Цитаты из книги Crooked House : B2+ Level 5

– Уф! – с облегчением вздохнул Тавернер. – Какой контраст по сравнению с другим братцем. – И добавил без особой последовательности: – Занятно, как комнаты много говорят об их обитателях.

Инспектор Тавернер, солидный, надежный, вошел с той деловитой стремительностью, которая почему-то действовала на людей успокаивающе. «Несколько неприятных минут, – словно говорила его манера, – и мы навсегда уберемся из вашего дома, и больше всех доволен буду я. Поверьте, мы не собираемся околачиваться тут вечно».

– Ни малейшей. И мне это очень не нравится. Не слишком приятно думать, что по дому шатается Борджиа.[3] Полагаю, полиция припишет убийство бедной Бренде.

– И больше всех захотелось нынешней жене. А у ее молодого дружка есть деньги? – Нет. Беден, как церковная мышь. И тут меня осенило. Я вспомнил строчку, которую приводила София. Вспомнил почти весь детский стишок: Жил на свете человек Скрюченные ножки, И гулял он целый век По скрюченной дорожке. А за скрюченной рекой В скрюченном домишке Жили летом и зимой Скрюченные мышки.[1]

Знаете, -закричал Роджер, - что мне хотелось бы сделать? Мне бы хотелось задушить эту женщину собственными руками.

Раннее умственное развитие сочеталось в ней с отсталостью нравственного чувства.

"Сегодня я убила дедушку".

Я в большей степени склонен верит ей. чем этому ехидному гному-Джозефине.. ...Все вокруг стали такими нервными...Я просто с ума сойду,если не поговорю с кем-нибудь!

Может ли реальность обладать совершенством театрального воплощения?

"Противоречивая привязанность хуже открытой ненависти"