Dante's Paradiso [Translated by Henry Wadsworth Longfellow with an Introduction by Ellen M. Mitchell]

Данте Алигьери

Цитаты

Miuli8 декабря 2022 г.
- ...До божеских путей
Вам так далеко, как земному краю
До неба, мчащегося всех быстрей.
3
53
Miuli8 декабря 2022 г.
- И при писанье своего рассказа
Не скрой, каким растенье ты нашел,
Ограбленное здесь уже два раза.
Кто грабит ветви иль терзает ствол,
Повинен в богохульственной крамоле:
Бог для себя святыню их возвел.
Грызнув его, пять тысяч лет и доле
Ждала в мученьях первая душа,
Чтоб грех избыл другой, по доброй воле.
3
48
Miuli8 декабря 2022 г.
- Раз, два страдает молодая птичка;
А оперившихся и зорких птиц
От стрел и сети бережет привычка.
3
51
Miuli8 декабря 2022 г.
- Таясь иль отрицая,
Ты обмануть не мог бы Судию,
Который судит, все деянья зная.
Но если кто признал вину свою
Своим же ртом, то на суде точило
Вращается навстречу лезвию.
3
50
Miuli8 декабря 2022 г.
- Горька любовь, когда она сурова.
3
52
Miuli8 декабря 2022 г.
- Взгляни смелей! Да, да, я — Беатриче.
Как соизволил ты взойти сюда,
Где обитают счастье и величье?
3
50
Miuli7 декабря 2022 г.
Но ведь не все возможно при желанье.
3
54
Miuli7 декабря 2022 г.
Пред лучшей волей силы воли хрупки.
3
45
Miuli7 декабря 2022 г.
И голоса я слышал, и во всех
Была мольба о мире и прощенье
Пред агнцем божьим, снявшим с мира грех.
3
50
Miuli7 декабря 2022 г.
- О, как несходен доступ в новый круг
Здесь и в Аду! Под звуки песнопений
Вступают тут, а там — под вопли мук.
3
52