близкого прошлого или отдаленного, смотря какую пленку печатаешьХрупкие девочки балерины – как символ относительного спокойствия…
Женщина, наклонившаяся за чемоданом – зримое свидетельство изгнания…
Малышка Алиса, тающая в свете и незримая в видоискатель, без теней – теней, которые её держат в этой жизни…
Семья фермеров, монахиня-настоятельница, вечно недовольный старик-сквернослов Люка– её пленки сохранят в памяти портреты лиц, которые шли против закона, считая его несправедливым, готовые на всё во имя спасения детей…
Пойманное отражение в стекле входной двери Кристины и её возлюбленного, оставшегося без руки, Катрин назовет «Война окончилась»…
Мне очень понравился роман! Но рекомендовать бы я его стала не как книгу о войне, даже о самой мирной, а именно, как пособие по искусству фотографии. Автор потрясающе описывает игру света и тени, подчиняющиеся закону естественной природы, магию, творящуюся в стенах темной комнаты, волшебство создаваемое проявителем и фиксажем, и эмоции готовых фотографий, хранящих историю, запечатленных моментов.
7 понравилось
309
aleksandrovna_maria24 мая 2024 г.Рашель попадает в Дом детей в Севре во время оккупации Франции. Дело в том, что ее родители - евреи, и бежав из Парижа, вынуждены оставить дочку, чтобы спасти ее от нацистов. В пансионате она увлекается фотографией, вдохновленная мужем директрисы, Пингвином, страстным фотографом, который передает девочке свою любовь к этому виду искусства. Страна погружается в страшные времена, и некоторым детям приходится менять имена и фамилии, чтобы избежать концлагерей. Вот и наша героиня становится Катрин. Однако поддельные документы не гарантируют спокойной жизни, и поэтому повстанцы начинают прятать детей в удаленных деревушках. Рашель-Катрин проходит нелегкий путь скитаний по стране, смотря в видоискатель своего фотоаппарата. За три года она увидит немало пугающего, кадр за кадром, проживая войну и становясь хроникером страшных событий. Верный «роллей» становится утешением и оплотом в хрупком мире, даря надежду на лучшее, что все еще может быть хорошо. Повествование от первого лица очень аккуратно и бережно погружает нас в атмосферу взросления девочки-подростка, позволяя тонко прочувствовать расцвет ее творческого мастерства, пережить вместе с ней ее страхи и радости.Читать далее
Автор потрясающе интересно рассказывает о работе фотографа. То, как девушка учится чувствовать нужный момент для кадра, волшебство света и магию тени, тонкости проявки, эмоции, которые передают нам готовые фотографии - завораживающе красиво описано, работе переводчика отдельная благодарность.
Кроме того, как же интересно было читать про передовые методы обучения ребят, использовавшиеся в Доме детей. В современных школах, о таком уровне взаимодействия с учениками, остается только мечтать.
В книге нет откровенно пугающих событий, все рассказано максимально аккуратно, мы видим войну, ее отголоски, как через объектив фотоаппарата, кадрами.
История основана на реальных событиях. В книге описана судьба матери автора, и очень удачно, что на форзацах размещены фотографии героев. Роман, кстати, имеет еще и графическую адаптацию, созданную художницей Клер Фовель.4 понравилось
54
book_cat_coffee7 ноября 2022 г.Книга о еврейской жизни в военном времени.
Читать далееИ, как вы понимаете, это было тяжело. Тяжело читать, тяжело осознавать и тяжело жить в то время… Тяжело для взрослых, зрелых людей, способных хоть в воображаемой действительности себя защитить. Что говорить о детях…
Мы вместе с главной героиней попадаем в пансионат, скрывающий еврейских малышей от ужасающей военной машины, перемалывающей всех, кто не угоден. Нас ждёт завораживающее путешествие во взросление через тяжёлые годы. Главное - никогда не терять силы духа и веры в нечто светлое, что будет ждать за чёрной полосой.
Главная героиня - маленькая девочка со стальным дерзким характером и увлечением, которое она пронесёт через время в светлое будущее.Книга вызывает сильные чувства. И скажу как на духу, я не смогла сдержать их. Да, те, кто умеют чувствовать происходящее в истории, будут плакать.
Она трогательна. Она пронзительна. Она реальна.
И это подкупает.
И насколько же радостно попасть в финал, когда та самая чёрная полоса заканчивается.Ребята, рекомендую всю серию!
4 понравилось
151
samokatbook1 декабря 2020 г.История о настоящих людях
Читать далееКниги о войне обычно страшны не столько разрушительными событиями, сколько тем, как война ломает людей. Но есть у войны - как у всего тёмного - и противоположное свойство: раскрывая характеры до конца, она раскрывает и красоту, и доброту, и силу души. Эта книга необычна тем, что рассказывает о тех, кто помогал и поддерживал, помогал обрести себя и ждал, как домой - тех, у кого война отняла семью.
И хотя главная героиня всё-таки сама Катрин (на самом деле не Катрин) с её обретением себя, нельзя не отдать должное тем взрослым, кто был рядом с ней. Настоящим взрослым, воспитавшим замечательных детей.4 понравилось
318
popytka55 августа 2021 г.Жизнь во время войны через объектив фотоаппарата
Читать далееХотя в этой книге нет описаний военных действий и кровавых сцен, весь ужас, страх и безнадежность войны оставляют свой след в душе при чтении. Ведь мы видим войну глазами ребенка. Вместо того, чтобы расти в безопасности под присмотром взрослых, ему (или ей, как в данном случае) приходится принимать серьезные решения, находить в себе мужество и переживать худшие времена, которые ломают и зрелых людей.
Главная героиня, девочка-подросток, мне очень понравилась. Она умеет убедительно и необычно передать свои мысли и имеет свой взгляд на мир. Сквозь строки книги чувствуется, что это живой человек, обладающий талантом и сильным характером. Хотела бы я с ней познакомиться.
На протяжении романа видно, как Рашель-Катрин из юной строптивой мечтательницы превращается в чуткую и мудрую девушку. Конечно, ей пришлось слишком рано позврослеть, нести ответственность за себя и за других. Больно читать, как Катрин переживает порясения и расставания, как, тоскуя по прошлому и близким людям, старается подбодрить окружающих и защитить младших. Она напомнила мне тростинку на ветру: гнется, но не ломается под ударами судьбы. И эта стойкость внушает уважение.
Особые отношения, которые мне хочется отметить, складываются у Катрин с искусством фотографии. Автору так точно удалось передать увлеченность Катрин этим занятием, что в мгновения, когда она колдует в фотолаборатории или выбирает ракурс для кадра, я словно тоже оказываюсь рядом.
Мы, фотографы, работаем передатчиками, открываем мир, который никто не видит, его улавливает фотоаппарат: если образ готов, он его запечатлеет.Жаль, что нельзя увидеть фотографии, описанные в книге, они для меня обрели историю и даже в описаниях дышат жизнью. А еще мне нравится поданная в книге мысль, что искусство и творчество помогают выжить в самых невыносимых условиях.
Отдельное почтение автору за слог и сюжет, благодаря которым книга читается на одном дыхании и оторваться просто невозможно.
Найти слова, выстроить их, превратить взрыв эмоций в литературу.У Юлии Бийе это прекрасно получилось!
3 понравилось
269
katevnik9 декабря 2021 г.Отличная книга, по хорошему напомнившая мне лучшие подростковые книги советских авторов. Отдельная благодарность переводчикам - думаю, частично это их заслуга. Атмосферностью и языком напоминает "Сироты квартала Бельвилль", "Книжную лавку близ площади Этуаль" и "Вернейских грачей" Н.Кальма.
2 понравилось
280
Basechka8915 февраля 2021 г.Читать далееЕщё одна книга от издательства "Самокат" о войне детскими глазами.
Я не могла пропустить.
В центре внимания - история спасения девочки-подростка, еврейки по происхождению и начинающего фотографа, и разных людей, которые ей помогают. В повествовании нет боевых действий, а есть только сложная повседневная жизнь в оккупации, жизнь, в которой, чтобы остаться в живых, нужно забыть своё настоящее имя, жизнь, в которой стараешься не думать о многом, чтобы были силы просыпаться.
Война - это абсолютное зло.
Ничто не может её оправдать.2 понравилось
287
UlkaZ8 августа 2022 г.Удивительная книга. Уж насколько редко пишу рецензии, но тут не удержалась. Она так написана и переведена, что ты каждую секунду проживаешь с героями и чувствуешь то же, что и они.
Книга на один день, но, если соберётесь читать, постарайтесь сделать это перед выходным. Она не отпускает.
К прочтению всем обязательно
73