
Ваша оценкаРецензии
_ta_samaya_reads_7 ноября 2022Читать далееСофи Кинселла – мастер по поднятию настроения и созданию романтической обстановки!
⠀
Ава активно ищет свою любовь с помощью сайтов знакомств и бесконечной череды удачных и (чаще) неудачных свиданий.
⠀
Но в какой-то момент девушка устаёт от этой поисковой гонки и решает сделать себе мини-отпуск: отправляется в Италию на литературный недельный ретрит (духовную практику, если по-русски).
⠀
Здесь любопытные правила: участники обязаны оставаться инкогнито и не рассказывать ничего о себе, сосредоточившись лишь на творчестве. Но вот загвоздка: именно здесь Ава встречает мужчину своей мечты, с которым у неё завязывается изумительный курортный роман.
⠀
Как же ей понять: каков он в реальной жизни? И получится ли у них что-то серьезное, когда неделя закончится, и обоим придется вернуться в повседневную действительность?
⠀
Самое интересное (и ржачное) наступает как раз с началом притирки героев. Тут и курьёзные случаи, и разочарования, и стремление сохранить свою новую любовь вопреки возникающим трудностям.
⠀
Кинселла под маскировкой иронической истории на самом-то деле рассуждает о важных и актуальных вещах: о дружеской поддержке в критических ситуациях, о терпимости к чужим причудам и образу жизни, о преодолении трудностей, которые неизбежно возникают, когда два человека решают связать свои судьбы воедино. О стереотипах и границах, которые мы ставим себе, когда нужно просто довериться случаю и собственному сердцу.
⠀
О неодинаковости нас всех – и о том, насколько это прекрасно, если иметь уважение к окружающим. О шансах, которые мы упускаем, гоняясь за ненужными ограничениями.
⠀
Из ощущений: уже знакомая с творчеством автора, я ждала комедию с элементами романтики, но получила роман с юморными вставками. И всё равно осталась целиком и полностью очарована книгой!
⠀
Вот пример прекрасной романтической комедии без лишних соплей и с отлично донесённой авторской мыслью!3 понравилось
202
zakharova180316 августа 2022Отзыв редактора
Бурный курортный роман Авы и Мэта начался в солнечной Италии. А вот деловой дождливый Лондон возвращает их в реальную жизнь и преподносит свои трудности.
Софи Кинселла честно и с юмором рассказывает о том, что же нужно для любви двум людям с абсолютно разными жизнями. После прочтения я точно могу сказать: сила в любви!3 понравилось
161
ElZhur18 февраля 2025Я в недоумении ...
Странно, но мне в рекомендациях не встречалась Софи Кинсела. И хоть я любитель серийных чтений (не в смысле, что серии романов прям подавай, а в том, что если автор понравился, то и другие книги почитаю), но теперь ещё подумаю, стану ли читать книги Кинселы. Всю книгу, за исключением, может, последней главы, я недоумевала: что происходит, зачем все эти телодвижения с самоубеждением, что всё нравится, когда всё не нравится. Ну глупость какая-то.
2 понравилось
127
aartiushevskaia22 мая 2024Писательский юмор, гротеск и немножко драмы
Читать далееЯ бы не назвала это ромкомом, скорее, любовный роман с нотками комедии. Отпуск против будней.
Когда читать: подойдёт для транспорта и пляжа. Есть упоминание ЛГБТ и много любви к собаке.
Время чтения: 6 часов.
Сюжет. Ава и Мэтт влюбляются друг в друга на анонимном писательском ретрите. Но реальная жизнь показывает, насколько они разные. Причина для внутренних перемен у них только одна - желание быть вместе.
Герои. Как обычно, у Софи Кинселла героиня с чудинкой. Хотя в этот раз её философия поиска хорошего во всем, мне показалась бегством от реальности.
Мир. Апулия (Италия) и Лондон.
Романы Софи Кинселла относят к ромкомам, но её юмор почти никогда не вызывал у меня смех. Улыбку - да. От её прозы я всегда жду и получаю лёгкость с намёком на драму, прививку веры и экскурс в чужие (милые и не очень) чудачества. Этот роман, хотя оценка у него не очень, вписывается в авторский стандарт, но возможно на это раз юмор не всегда был понятен и сработал для большинства.
Итак, Ава отправляется на писательский ретрит и знакомится с парнем мечты, но ничего о нем не знает, поскольку все соблюдают анонимность. Но Ава и не хочет этого знать. Её устраивают отношения без багажа, но по ходу дела оказывается, что так не бывает и у всех есть прошлое, настоящее и жизнь, которая бурлит вокруг.
Если пишите свое, будет приятно почитать о писательском ретрите; если нет, юмор в этой локации, скорее всего, будет не очень понятным. И мне жаль, если так случилось, поскольку Софи Кинселла отлично отрабатывает пародию на писателей разных типов.
Разногласия между героями Софи Кинселла возводит в абсолют. Противоречия в еде, температуре, любви к искусству, вкусах. Из-под их ног выбивают базу и мне кажется, это очень уж прямолинейно. После тонких шуток про писателей, комедийное в отношениях героев выглядит гротескным.
Ещё один пункт, который вызвал у меня недоумение, почему к Мэтту (семейный бизнес, должность, доход) подселили соседей, а Ава (рерайтинг, без семьи и доходы её туманны) живёт одна. Как-то не реалистично.
Второстепенные герои живые, они не перетягивали на себя одеяло, скорее, дополняли жизни героев. Сравнение эмиграци и сближения двух людей довольно любопытное. Пожалуй, узнавать чужую страну ничуть не проще чем человека. Отличный ход и нетривиальный способ решения разногласий.
Это история о том, что иногда стоит поднажать и сделать шаг к тому, каким хочешь быть. Читайте, если любите чудаков, капельку абсурда и вас волнуют чужие чувства. Если ищите жаркие сцены, то их здесь нет.1 понравилось
162
emelianowaliza28 февраля 2023Обычная романтичная история, но слово «ублюдок», «чертов ублюдок», «таблица ублюдков» по отношению и к друзьям и к собаке в частности, употребляется с поразительной регулярностью. Почему переводчик выбрал именно это слово, непонятно.
49