Донельзя скучная и пафосная история. Очень многословная, с длинными-предлинными простынями унылых рассуждений и драматического заламывания рук. Автор пишет в предупреждении к книге, что
без жести в понимании автора (имеет место реализм определенной исторической эпохи)
И этот реализм выливается в обилие грязи в первой трети книги, но грязь эта не трогает совершенно. Я очень чувствительный читатель, меня легко вывести на слёзы сочувствия к книжному герою, для этого даже не нужно особых трагедий в его жизни. А тут я наблюдала за страданием и превозмоганием героини вообще без эмоций. Этакая ненатуральная борьба в грязи во имя зрелища.
Отчасти проблема именно в многословном пафосе, отчасти - в ненатуральной героине. Которая то вся такая сильная, суровая и резкая, что её боятся, а то вдруг хрупкий и нежный цветочек, не приспособленный к суровым тяготам мира. И, конечно, она Не Такая, Как Все, она одна - и умница, и красавица, и воинским ремёслам учится, и благородная до ужаса, и впитывает знания как губка, не то что глупые сёстры, тупые братья, бесчестный папаша...
На этой книге я сделала для себя одно интересное наблюдение. Читать про обычных людей не очень интересно, гораздо сильнее цепляют именно экстраординарные, яркие герои, они и запоминаются. Но восхищение от неприязни отделяет отсутствие или наличие одной черты: самолюбование героя и его противопоставление окружающим. Когда он просто хорош и просто живёт так, как требует его характер, и просто делает то, что другие не могут - это здорово и увлекательно, за таким героем хочется тянуться. А когда появляется более-менее явное "не то что все остальные", особенно вложенное в уста героя от первого лица - симпатия сразу выключается. Нет ничего достойного и восхитительного в принижении окружающих ради восхваления самого себя. Здесь вот как раз тот случай, когда героиня противопоставляется постоянно, и это сразу вызывает отторжение.
Не хватило и реализма в мире. По мне так лучше бы вместо натурализма и грязи в отношениях обошлось без "неприхотливых коров" в условиях суровых северных земель. Странно, что ещё верблюдов не завели, они тоже очень неприхотливые, да ещё меховые. Каждое сражение и военное описание вызывает примерно те же чувства, что эти несчастные коровы в самом начале.
Не добавили симпатии и местами неудачные стихи, обильно всунутые в текст. Добавила неприязни очень узнаваемая сцена из рекламы банка "Империал" из известной легенды про женщин Вайнсберга - ну серьёзно, в рекламе она выглядела не так вызывающе, гораздо более уважительно к первоисточнику. Да ещё и втиснута неубедительно и не очень уместно, было такое ощущение, что историю специально подтянули таким образом, чтобы эту сцену втиснуть, а не сцена раскрыла сюжет.
Но местами это всё же было неплохо. Атмосферные пейзажи, некоторые сцены - например, очень понравился момент, когда героиня невестой входила в замок, и воины кланялись ей, игнорируя короля. Были яркие моменты противостояния, в которых героиня вела себя как дочь короля и это было красиво. Но общее впечатление - не дали нормальной любовной линии, нормальной интриги, увлекательного сюжета и даже развёрнутой бытовой истории. Всего по кускам.
21 понравилось
