The Handmaid's Tale

Пару лет назад посмотрел с пылу с жару на тот момент нашумевший сериал "Рассказ служанки" с несравненной Элизабет Мосс, темная атмосфера, запоминающиеся персонажи, а финал последнего сезона так и вовсе оставил сильные эмоциональные потрясения. Конец 24-ого, берусь за первоисточник, интересно как сильно отличается книга, подумав, начал медленно двигаться по тексту Маргарет Этвуд. И как оказалось различия встречались нередко. Это с одной стороны и радует, но с другой в очередной раз доказывает, что создатели контента уходят в края совсем собственных мультивселенных. Книга сочится страданиями, человека посадили в условия тотального контроля без права выбора, читатель углубляется в жизнь служанки кропотливо, взглядом растерянной, напугавшейся девчушки. Страх и робость свистит со всех щелей книги у Маргарет Этвуд. Порой казалось ты уже на автомате читаешь заручившись шепотом. Антиутопия снова напоминает о хрупком мире нашего общества, как легко можно поменять устои, переписать правила, отобрать у человека свободу. В данном случае мы ставим себя на место прекрасных наших женщин, когда те лишаются любой привелегии.  Единственное что у них осталось это подчинение. Здесь подробно передано состояние героини, она подавлена, замкнута, потеряна. Автор не стесняется показывать свою героиню не идеальной, слегка взбалмошной, с желаниями земными, чуждыми в контексте подходящей ситуации.
Книга хорошо погружает в настроение, она не колеблется, складывается впечатление что всё здесь на своем месте. И недосказанность, и сомнения, и робость главной героини. В отличие от сериала в книге нет особой предыстории, читатель сразу понимает с чем имеет дело, ввязывается в игру с однобокими правилами. "Рассказ служанки" это путь человека, который не утратил свет в конце тоннеля, хотя ни рассказчик, ни читатель толком не понимает есть ли тот самый символ надежды на спасение.

В Америке случилась революция, была свергнута власть и кардинально изменён жизненный уклад. Из-за техногенной катастрофы лишь малая часть женщин осталась способна к деторождению. Всех женщин лишили прав, а тех, что не являлись первыми жёнами своих мужей или вовсе не были замужем, арестовали. Их окрестили Служанками и раздали обеспеченным мужчинам в рабство, ссылаясь на религиозные доктрины о размножении.
Фредова - одна из таких Служанок, существующих в новой реальности, хранит воспоминания о прошлом и надеется всё вернуть, начав с собственного имени, которое ей запретили.

Я очень люблю антиутопии, мне по нраву фантастические сюжеты о будущем, где из-за людской глупости все пошло, мягко говоря, наперекосяк. Но эта история не фантастична, а абсолютно реальна и я в ужасе от осознания того, как можно вмиг лишиться всех свобод, по сути лишиться своей жизни из-за прихоти фанатичных идиотов, дорвавшихся до власти.

Патриархальное общество во всей его «красе». У женщин отобрали детей, деньги, имущество, возможность работать. Запретили читать и писать. Согнали как скот, заклеймили. Отобрали имена, вместо них - клички, обозначающие принадлежность тому или иному мужчине. Теперь ценность женщины измеряется её способностью к деторождению. Физически здоровых, молодых женщин подкладывают под старых или стерильных мужчин и, не получив с тремя подряд «хозяевами» беременности, считают женщин дефектными, клеймят неженщинами, и ссылают в колонии (читай, токсичные свалки), где их просто оставляют умирать, так же, как и тех, кто по возрасту и состоянию здоровья не получил попытки стать Служанкой.

Мужчины верят, что «вернули жизнь к законам природы», что в такой системе они женщинам дали больше, чем отняли, аргументируя тем, что теперь никто не обделён и каждая, вне зависимости от внешности, получает мужчину чтобы «осуществить своё биологическое предназначение», не забывая при этом твердить, что «мужчинам по природе нужно много разных женщин». Мерзкие лицемеры, что своей властью вынуждают женщин, ко всему прочему, идти ещё и против друг друга, поступаться всеми принципами и соглашаться на крайние меры ради выживания.

Но как бы мужчины ни выпячивали свою «праведность», сколько бы ни кричали о правилах и религии, в кулуарах все равно продолжает происходить «запретное» - даже получив рабынь, они все равно организовывают бордели, ведь им все время мало власти, они хотят все больше и больше контролировать и унижать женщин. Они придумали новое устройство жизни, узаконили для себя молодых «любовниц», обосновав это «благим» делом деторождения, но просчитались сославшись на библию, отчего иметь Служанок они обязаны строго без оголения лишних частей тел и лишь в присутствии жён. И будто мало им унижения обеих женщин этими «ритуалами», мужчины все равно жаждут большего, они подбрасывают Служанкам крохи запретного, дразнят частицами прошлой жизни, чтобы те добровольно согласились на большее и играли с престарелыми м*даками в любовь. Как это типично для мужчин: запретить любовь, поработить женщин, а потом жаловаться, что им такие сношения без эмоций претят и они хотят чтобы со Служанками все было «по настоящему».

Пробирающая до мурашек реалистичность, изображённая прекрасным, атмосферным языком. Неравнодушным к теме феминизма горящий от злости и ненависти зад гарантирован.

Человек удивительное существо, с выдающейся способностью приспосабливаться. Среди людей выживает не самый умный, не самый ловкий, не самый сильный, а тот кто умеет ... приспосабливаться.

Этвуд нарисовала довольно жуткий мир. В дивном новом мире женщины не имеют права владеть собственностью, работать, любить, читать и писать у них даже имени нет, только указание на то, кому она принадлежит в данный момент. Они не могут бегать по утрам, устраивать пикники и вечеринки, им запрещено вторично выходить замуж. Им оставлена лишь одна функция.

Даже спустя продолжительное время после прочтения книги, слова не приходят, чтобы описать внятное впечатление от книги. Я в очередной раз сажусь писать рецензию, вспоминаю сюжет и ...ловлю вьетнамские флешбэки. На полном серьёзе, у меня повышается температура тела, ускоряется пульс, я готова бежать. Бежать прочь из мира Этвуд, мне срочно надо потрогать книги, пластинки, диски и милые сердцу безделушки. Мне нужно вспомнить, что я имею право распоряжаться своим телом и жизнью. Что окно овертона еще не качнулось так далеко в реальности. Каждый раз читая антиутопию, посещает одна и та же мысль - ничего не происходит внезапно. Внедрение аморально недопустимых явлений в обществе происходит постепенно, незаметно. Все начинается с разговоров, типа дополнительного налога для бездетных женщин или предложения законодательного закрепления обязанности родить, или запрета абортов, даже если к этому есть медицинские показания или криминальный фактор.

В целом посыл книги ясен и прост - будешь молчать и никто с тобой не станет церемониться. Жестокий мужской мир отберет у тебя все права и определит тебе место в качестве сосуда для воспроизводства. Будут передавать тебя в аренду, чтобы ты рожала бесплодным им детей во славу Христа или установленного ими режима. Сама Этвуд, причислила Маргарет Этвуд - Рассказ Служанки к спекулятивной фантастике. Получилась жуткая книжка для впечатлительной меня.

Много лет назад, когда мне было 15 или 16 лет, в меня вселился страх. А произошло это после того, как мне приснился сон: меня волокут по земле, связав руки и ноги, забирают, отнимают, уносят далеко от всех, кто мне дорог куда-то в темноту и холод. Это было до предела жутко и ощутимо. Может, именно в этом своем сне я познала, пропустила через себя чувство, название которому Отчаяние. Я боялась, что открыв глаза все равно не смогу выбраться из этого ужасного сна. После этого я долгое время не решалась выходить на улицу одна, а фобия к безлюдным местам преследует меня до сих пор. Читая данную книгу страницу за страницей, я чувствовала, как страх из прошлого пытается поймать мой взгляд.

Действие происходит в выдуманном Мире, где господствует(-ют) Мужчина (-ы). Он Тиран. Он Деспот. Он терроризирует Женщину, отняв у Нее все права. Абсолютно все! Женщина не имеет право голоса, право пользоваться деньгами, заниматься тем, чем Ей хочется. Она несвободна ни в чем. Ее запросто могут отнять у родных и близких, вырвать от семьи и увести в Центр, где Ее обезличат, заменив обычную одежду красной бесформенной робой. У Нее отнимут имя. Отныне она Фредова, или Гленова, или Уорренова... Только так. Какому мужчине Она принадлежит, так Ее и зовут. Теперь у Нее только одно предназначение - есть и рожать детей Командорам и их Женам, которые потеряли способность рожать сами.
Вся жизнь так и пройдет, под вуалью, в личине, без Себя. В этой Республике Галаад Женщина или Марфа (кухарки), или Служанка(детородная машина). Жуткий мир с жуткими законами, где Женщина лишена всего, даже права убить себя и таким образом вырваться из Ада. Все предусмотрено, все учтено.
Чем дальше я читала, тем глубже вязла в безысходности. Меня до мозга костей пробрал холод. Настолько осязаемо было одиночество и отчаяние Женщины. Я не хочу называть ее Служанкой, и Фредовой тоже.
Безумный Мир, окрашенный в красный цвет, цвет плодородия. Мир, где все названия - это термины, взятые из религиозных книг, своего рода замаскировка. Мир, где стерта Женщина. Есть только плоть, которая вынашивает и рожает... Жутко.

Этвуд вернула мне память о том сне, где меня отнимали у родных и близких и волокли. Не в Республику ли Галаад ? Боже упаси!

Дальше...

Чёртовы феминистки! Сначала они полностью испортили мою жизнь, а теперь оправдываются такими вот романами, что, дескать, если б не они, то было бы в тыщу раз хуже. Ага, только я на такую тупую ложь не поведусь. Раньше женщины жили себе в гармонии с природой, сидели дома, были счастливы. А потом эти дьяволицы добились равных прав с мужчиной и права работать для всех! Вот шли бы и работали, почему они за меня решили?! >_< Теперь мало того, что я готовлю, стираю и убираюсь, так мне ещё и работать приходится по 8 часов в день. И при этом муж мною всегда недоволен: на его взгляд, я могла бы поизысканнее готовить, потщательнее убираться и побольше зарабатывать. А мне, между прочим, тоже хочется побольше посидеть на диване, как и ему :(
В книге якобы общество вернулось к извращённым ветхозаветным представлениям о нравственности. Правда, произошло это через одно место, так что всё ужасно. В самом деле в нравственности нет ничего плохого. Нет ничего плохого в том, что женщины ограничены собственным домом и длинными юбками. Но феминистка Этвуд всё раздула так, как будто это самое ужасное, что может случиться с женщиной - её лишат работы и поставят в полную зависимость от мужчины. Ая-я-й, бида-бида. Не верите, что это плохо? Ну вот никак не верите? Ну что же сделать, чтобы вы поверили, что это плохо? А, вот! Я таких жуткостей напишу, что вы точно поверите. Но я всё равно что-то не сильно верю ей.
Но если отвлечься от этих подробностей, то по сути перед нами нечто похожее на Не отпускай меня . Опять общество закрывает глаза на то, что какая-то часть людей оказалась не просто ущемлена в правах, а уравнена со скотом. Только Исигуро нам представил клонов-доноров как японских рыцарей-камикадзе. которые гордятся тем, что хорошо справляются с ролью донора и действительно искренне отдают свою жизнь ради других. Тут же женщины далеко не все готовы пойти на всё ради общего блага. Героиня жалуется, что раньше они могли выбирать. "Не нравится - ищи другого" - вот чего больше всего не хватает героине. Глядя на это, задаёшься вопросом, а так ли неправы были отцы-основатели Галаада, когда решили ограничить эту самую свободу женщин...
Сильно великой книгу не назовёшь, но в целом неплохо.

Сразу оговорюсь, сериал я не смотрела и до знакомства с книгой о нем даже не слышала. Роман написан в жанре антиутопии, который я люблю. Поднимаются достаточно острые темы социального неравенства и бесправия женщин, некоторым из которых уготована участь стать инкубатором - и это в лучшем случае. Есть над чем поразмышлять и пофилософствовать.

Интересный слог. Написано в стиле потока мыслей главной героини.

Начало показалось излишне затянутым, а концовка, наоборот, скомканной. Но в общем и целом, роман понравился.

Помните эти типичные страшилки из летних лагерей, которые страшные ну просто потому, что рассказываются они замогильным голосом и их положено пугаться? Вот и мир и события этой книги страшно похожи на такую детскую страшилку.
Какая-то особо опасная религиозная группировка захватила власть в США и теперь мы имеем страну, где женщина - это вещь. В чём именно вещь - не совсем понятно, ведь их права и обязанности вполне защищаются законом, пусть и извращённым, на религиозных постулатах. Есть особая каста женщин - служанки, т.е девушки, которые всё ещё годны к деторождению. Они принадлежат Командору (чего-то. Автор буквально сама задаётся этим вопросом и сама же оставляет этот вопрос без ответа), а, значит, должна понести от него.
Сюжета в этой книге как такого нет. Даже в сериале, который я глянула обзором на ютубе мельком, и то больше перепетий и мест, где волноваться можно. Героиня по большей части в книге только грустит и вспоминает прошлое. Кстати, о прошлом. Я не верю, что девушку могли так надломить, я не верю, что она могла стать настолько покорна. Я не понимаю, как она не осознаёт и не стремится хоть как-то вернуть что-то из прошлого, не вступает в сопротивление, хотя ей намекают, но всё ещё верит в секс по любви, хотя открыто это не показывается. Она то вроде бы вполне человек, когда это угодно сюжету, а то прибитая жертва промывки мозгов уровня психиатрической больницы.
Я не верю, что захват власти произошел по щелчку, всё-таки США - довольно хорошо военно вооруженная страна. Как показывает история, только когда страна в полном раздрае, власть может кто-то захватить, а там какой раздрай был? Падение рождаемости? Так оно везде это падение. Но кому вообще в голову могла прийти идея, что, если разделить женщин на касты, заставить их рожать и смотреть на то, как рожают, как казнят мужчин (это чёртов стресс, я замечу) может привести К УВЕЛИЧЕНИЮ рождаемости? Выходит, что система, в которой происходят события, какая-то неправильная и переломанная, если власти держащие, увидев, что происходит с женщинами, ничего не предприняли.
Кстати, странное какое-то отношение к мужчинам. С одной стороны они превозносятся и являются верховной кастой, с другой служанок учат что они мерзкие и порочные и им от них только одно и надо. Простите, но, мне кажется, или это противоречиво? Вообще сама идея о том, что Служанка должна забеременеть именно, именно (!) от своего Командора странная, также как и отрицание фертильность мужчин. Это, как по мне, не особо поможет бэбибуму, который, казалось бы, первоочередная идея в стране.
Вот и выходит, что мы имеем вялую героиню и поломанной системе, в которую не верится и написана была лишь для женщин и ради женщин - лишний раз чтобы поорать, что мужчины женщин притесняют, что, если дать им всю власть - вот, что может случиться, в какой-то момент даже было что-то задним фоном на тему женской дружбы и единения... Автор решил скрестить религию и феминизм, а в итоге вышло ни то и ни другое. Как итог здравствуй награда "за повестку".
Читать? Если вы феминистка - пойдёт вам как сказка на ночь, кошмарненькая такая. Для меня же знакомство с этим автором и этим циклом на этой книге завершится.

О данной книге я услышала еще в прошлом году, с начала благодаря сериалу, который имел высокий рейтинг, затем книга замелькала на многих книжных сайтах, в интернет магазинах, с указанием высокого рейтинга продаж. Хотя, само произведение написано достаточно давно , в 1985 году. Сериал по нему я не стала смотреть, возможно, что он намного лучше книги, я же решила прочесть с начала сам роман. Сказать честно, то он меня разочаровал. Учитывая бешеную его рекламу, множество прекрасных рецензий и хорошо написанные аннотации, от разных издательств, я ожидала прочесть нечто иное, чем нашла под данной обложкой.
В принципе сама задумка о новом государстве Галаад, с его законами и порядками выглядела довольно многообещающей, но все же по мере чтения, я понимала, что это только на первый взгляд.

В книге автор пропускает в сюжете многие вещи, которые читателю необходимо знать, чтобы составить полную картину о новом строе. Как такая группировка фанатиков вдруг захватила власть на территории бывшего США? Почему ведутся религиозные войны и за что? Как так получилось, что остальной мир не пошел по этому пути, а Америка превратилась в жуткий концлагерь? Почему туда запросто пускают туристов, раз у них некое военное положение? Почему проблемы с деторождением, на этот вопрос четкого ответа нет. Поражает то, как люди забывают прошлую жизнь, словно это было не три года назад, а лет сто.

Так же мне не понятна идеология, которую пытается прописывать автор. Я еще могу допустить, что служанки обслуживали пар, где жена была бездетна, либо стара, для рождения, что эта система не признавала разводы, но вот вопрос почему холостяки , тоже получали служанок. Не легче ли было заключить брак с молодой и здоровой девушкой, которая бы рожала законных детей? Что же так сократило число женщин, раз их передавали разным людям для оплодотворения?

Насчет самого стиля повествования он несколько зануден. Порой автор льет воду страницами, а иногда пускает сюжет галопом - все идет урывками и скачками. Трудно было читать воспоминания главной героини, порой это был просто поток сознания.

Создается впечатление, что автор просто схватила все болезненные темы для общества - права женщин, религия, демократия и смешала вместе. Безусловно такие тематики всегда хорошо цепляют, в США с его сильным феминистским движением эта книга не могла не привлечь внимание. Может для 80-х это было смело и дерзко, но я, читающая в 2019, вижу здесь только смесь из проблем общества, логические дыры в сюжете, плохо раскрытых персонажей, все скомкано и как-то сыро. На мой взгляд, это все же не самая удачная книга у данного автора, хотя безусловно она самая разрекламированная.

Мир описанный автором мечта очень злого человека, презирающего женщин. Очередная бредовая антиутопия от обладателя букеровской премии. Видимо автор стремилась к премии давно, вот и выдумала эту историю. Книгу хочется ругать бесконечно, но не буду... смысл?
В центре сюжета абсолютно неразумным мир фанатиков, в котором мужчины обозлились на женщин и сделала их разноплановыми рабынями. Грубо говоря вернулись в средневековье, только в еще более грубой форме. Я именно так это поняла. Лучше бы старались все исправить, вылечить мир после конца света, так нет надо тиранией заняться. Главная героиня Фредова хороший авторский ход, ничего не знает, не очень умная, простоватая особа, поэтому путных объяснений о произошедших событиях нет. Все поставлено на ее оборванных мыслях, желаниях и переживаниях. Я вообще не поняла, что у них там случилось. Фредова по сути несчастная женщина, которая хочет жить обычной жизнью людей далекого прошлого. Автор своему читателю дает сюжет книги как истину, которую стоит принять и никак не обдумывать. Вот такая ситуация и ничего не поменяешь. Все эти служанки бесправные овечки, но захочешь и от дьявола из ада сбежишь. Вот не поверила я что можно так жить. Выход помимо смерти, можно найти всегда. Бредовая история и писать больше не знаю о чем. Книга мягко говоря не понравилась и не стоит потраченного времени. Прочитала за несколько часов, стараясь особо не вникать в этот шедевр. Сериал смотреть не буду.

Рассказ
Значение:

• филол. небольшое повествовательное литературное произведение.
• словесное изложение событий.
• молчание...

  Молчание - золото. Но ни одни человек не умеет молчать. Даже немые не могут молчать. Они учатся говорить руками и всё равно найдутся те, кто будет их понимать и слушать.

  Но иногда наступает такая пора, когда человеку необходимо молчание как глоток свежего воздуха. В своих мыслях, борющийся со своими демонами или ангелами, он будет хранить и лелеять тишину. И опять же "но"... Но настанет момент, когда понадобится что-то громкое и членораздельное, что-то наподобие речи, чтобы прервать обет молчания.

  Те из нас, которым можно и не разговаривать на работе (в голову сразу приходят такие профессии, как программист и библиотекарь), всё равно рано или поздно захотят перемолвиться парой словечками с коллегой/другом/родственниками.

  Потребность в общении есть у каждого, даже у интроверта, даже если он это отрицает.