LEATHERSTOCKING TALES – Complete Collection

События производят на воображение человека такое же действие, как время. Тому, кто много поездил и много повидал, кажется, будто он живёт на свете давным-давно; чем богаче история народа важными происшествиями, тем скорее ложится на неё отпечаток древности.

Не всякий говорящий по-английски — честный и верный человек.

Я неученый человек и не скрываю этого, однако, судя по тому, что я видел во время охоты на оленей и белок, мне кажется, что ружье в руках моих дедов было менее опасно, нежели лук и хорошая кремневая стрела, которую послал в цель зоркий глаз индейца.

Каждую историю можно рассматривать с двух сторон.

— Неужели ты и впрямь хочешь отдаться в руки этих кровожадных дикарей, Зверобой? — сказал он с гневной досадой, к которой, однако, примешивалось гораздо более благородное чувство. — Это будет поступок безумного или дурака.
— Есть люди, которые считают безумием держать свое слово, и есть такие, которые смотрят на это совсем иначе, Гарри Непоседа. Ты принадлежишь к первым, я — ко вторым.

Красота только возбуждает зависть.

Жизнь слишком хорошая штука, чтобы белый отнимал ее так, за здорово живешь у человеческого существа.

Громкие слова не всегда влекут за собой громкие дела.

...никогда нельзя заранее сказать, что сделает молодая женщина.

Часто труднее всего переносить ожидание.