Цитаты из книги 黄金台 / Huangjin tai

Если есть воля, найдется способ расколоть камень.

Люди легко могут завести необременительное знакомство, но для того, чтобы обрести друга, требуется рука судьбы.

Юношеская дружба живет недолго, как утренняя роса, испаряющаяся с восходом солнца, поскольку люди меняются с годами, становясь непохожими на себя прежних.

Небеса никогда не преграждают путь тем, кто не опускает рук.

Наши главные герои по-прежнему могут выпытывать из кого-то признание, убивать, не моргнув глазом, но сердца их похожи на сердце автора. Они просто хотят уйти на пенсию.

Ян Сяохань осмотрел обе ладони трупа. Явно были заметны красные круги, образованные сухожилиями и венами, которые, собираясь к центру ладони, образовывали петлю. Типичный симптом смерти во время полового акта.

Тот факт, что он никого не избил, напившись, отнюдь не значил, что он никого не изобьет, протрезвев.

Дежуривший у дверей слуга увидел, как его господин ухмыляется от уха до уха, выходя из покоев больного, и у него появилось предчувствие, что Фу Шэнь уже мертв. Иначе почему бы господин Ян был так счастлив?

Иногда «тупиковая ситуация» возникает вовсе не потому, что больше нет путей к отступлению, а оттого, что нижняя планка была установлена слишком высоко.

Когда твоя жизнь стоит дорого, кровь за нее проливают миллионы. Когда твоя жизнь не стоит ничего – ты лишь один из этих миллионов.

В этом мире быть верным чиновником не только утомительно, но еще и безнадёжно.

Фестиваль Ваньшоу, пришедшийся на двадцать шестой год эпохи Юаньтай, начался с того, что сто чиновников поздравили Императора, пожелав ему долгой жизни и счастливого правления, а закончился обмороком Сына Неба и выкидышем Императрицы.

Амбиции его были выше неба, но вот судьба – тоньше бумаги.

Если вас укусила змея, вы будете еще десять лет опасаться веревок.

Око за око, зуб за зуб. Долг крови оплачивается кровью

Иногда «тупиковая ситуация» возникает вовсе не потому, что больше нет путей к отступлению, а оттого, что нижняя планка была установлена слишком высоко.

Когда все вокруг – драгоценный камень, я чувствую себя грязью».

— Сравнения действительно могут разозлить человека до смерти, - вздохнул Фу Шэнь, - Только посмотри на своего отца, который оставил тебе дворец с горячими источниками, а затем на моего, который передал сыну только кучу огромных грубых силачей.

Их общие невзгоды в пещере под обрывом, неожиданные ссоры, разрывы и примирения… Семь лет они держались на расстоянии, но не было места, где бы один не вспоминал о другом.