Wuthering Heights

Не разбивал я тебе сердце – ты его сама себе разбила, а с ним и мое в придачу.

"... люди, у которых нет никого на свете, так жадничают!"

"Жизнь человека важнее, чем ваши лошади"

Бывает такое состояние, когда голодный человек вынужден есть единственное блюдо, получая удовольствие лишь от него и оценивая достоинства только его; бывает и другое — когда человека этого посадили за стол, накрытый яствами от французских кулинаров. Возможно, все деликатесы вместе и покажутся ему чрезвычайно вкусными, но каждый из них окажется в его восприятии и в памяти лишь безликой частичкой целого.

Если я сейчас выйду за Хитклифа, то и мое положение станет ниже, так что он никогда не узнает, как я его люблю, и люблю не потому, что он красив, Нелли, а потому, что он — это я сама, даже больше. Из чего бы ни были сотворены наши души, они у нас одинаковые, а душа Линтона отличается от них, как лунный луч от молнии или как мороз от огня.

Некоторые сны так и остались со мною на всю жизнь, они даже изменили мои мысли. Они прошли сквозь меня, словно вино сквозь воду, меняя цвет моей души.

Ты когда-нибудь видела, чтобы я требовал себе то, что хочет Кэти?

Я держу свои нервы в таком напряжении,  что,  не
будь они у меня, как бычьи жилы,  они  давно  бы  сдали  не  хуже,  чем  у
Линтона.