Wspomnienia z Podola 1898-1919

Воспоминания польской помещицы Елены Кумановской о жизни в родовой усадьбе на Подоле в конце XIX - начале XX веков. Старый барский дом, костел, древний подземный ход, переживший еще татаро-монгольские набеги, сад, псарни, окрестные леса и села, охоты, празднования Рождества и Пасхи, семейный уклад и распорядок дня - всё описано с огромной любовью и ностальгией по прекрасному прошлому.

"Время, в которое я родилась, выросла, жила на протяжении 18 лет на прекрасной территории восточного Подолья, очень отличается от сегодняшнего дня. Мне самой иногда сложно поверить, вспоминая о том, как все было тогда и какие безумные перемены произошли во всех сферах жизни. Прежде всего исчезли традиции, семейное тепло, радость жизни, беззаботность, уверенность в завтрашнем дне"...

Книга начинается с первых детских воспоминаний Елены и завершается событиями 1919 года, то есть окончательной эмиграцией семьи Кумановских в Польшу. Их прекрасное имение и образцовое процветающее хозяйство, которым занимался отец Елены лично, естественно было профукано еще в первые года советской власти. От барского дома ничего не осталось. Сейчас есть только развалины бывшего погреба и подземного хода. И почти вымершее, опустевшее, заросшее бурьяном село, в котором ни советская власть за свои кошмарные 70 лет, ни новая украинская за почти 30 лет ничего не создали, а только разрушали. Елена дожила до 1992 года. Не знаю, приезжала ли она в Кумановцы после развала совдепии. Надеюсь, что нет, даже представить сложно, что она испытала бы видя такое запустение в милых сердцу местах.