Ваша оценкаЦитаты
BlueBeast27 января 2023 г.“Более важный вопрос заключается в том, какой вампир пожирал тебя?” - спрашивает Мол, ухмыляясь, когда она тычет пальцем в синяк, круглое пятно на шее Кейт. Я бросаю на Мол благодарный взгляд за целенаправленную смену темы.
“Леди никогда не говорит, кто ее кусает и где”. Кейт подмигивает, и Мол смеется. Себ заметно краснеет, так что либо это он кусается, либо этот разговор смущает его.
(перевод)056- BlueBeast27 января 2023 г.
В его глазах появляется отстраненное выражение, и он с минуту смотрит в пространство. Хотел бы я, чтобы у меня была горячая линия к его мозгу, чтобы я мог читать его мысли.
(перевод)014 - BlueBeast27 января 2023 г.Читать далее
Остин владеет тем, кто он есть, и он не извиняется за это. Его ничто не беспокоит, и он, кажется, воспринимает все как должное. У него есть поставленная цель, и он работает не покладая рук в надежде ее достичь.
Тем временем я сижу здесь, в углу проигравшего. Бесцельный. Безголовый. Прячу свое истинное "я" за фасадом, который начинаю презирать. Лгу всем, кто что-то значит для меня. Позволяю отбросам общества манипулировать мной.
Может быть, часть уверенности и силы Остина передастся и мне.
Может быть, в конце концов напару с ним я вырасту и верну контроль над своей жизнью.
А до тех пор я застряну на этом хомячьем колесе, пока не наберусь смелости спрыгнуть.
(перевод с англ.)014