LEATHERSTOCKING TALES – Complete Collection

Но больше всего в этом пейзаже поражали его пустынная величавость и сладостное спокойствие.

Плох тот советник, который сам не слушает чужих советов.

Когда белый умирает, он думает, что для него наступила минута покоя, но краснокожие умеют мучить даже призраки своих врагов.

Оба пограничных жителя были еще очень молоды. Непоседе едва исполнилось лет двадцать шесть – двадцать восемь, а Зверобой был и того моложе.

— Непоседа и Зверобой — приятели, а приятели всегда должны помогать друг другу.
— Увы, бедная Хетти, ты плохо знаешь людей. Приятелей иногда надо остерегаться больше, чем явных врагов, а приятельниц-тем более.

Умнее иметь пассивных друзей, чем превратить их в открытых врагов неуместно суровыми мерами.

Каковы бы ни были перемены, производимые человеком, вечный круговорот времен года остается неизменным.

Лето и зима, пора сева и пора жатвы следуют друг за другом в установленном порядке с изумительной правильностью, предоставляя человеку возможность направить высокие силы своего всеобъемлющего духа на познание вечных законов, которыми управляется это бесконечное однообразие.

Я знаю, что мы живем в лесах, Непоседа, и считаем себя свободными от людских законов. Быть может, это отчасти правильно. Но все-таки есть закон, который властвует над всей Вселенной, и тот, кто пренебрегает им, пусть не зовет меня своим другом

- Укаждого свой вкус, и даже белка имеет право судить о дикой кошке.

• Но не слишком умно с её стороны сообщать о своем мнении дикой кошке.

Великий Дух дал ему достаточно, а он хочет иметь все. Таковы бледнолицые.