Рассказы в Новогоднюю ночь

Иногда бывает очень печально, что такая чудесная книга прошла мимо тебя в детстве. Но как говорится лучше поздно, чем никогда. Берешь книгу в руки с уверенностью, что уж что-что, а историю Щелкунчика и Мышиного короля ты знаешь наизусть по различным экранизациям. А оказывается, что знаешь ты ее не так-то и хорошо. Так как все экранизации и книга - это совершенно разные вещи по эмоциям, ощущениям, восприятию.

Попасть взрослым в эту рождественскую историю просто прекрасно. Ну а когда еще могут происходить чудеса, как не на Рождество и Новый год?! Наверное, все мы в детстве задавались вопросом: а оживают ли куклы по ночам, маршируют ли любимые солдатики, играют ли в прятки и догонялки плюшевые мишки? И ответ, скорей всего, был один - конечно же они это делают. Поэтому, ребенок, прочитавший "Щелкунчика" без вопросов поверит в происходящее в книге и, даже, припомнит, как сам ночью посещал похожие волшебные места. А как быть с нами? Со взрослыми? А никак, потому что с первых страниц ты становишься тем ребенком, который верит в происходящее и который в мыслях уже где-то на полпути в Кукольное царство с пряничными домиками, с подушками из пастилы, с милыми сестрицами Щелкунчика. Волшебство для тебя становится самой обычной вещью, и ты в папахе и с шашкой наголо рвешься в бой против мышиного короля и его подданных. Стоп, папаха и шашка из другой оперы, но ты же взрослый, тебе привычней данный образ...
"Чудесно-расчудесно! Вот чудеса! Эх, вернуться бы хотя бы на денек в детство. Может когда-нибудь великие умы изобретут способ возвращаться в детство, а пока что. можно это сделать с помощью замечательных детских книг.

Вернулась в детство с милой новогодней историей. Очень давно не читала и не смотрела "Щелкунчика", а после чтения назрело желание пересмотреть мультфильм, потому что, кажется, впечатления были красочнее :) Но всё из-за того, что сказочка очень маленькая, хоть и атмосферная.

Сюжет, наверное, напоминать не стоит, но скажу вкратце: девочке Мари подарили Щелкунчика, небольшую игрушку, раскалывающую орехи, которая однажды ожила и защищала малышку, вместе с игрушками-воинами брата, от нападения Мышиного Короля и его свиты. Кроме того, Щелкунчик, за доброту и понимание Мари, показал ей волшебный сладкий мир, с Марципановым замком...

Мне было приятно почитать детскую милую историю, которая откликнулась в сердце. Ностальгия сразу прошила) Сколько бы лет нам не было, всегда будет приятно вернуться в детство. Было интересно порассматривать иллюстрации, которые только скрасили саму историю.

В сказке есть и своя мораль. Мир становится чуточку лучше для тех, кто верит в чудо, в волшебство, даёт волю воображению, не закрываясь в реальном мире. Тема добра и зла здесь тоже ярко выражена: на одной стороне доброта Щелкунчика, а на другой — злость Мышиного Короля, который жил жаждой мести. К слову, тут и показывается разрушающая сила мести, которая не облегчает, а наоборот, усугубляет и делает только хуже. Кроме прочего, история Щелкунчика показывает нам и силу любви и дружбы, когда ты жертвуешь чем-то, чтобы помочь близкому.

Главная героиня — Мари — мне понравилась. Она по-детски, по-доброму смотрела на всё вокруг происходящее, у нее очень доброе сердце, которое сжалилось даже, казалось бы, над деревянной игрушкой. Я очень понимаю её, она маленький эмпат :D Её брат, конечно, тоже хороший мальчик, но, как все мальчишки, в своём возрасте слегка жесток.

Очень сказочная в этой истории и атмосфера: Сочельник, снежная и уютная зима, семейный уют на праздники. Прям вновь зарядилась вдохновением дожидаться чуда на Новый Год! А вдруг...)

Сказка мне понравилась, жаль только, что такая короткая.

До праздников ещё почти месяц, но хороший морозец требует новогоднего или рождественского настроения. Хорошо помнила популярные фрагменты из балета Чайковского, но сюжет известной сказки подзабылся. Главный аудиосказочник Александр Клюквин обеспечил мне и умиротворённо-праздничное настроение, и удовольствие от прослушивания.
Начало девятнадцатого века. Сочельник в одной немецкой семье. Младшие дети, Фриц и Мари, ждут разрешения войти в гостиную. Каждый год родители и крёстный украшают ёлку и кладут под неё подарки.
В начале сказки Мари семь лет. Финал для меня подкачал. В нём я запуталась с возрастом девочки. Вроде бы по сюжету прошло несколько недель, но Мари повзрослела слишком. Слишком быстро из "маленькой фантазёрки" превратилась в почти невесту.
Мне понравилось поведение детей между собой. Они воспринимают старшую сестру Луизу занудой, но только она помогает маме с чаем.
Фриц и Мари - это не уменьшенные копии взрослых. Фриц не сразу разбирается в перспективе, когда хочет войти в механический замок. У Мари сказка врастает в реальный мир.
Вот слушаю я и осознаю доавтомобильную эпоху. Мальчику в игре нужно больше воображения, места и движения, вовлечённости в действие, быть везде и сразу. Лошадки не машинки, по инерции не поедут.
Взрослые в сказке непостоянны в своих мнениях, даже крёстный: то выгораживает девочку, то называет её идеи пустяками и глупостью.
Сказка внутри сказки и волшебная страна сладостей - это отдельная песня. Причём и в балете ей больше времени уделяется. Кроме музыки, послушала ещё старую детскую постановку. Видимо, с войны прошло не так много времени, около двадцати лет, и Фрица заменили на Франца.
Переводов сказки масса, и текст электронной версии немного отличается от озвученного Клюквиным. Расхождения примерно с середины сказки.
Но вернусь к волшебной сладкой стране. В музыке отражена многонациональность парада. Гофман упоминает китайцев, арапчат, евреев, армян, греков - интересный перечень колонизированных народов самобытных культур. Хотя Китай потеряет свою независимость через пятнадцать лет после публикации сказки.
Одно из разночтений переводов было о русских куколках. В одном они танцевали русский танец, в другом - "качались на русских качелях".
Замечательная сказка от автора, внимательного к детям и с отличной не злой фантазией. Забыла упомянуть, что в охранниках принцессы промелькнули шесть потомков кота Мура, и о соседском сером "Ловком малом" очень тепло отзывался Фриц.

У нас пропал Дух Рождества! Я говорю о том духе ощущения настоящей радости и праздника рождения Спасителя – Иисуса Христа, какой описывает Чарльз Диккенс в своей замечательной повести-сказке «Рождественская песнь в прозе: святочный рассказ с привидениями» (1843).

«... все в предвкушении радостного дня находились в самом праздничном, самом отличном расположении духа ...»

И это, на мой взгляд, куда как печальнее, чем пропавший Дух Авантюризма, о котором говорит Ипполит в телефильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»

***
Сказка написана для детей. Она наполнена до краёв ясным светом морали и нравственности. Тогда ещё не забыли понятий таких, как «смущение», «стыдно» … Конечно же, автор слегка идеализирует.

«… стоило кому-нибудь столкнуться в дверях и завязать перебранку, как Дух кропил из своего светильника спорщиков и к ним тотчас возвращалось благодушие. Стыдно, говорили они, ссориться в первый день рождества. И верно, еще бы не стыдно!»

Зато у нас теперь сплошь и рядом не признаются какие бы то ни было «условности» …

… Ах, какой же благодатью наполнена эта чудесная сказка! Какое мудрое наставление всем нам. Никогда ничего не поздно. Даже не начать с начала, а измениться к лучшнму. Всего то и надо, что помнить о смерти. С глубоким философским смыслом повесть …

И почему я раньше её не читала?..

Это самое лучшее, что можно прочитать во время Святок. Ещё не поздно: в России в 2023 году они будут до 17 января.

Да хранит всех нас Господь.

Я уже и забыла, что такое детские сказки Андерсена. Хотя вот до сих пор сижу пытаюсь вспомнить - и ничего не помню такого трагичного, как эта. Где маленькая девочка в канун Сочельника замерзает на улице, но люди не понимают, что и у нее перед смертью было счастье, - она увидела свою любимую и покойную бабушку и ушла с ней на небо. Я сидела немного с отвисшей челюстью. Во-первых, - в детстве читала много, и Андерсена в том числе, но эту сказку точно не помню. Во-вторых, - как-то уж очень жестко. Без надежды.
И каким ты был, таким и умрешь,
Видать ты и нужен такой
Небу, которое смотрит на нас
С радостью и тоской.
(с)

Жил-был Скрудж, человек желчный, гадкий и веселый – только веселился он очень своеобразно: одному нагрубит, другого остроумно подколет, на третьего косо посмотрит и весь день испортит.
Вот как-то пришел Скрудж перед Рождеством домой, а его там призрак Марли поджидает. А Марли, чтоб вы знали, лет семь как помер, но, как выяснилось, все семь лет призрак сидел возле Скруджа и наблюдал… и решил Марли помочь Скруджу, так что теперь Скруджу предстоят веселенькие путешествия с тремя духами Рождества, после чего он должен стать хорошим, ласковым и добрым.
Все, как обычно, очень даже в христианских поучительных традициях. Так что о морали и идее я умолчу, пожалуй.

Но вот что касается самой истории – до чего же она меня порадовала! Она славная, рождественская, вот что надо читать перед праздниками: настраиваешься на праздничный лад, и вдруг замечаешь, что все не так плохо кругом. Приятно читать, переворачивать страницы, медленно, неспешно погружаться в атмосферу классики – знаете, такую неторопливую и спокойную, упорядоченную даже. Отдыхаешь душой, погружаясь в другую эпоху.

А язык? Каждое слово на своем месте, каждое подобрано так тщательно, так необычно, - наслаждение просто, серьезно. Давно не приходила в такой восторг от стиля автора.

Очень советую «Песнь» не читать в электронке, а взять книгу с иллюстрациями. У меня вот с иллюстрациями П. Дж. Линча, - оооочень хороший художник, иллюстрации сказочные, зимние, потрясающе красивые. Но самое главное, что они дополняют книгу: думаю, без них «Песнь» потеряла бы половину очарования, если не большую ее часть.
Сказочная, очень зимняя, очень рождественская и правильная повесть известного классика. Советую ее читать обязательно зимой, в кресле, с чашкой чая и в пледе, - читать медленно, неторопливо, спокойно: тогда история достучится до сердца, очарует и подарит несколько приятных и спокойных часов.
Все-таки классика – это классика))

Еще иллюстрации...

Читали, как обычно, вместе с внуком, и, право слово, если бы в ближайшее время не надо было это проходить по школьной программе, то забросили бы на половине. Нам было скучно, обоим. Сюжет невероятно затянут и отягощен неисчислимым количеством слащаво-приторныхподробностей.

Устали мы от миленьких, красивеньких деток, хорошеньких, нарядненьких куколок и вкусненьких, сладеньких марципанчиков. Прекрасно отдаю себе отчет, что книга написана в 1816 году, и для миленьких деток писались тогда исключительно сладенькие сказочки. Хотя... Мой любимый Андерсен писал ненамного позже, но как-то без сюсюканья обходился. Но он- гений, конечно, что с него взять))

В целом, стоило взять более сокращенный, а не полный вариант. А еще лучше посмотреть балет, тот самый, с музыкой Петра Ильича. И сюжет бы вспомнили/узнали и от хорошей музыки удовольствие бы получили.

Многоуважаемые пользователи и посетители сайта.

Когда читаешь это произведение на глаза наворачиваются слезы , оно настолько пронзительно и вызывает огромное желание помочь ближнему потому, как говорит с нами Автор о самом важном, что есть в этом мире о любви и заботе по отношении к тем, кто сам позаботится о себе не может и просит нашей защиты и опеки. Ведь ребенок не просил приводить его в этот мир, а значит ответственность за его благополучие лежит на нас - взрослых.

То, насколько простым языком автор передает чувства голодного и осиротевшего ребенка бьёт в самую сердцевину человеческой души. Вызывает максимально сильное желание поделиться с несчастным тем, что у тебя есть и обогреть. И Возможно в ком-то действительно желание перейдет в конкретные действия. А это самое главное, к чему взывает и для чего творил (по моему мнению) Фёдор Михайлович.

Автор когда-то сказал великолепную фразу "Красота спасёт мир", это правда. Однако, я думаю имелась ввиду красота духовная, ведь можно быть сколь угодно красивым внешне, но если ты урод моральный этого не исправит никакой внешний лоск. А благодаря произведениям Достоевского в человеке развивается подлинная духовность.

Надо не забывать, что жил и творил Достоевский В XIX веке - времени когда о социальных гарантиях для детей заботились очень мало, об этом свидетельствует вступление в рассказе - "Мальчик с ручкой".

Со времён Достоевского общество, слава Богу, совершило огромный скачок В нашей стране этот скачок произошёл благодаря пришествию к власти советского правительства, заветы которой в области заботы о беспризорных продолжает бережно хранить и развивать власть нынешняя - за что ей действительно стоит сказать огромное спасибо.

В ноше время трендов, желания заработать и легкого и позитивного отношения ко всему вокруг, желания однодневной и сиюминутной славы, ориентирования на получение прибыли и девиза- "будь котиком, но не токсиком", Достоевский остаётся одним из самых популярных писателей- и это говорит о том, что в главном люди (несмотря на тренды и бешенный ритм жизни) всегда остаются людьми - в лучшем смысле этого слова. По крайней мере хочется в это верить.

Даже если Вы атеист вам всё равно необходимо прочесть это произведение. Когда его читаешь, ы сердце разгорается добро, а ради этого (думаю) стоит потратить десять минут.

Здоровья и благополучия Вам и Вашим близким в это нелегкое время. С Рождеством Христовым.

Аудиокнига

Дочь эту сказочную повесть сейчас проходит, и она в пятом классе. Я, если честно, слегка в шоке, хоть и не помню, в каком классе мы читали ее в свое время. Это хоть и сказка, но не то, чтобы детская, так как весь юмор и вся прелесть книги находится в области 18+. Не знаю, насколько мой ребенок разбирается в этих областях, спрашивать как-то стеснительно, поэтому и не знаю, поняла ли она что-нибудь в этих "любовных курах" черта, и зачем мужики к Солохе шастали. Но книгу послушала вместе с ней с большим удовольствием, хоть и с некоторым смущением в особо пикантных местах. Дочери к стати очень понравилась книга, и ее фавориты черт и Чуб)))
Нам еще интеллект-карту делать по произведению, завтра возьмемся. Такое довольно-таки интересное творческое задание, и в этом вопросе я вполне поддерживаю нашу учительницу русского и литературы, несмотря на то, что все остальные родители от нее дружно воют за огромное количество домашки, которое она нам задает.

К слову, некоторое замечание по поводу того, чего действительно не было в школе в мое время, у нас сейчас четыре вида уроков русского языка. ЧЕТЫРЕ!!! Когда получили в начале года расписание дружно офигели все, даже ругаться пробовали, не помогло. Вот и изучаем: пять уроков в неделю обычный русский язык, и по одному уроку Секреты орфографии и пунктуации, Функциональная грамотность и Родной язык (который тоже русский, понятное дело) итого восемь часов русского языка в неделю, плюс три часа литературы, что само собой. На вопрос ЗАЧЕМ?!! внятно не смогли ответить ни учитель, ни завуч. Я хоть и люблю русский язык и русскую литературу, но смысла в такой нагрузке не вижу, но, как говориться, законодателям виднее как детей (м)учить.

Ну да ладно, побрюзжала и хватит, перехожу к приятному. Озвучка - супер! Книгу читал Александр Андриенко. Грамотно и к месту подобранная музыка очень помогла сказочно-казачьему настрою.
Мы сначала начали слушать в исполнении Александра Водяного, мне его озвучка тоже понравилась, но он так читает - чисто Кот-баюн. По глазам дочери было видно, что она мало что понимает, потому что в его озвучке даже за сюжетом следить сложно, плюс то огромное количество незнакомых дочери слов, которые приходилось разъяснять по ходу прослушивания. Поэтому прослушали примерно треть и перешли на озвучку Андриенко.

Официально открываю этой книгой новогоднее настроение. Еще в детстве у меня была кассета с зимними мультиками, записанными с телевизора, поэтому "Щелкунчик" был засмотрен до дыр. А вот книги у меня не было, пришло время наверстать. И вот интересное, в детстве ты такой розовый и наивный, веришь в сказку, оживающие игрушки как само собой разумеющееся, добро обязательно победит, сидишь радуешься. А сейчас начинаешь искать какой-то потаенный смысл. Что не так с Дроссельмейером? Ок колдун? Алхимик? Точно ли он положительный персонаж? Потом понимаешь, что битва игрушек, по сути, очень забавная, а не волнительная. Куклы всех мастей забрасывают крыс сладостями, это улыбает. А потом вносится ясность в изначальном конфликте с крысиной королевой. "Недостаточно сала!". И Щелкунчик не совсем принц, как в мультфильме, и Мари не служанка, а вполне себе девочка из обеспеченной семьи. И вот у тебя в руках уже совсем другая сказка.